法語實用對話談論高溫天氣以及10句談論高溫天氣的句型總結, 法語直播教學20

大家好,我是麗安 大家好,我是託馬 託馬,你還好嗎? 還好 你還好嗎? 你們好嗎? 今天我們這個直播的內容主題呢 主要是關於談論這個高溫天氣的一個對話啊 以及我總結的關於表達這個 談論就是高溫天氣的時候一些常用的一些句型啊 好 呃,我先跟這個直播間的朋友們說一聲 呃,不,直播間 跟這個微信收費羣的朋友們說一聲 直播開始啦 好 歡迎,歡迎來到我們的這個直播間 好 那我們這個直播還是跟往常一樣 會分三個部分 第一部分呢 就是我們兩個會對話 然後大家相當於做一個聽力 那今天呢 我只是問一個問題 因為我發現我以前問兩三個問題 大家都沒有人回答 我今天就問比較簡單的一個問題 第二部分呢 我來講解這個對話 第三部分呢 是我來就是分析總結這個 我自己總結的 關於談論這個高溫天氣的一些句型 最後一部分就是這個微信收費羣裡面 如果有朋友準備進來 就是連線進來進行這個語音對話 進行練習也可以了 多瑪感覺有點累是嗎 好,我要問的這個問題是 這是我們在做聽力的時候 要就是聽的一個問題啊 就是要找出這個問題的答案 這句話是什麼意思 不舒服的意思 就是在不舒服的情況下 應該做什麼 這個是我們等一下做的 這個聽力裡面呢 大家要把這個答案找到就可以了 今天我就只問一個比較簡單的問題啊 在不舒服的情況下應該做什麼 對嗎,寶貝 我寫的好嗎 你可以確認嗎 好 在不舒服的情況下應該做什麼 大家看到了嗎這個問題 在不舒服的情況下應該做什麼 我少寫了一個字 哎呀 你確定嗎 不確定 大家看第二個 我剛剛少寫一個字 在什麼樣的情況下 他已經人都不在這裡 整個是放空的 不舒服的 好,那我們兩個就開始做這個對話了 大家只要聽到這個 找到這個問題的答案就可以了 你準備好了嗎 我們開始吧 來吧 你可以靠近一點 不要靠得太近 來吧 我們開始吧 不要靠得太近 來吧 開始吧 嗨,託馬 你還好嗎 今天天氣很熱 嗨,我還好 天氣真熱 昨天晚上我開了空調 我也是 我家裡天氣32度 下個星期天氣會更熱 外面會有40度 我昨天看了一部電視 真的嗎 有氣候警告 是的 意思是會有強烈的熱 我們要小心 在氣候警告期間 我們要遵守一些建議 來保持健康 告訴我哪些 我們要常喝水 吃足量的食物 我們要避免身體的努力 不要留在陽光下 不要喝酒 保持室內的冷氣 例如每天都要把窗戶關上 好的 我認為我們需要 每天都要洗澡 是的,沒錯 我們要穿上 薄薄的衣服 戴上外面的帽子 尤其是 我們要保護自己和其他人 給予和收到 自己的親人的消息 當我們感到不適 我們就要通知他們 好的 我們要保持健康 我們要做什麼 我們要喊15號 謝謝你明天給我這些消息 我們要保護自己 不客氣 好 我們兩個已經做完對話了 大家能聽得清楚嗎 剛剛我們兩個 離得比較遠 能聽得清楚嗎 你們就要回答這個問題了 我們該做什麼 你去休息吧 我來看一下 這個問題大家有沒有找到 找到答案嗎 如果大家都沒有回答的話 我們就來分析這個對話的內容 這個對話內容其實我的靈感是來自於哪裏 就是之前不是前兩個星期之前 法國這個月這兩個月都有兩次的干預了 就是高溫天氣 然後經常聽到電視裏面都在有這個高溫警報 然後就是一直在播這個我們要應該怎麼做 我們要怎麼怎麼做 然後所以我就根據這個靈感來寫這個對話 好 大家就找到這個問題的答案嗎 如果你遇到這個不舒服的情況應該做什麼呀 有沒有人聽到這個答案呢 嗯 好像大家沒有聽到嗎 如果沒有聽到就說我沒有聽到 直接我就直接開始進入這個直播的第二部分了 我就開始講解這個對話的內容了 喂 不能 有人聽到嗎 如果是不舒服的時候應該要怎麼做啊 好吧 再給大家五秒鐘時間 沒有人答的話我就開始這個直播 就開始這個進入這個直播第二部分的內容了 嗯 好 沒有人的話我們就開始講解了 這個高溫預警是關於高溫預警的一個對話 L'alerte canicule Alerte就是有這個警報的意思 Canicule表示高溫的意思 我們中文可以分成說成三伏天 就是一年世紀當中最熱的那幾天 L'alerte canicule就是這個高溫警報了 好 大家都沒有人要回答我的這個問題那就算了 這個聽力如果大家聽不出來沒關係 不用參與也沒關係 我就開始講解吧 好 第一個就是跟多瑪打招呼了 Salut 多瑪 ça va ? Il fait très chaud aujourd'hui 就是今天天氣真的是非常的熱啊 Il fait très chaud aujourd'hui 我們說很熱的話我們用這個 Il fait 這個無人生短語無人生句型 Très chaud就是很熱了 Il fait très chaud aujourd'hui 這時候多瑪說什麼呢 Salut ça va ? Salut就是你好 ça va 挺好的 好 我們接着往下 Oh oui quel chaleur 這裏面也是今天我要總結的一個句型 Quel chaleur 當我們感嘆就是多麼的什麼什麼 就用Quel後面加名詞 我等下來講解這個句型 但是現在大家要知道這個意思 Quel chaleur就是好熱啊 多麼熱呀 Quel chaleur 因爲chaleur是一個音性的名詞 所以Quel就要用音性的形式雙寫L再加E J'ai allumé le ventilateur hier soir pour dormir J'ai allumé 這裏面用的是 Le passé composé用的是符合過去時 符合 符合過去時 用的是avoir作爲助動詞 J'ai allumé allumé是打開的意思 大家在剛開始學習初級學習法語的時候 會把這個allumé跟ouvrir混在一起 ouvrir這個動詞是打開 是很實務的打開 比如說打開門 打開抽屜 那這個allumé一般指的是電子產品 等下我再講解這個動詞啊 J'ai allumé le ventilateur 我昨天有開這個電風扇了 le ventilateur就是電風扇的意思 J'ai allumé le ventilateur hier soir pour dormir 昨天晚上我有開這個電風扇 爲了睡覺我又開了這個電風扇 ventilateur 這也是一個實用的名詞 就是電風扇的意思 假設大家家裏面還沒有電風扇需要去買 你說你在問哪裏能買到電風扇 就用到這個詞了 ventilateur 這時候我就說什麼呢 moi c'est pareil c'est pareil就是說一樣的意思 我 我也是一樣的 moi c'est pareil pareil就是一樣的同樣的意思 il a fait 32 degrés dans mon appartement 這裏面呢 有一個句型就是多少度的時候 也跟剛剛一樣用一個無人稱主語 il fait後面加一個數字也就是多少度 然後再加上degré 好 這裏面degré我忘記加一個s了 我現在又開始倒 因爲這個其實這個 昨天我很晚才做的這個對話 degré要加上s 我寫了發給大家 因爲32是32是負數 32度要加上s moi c'est pareil il a fait這裏用的是過去式 用avoir作爲助動詞 fait是faire這個動詞的過去分詞 il a fait 32 degrés dans mon appartement 在我的公寓裏面 appartement是一個陽性的名詞 mon就是我的 有個連讀 dans mon appartement 一個a-na-un il a fait 32 degrés dans mon appartement 然後他說什麼呢 多瑪說 il y aura la canicule la semaine prochaine 這裏面用的是一個簡單將來詞 aura是這個動詞 avoir這個動詞的這個簡單將來詞 因爲之前已經出過兩個視頻 是關於講解這個簡單將來詞 這個動詞的變位和運用 如果大家對這個詞態比較陌生 就去找之前的視頻來看了 il y aura la canicule la semaine prochaine la canicule就是高溫天氣 或者我們叫三伏天了 高溫天氣三伏天都可以 la semaine prochaine就是下週的意思 il fera 40 degrés dehors 這裏面同樣的這個degré 我又少寫一個s 看大家看第二個 il fera 40 degrés dehors 40度是將就是將要 就是這裏面用簡單將來詞 就是下週將要達到40度 il fera跟剛剛用的是無人稱 主語是一樣的 這個句式只是fair 這個用簡單將來詞 fera il fera 40 degrés dehors dehors是度數 dehors是我們說外面 也就是外面將達到40度的意思 j'ai vu la lettre canicule à la télé hier 這裏面呢j'ai vu是voir 這個動詞的這個動詞的過去分詞 是我看到la lettre canicule 就是高溫警報 在哪裏看到 à la télé在電視裏面 一言二是昨天 就是我昨天在電視裏面 看到這個高溫警報 大家知道在法國 如果有這個高溫的話 一般電視就是 我會時不時的就是 在說有一個這個三伏天要來了 要注意什麼事項 就有高溫警報 這時候我就說了 à bon une lettre canicule 因爲我不太知道 什麼是à lettre canicule 我就疑問了就問他 à bon是這樣的嗎 是à bon有點驚訝 une lettre canicule 高溫警報嗎 這時候多瑪就人很好 開始給我解釋了 什麼是高溫警報 oui ça veut dire qu'il y aura une forte chaleur 他就說是的 將會有一個什麼 forte chaleur是什麼 chaleur是怎麼說高溫 熱氣溫度高的這個高溫了 forte強烈的意思 因爲chaleur是一個陰性的一個名詞 所以這個說錯了 chaleur是一個陰性的名詞 所以這個forte要用陰性的形式加e ça veut dire就意思是說 qu'il y aura aura這邊也是簡單加一個s une forte chaleur 也就是說將要有一個高溫的天氣了 il faut être vigilant 這裏面也是講到我今天要講的一個句型 就是il faut應該要怎麼樣 後面用動詞原型表示應該 il faut être vigilant vigilant是什麼意思呢 就是警惕的意思 要小心的意思 要時刻保持警惕的意思 il faut être 我們直接用動詞原型 être vigilant en période de canicule 就是在這個period表示期間 canicule就是高溫的期間 在這個三伏天期間 il y a quelques recommendations à suivre pour préserver notre santé 這裏面有兩個詞 大家可能不太知道 我來講一下這裏面 il y a quelques recommendations 建議的意思 recommendation 建議或者是推薦 叮囑 勸告都可以 一般就是suivre suivre就是要遵循的意思 遵照的意思 就是有一些建議要遵循 或者有一些叮囑要遵循 哪一些 這邊他就說了 il y a quelques recommendations à suivre suivre是遵循的意思 但他還有其他的意思 表示追隨 pour préserver notre santé préserver相當於protéger 表示保護的意思 notre santé就是我們的健康 就是有一些 我們要遵循一些建議 或者遵循一些叮囑 爲了保護我們的健康 這時候我就問了 Dis-moi les gais lents 告訴我哪一些 也就是哪一些建議 哪一些叮囑我們要遵循的呀 Dis-moi Dis-moi這裏面用的是一個命令式 就告訴我的意思 Dis-moi 第一題是D和這個動詞的 這個動詞變位 這裏面用的是命令式 省掉了這個主語 Dis-moi les gais lents les gais lents指代的是哪一些 哪一些 les gais lents指代的是哪一些這個建議 我怎麼覺得我眼睛是有點痛 還是什麼 有點癢 好 可以 好 我們接着往下 這時候多瑪就把他 把這些建議說出來了 太多了 這些建議其實我是從電視上面的那個 那個拿下來的 這些電視如果大家看到有遭高溫警報 肯定會經常聽到這些詞 所以我這裏面就把它拿下來 Il faut boire régulièrement de l'eau et manger en quantité suffisante Il faut 應該要怎麼樣 boire是喝 你看 faut就是follow 這個動詞後面用動詞原型 boire是喝 régulièrement表示有過於的 經常的意思 de l'eau就是要經常的喝水 et manger en quantité suffisante manger是吃東西 en quantité suffisante 這裏面quantité表示就是數量的意思 suffisante就是足夠的意思 因爲quantité它是一個音性的名詞 所以suffisante要加上e 用它音性的形式 Il faut éviter les efforts physiques éviter il faut也是應該 後面也是用動詞原型 éviter表示避免 les efforts physiques 大家知道避免就是身體的 physique的身體 et faut我們說是這個 力可以叫力量 也就是避免做身體的運動 我們可以這麼翻譯 Il faut éviter les efforts physiques et faut我們說是用力 就是說要避免身體用力 也就是做運動 各種比較體力的活動 這些都要避免的 好 我們接着往下 Ne pas rester en plein soleil ne pas是否定 後面也用動詞原型 rester是停留 en plein soleil是什麼意思呢 就是說在陽光的 不要在陽光底下暴曬的意思 不要停留在陽光底下 plein表示滿的意思 就是說比如說12點 下午一兩點 就是陽光都是很正午的時候 plein其實是滿的意思 en plein soleil就是沒有東西遮住 你要在外面 不要在外面停留的意思 不要在陽光底下停留 ne pas rester en plein soleil ne pas consommer d'alcool consommer這個也是動詞原型 否定了ne pas不要怎麼樣 consommer d'alcool consommer第一個我們首先對 大家知道這個意思肯定是消費 這裏面consommer 也還可以表示喝的意思 也就是不要喝這個d'alcool alcool是酒的意思 爲什麼高溫不建議喝酒呢 其實喝酒你是需要大量的水 去排這個酒精出去的 所以如果你在高溫天氣喝酒的話 其實你容易就是那個 水分導致水分的流失 所以他就說這個就是一個建議 ne pas consommer d'alcool 相當於ne pas boire d'alcool maintenir son habitation au frais maintenir maintenir保持son habitation habitation表示居住的地方 就居住居所或者是你的家怎麼樣 au frais就frais表示涼爽的意思 就保持你住的地方要涼爽 比如說什麼呢 fermer les volets le jour par exemple 這招我覺得很實用 我也是聽電視要講這個 所以我之前高溫的時候 也是把我的這個volet也關起來 fermer這裏面你看 不是fermer是實實在在的關 關這個動作是實體的關起來 fermer les volets volet就是百葉窗的意思 le jour就是白天的時候 fermer les volets le jour par exemple 就是說比如說白天的時候 把這個百葉窗關起來 這是絕對一個很好的一個妙招 就是之前高溫40度的時候 如果我不關的話 整個就像一個複合 就有點像那個 叫什麼來着 嗯烤箱對烤箱複合是烤箱 但如果我把這個百葉窗關起來 一整天都 雖然裏面是暗的嘛 但是它真的是隔斷了外面的熱氣進來 其實在裏面還是比較涼爽的 這是一個小訣竅 我也是從電視上面看下來的 好這時候我就說 啊這也是我電視上面看到的 他說是什麼建議我們應該怎麼做啊 我覺得的意思 這裏面我覺得是我覺得 那哥遇到原因開頭這個 把額省掉了 應該怎麼樣 我覺得應該怎麼樣 是表示弄溼的意思 也就是弄溼我們的身體 黑Q亮夢是經常的 其實就是建議你多噴你的噴霧在你的身體上了 讓你的身體溼 呃就是比如說噴霧啊噴噴噴 然後就是讓這個 就是水分把這個熱量帶走的意思 呃還有嗎 SVONTILE就是讓自己通風的意思 也就是要有 就是到通風的地方 或者是你開電風扇也可以啊 讓你就是通風了 SVONTILE讓自己通風 讓自己透氣的意思 SVONTILE是動詞原型啊 好 我們接着往下啊 這時候多瑪就說什麼呢 嗯 太大了發不出去 我要分兩次 好這時候多瑪說 VIE TOUT A FAIT TOUT A FAIT這是一個固定短語 表示是對的正確的是這樣的 TOUT A FAIT 好這句話有點長我們來看一下 IL EST IMPORTANT DE 這也是一個固定的句型 就是很重要做某件事情 我等一下也是一個其中一個句型總結啊 很重要做某件做什麼事情啊 PORTER DES VETEMENTS PORTER是穿那個衣服 VETEMENTS是衣服 LEGER LEGER表示輕的意思 LEGER LEGER表示大的意思 LEGER LEGER表示寬鬆的意思 也就是說穿這個寬鬆的衣服是很重要的 除了LEGER LEGER表示寬鬆之外 LEGER LEGER表示淺的 大家知道嗎 深色的衣服是可以吸收熱量的 特別是黑色啊 你穿個黑色出去 整個人就會吸收着很多熱量 你就是整個會很熱 所以他就說穿這個淺色寬鬆的衣服是很重要的 DE METRE EN CHABOT QUAND ON EST A L'EXTÉRIEUR METRE是我們有方式 當然也有可以戴的意思 戴一個帽子 當我們去外面的意思 QUAND ON EST A L'EXTÉRIEUR 當我們在外面的時候 A L'EXTÉRIEUR 表示在外面的意思 NOTAMMENT NOTAMMENT是特別是 尤其是啊 NOTAMMENT IL FAUT ETRE VIGILANT POUR LES AUTRES ET SOI-MÊME 特別是尤其是要怎麼樣 應該要警惕 就是誰警惕誰 別人還要警惕自己哦 LES AUTRES ET SOI-MÊME SOI-MÊME表示自己的意思 DONNER DONNER是給 PONTRE PONTRE DE NOUVELLE DE CES PERSONNES DONNER就是給 給這個NOUVELLE 這裏不是新聞的意思 是我們說消息 我們經常說如果 比如說你什麼 你經常有點像我們中國人 經常要報平安的意思 跟你的這個PERSONNES表示親近的人 不僅是報平安 PONTRE這裏面不是拿 應該是說 詢問就是你這個 或許就是你親近的人 可以是朋友 也是親人都可以 那些親近的人的消息 你要多詢問他們的消息 因爲高溫大家知道嗎 是2003年的時候 是2003年嗎 我忘記了 是2006年 2003年法國 就是由於高溫死了很多人 所以它現在最經典的高溫天氣 就是電視經常經常在播報 所以這些信息 其實我是從電視上面寫下來的 但是他們都是這麼說的 一定要就是警惕 對自己警惕 也時刻對自己警惕 也要對別人警惕 就是要特別是親近的人 不僅是給他們信息 就是說消息說我過 我很好 我身體很好 然後也要詢問他們的消息 這樣子 這是一個固定的短語 一什麼什麼就 就怎麼樣 當我們就是感覺不好的時候 就是感覺到 是不好的意思 就是當我們感覺到不好的時候 就怎麼樣 這裏面的 表示什麼 首先是指的是一個前置的 這個指代的 就是你身體感覺到不好的時候 這件事情把它用代替 然後前置到前面了 那性戰略 它可以表示示意的意思 只是要指出來的意思 要告訴別人的意思 要引起注意的意思 也就是說 當你不舒服的時候 一定要說出來 要跟別人說 這樣子別人才知道 如果你都不說的話 別人就不知道 所以當你不舒服 一定要跟別人說出來 一定要告訴別人 一定要指示出來 接下來就講到我們這個 我剛剛問的問題裏面的答案 問題在這裏 答案在這裏 剛剛都沒有人回答 我們來看一下我說什麼呢 這時候我就說 在什麼情況下 對 不舒服的意思 在不舒服的情況下 我們應該做什麼呢 這裏面 應該 後面這個是一個形態動詞 後面用動詞原型 我們就是應該做什麼 答案就是剛剛我讓大家聽的 就是說如果你有不舒服 那應該要做什麼 這時候多瑪說的 這個大家應該要在法國生活 一定要知道的一個常識 一定要知道 今天這個相當於 有點普及的感覺 要打電話 應該怎麼樣 打電話 這邊打電話是打電話的意思 打電話 大家知道是什麼嗎 有點像中國我們的 110急救車的意思 法語裏面它的名字 就是相當於我們急救中心的意思了 大家就是如果不舒服的話 就要打電話 記住哦 我們接着往下 最後我說 怎麼怎麼樣 就是感謝你做某件事情 給我什麼呀 這裏面給我 這個麼其實是一個 英語前置到前面了 這些信息 因爲我是不太知道 是多瑪在給我這些信息 就是如果有高溫天氣了 要應該怎麼做 然後如果不舒服 應該要怎麼做 打急救中心 對不對 就這樣子 我就跟他說感謝你給我這些信息 卡住了 大家能聽得到嗎 爲什麼 我電腦卡住了 畫面不動了 什麼意思 能聽得到嗎 我現在畫面不動了 卡住了 阿魯能聽得到嗎 哎 現在回來了 剛剛卡住了 好吧 最近我的網絡都不是特別好啊 Maxi的me donate this information 好 這裏面有一個句型 可能大家比較不太 不太知道 衰庸都是visual 這裏面這個衰庸 其實是act這個動詞的虛擬式 就是表示一種建議 我們都要怎麼樣 肚子是所有人 visual是警惕 我們所有人都要警惕起來哦 我就是我說了 因爲我聽了多瑪給我介紹的這些信息 這時候多瑪就說什麼 不客氣啊 很樂意給你這些信息的意思 很樂意 好 那這個對話我就已經講解完了 大家有疑問嗎 在直播間的這四位朋友們 今天來現在直播越來越沒有什麼人來了 所以但是我還是在堅持的把它做完 今天是我直播的第二十次了 還剩下十次 我就把它直播做完了 以後我應該不會再做直播了 其實做直播還是比較辛苦 因爲今天是週六嘛 我其實我課都是滿的 我已經上了四節課了 所以就是一步再一步間段來上課 就喉嚨其實已經有點不是很舒服 但我還是想把這個直播做下去 我要把它做滿三十期 因爲我現在看就是越來越 就是沒什麼人 所以之後我應該不會再做直播 都會只是做錄播 所以如果喜歡這個直播的朋友 當然其實這個直播有好也有不好 有說不好的也有說好的 但不好的話我當然就覺得太臭太長了 對不對 我講話太囉嗦了 但是你們也想一下 如果是你坐在這裏來直播的話 你可以講的跟我一樣好嗎 如果你覺得沒有講的跟我一樣好 請上 如果你覺得是做的不夠好 我知道你理解 就說比較說的 說我的就是做的不好 我可以理解 但是你想換位思考一下 好嗎 好 大家有問題嗎 沒有問題的話 因爲大家好像都比較安靜 我可以理解 可能講的也比較難 這個對話今天確實有一點點長了 我一共總結了8個 談論天氣的高溫天氣的劇情 我們接下來進入直播的第三部分 好 其實我剛剛已經有講解過了這個劇情 就是get了加上名詞表示感嘆 但當我們通常也可以是表示感嘆好的方面 也是表示感嘆不好的方面都可以 那這個get了加名詞怎麼用哪個呢 如果名詞是陽性 我們就用gol陽性形式 如果是陰性後面名詞是陰性 就用gol這個陰性的形式 像我們這個對話當中說get了曬熱 哇好熱啊 get了曬熱 一種感嘆熱死了 熱太熱了 對吧 get了曬熱 那這個曬熱是一個陰性的名詞 所以get了用陰性的形式 或者你比如說你收到了一個很大的驚喜 get了surprise surprise是一個陰性的名詞 所以get了也用一個陰性的形式 那比如說你去參觀一個公寓 你覺得公寓好好啊 哇多麼好的一個公寓啊 get了bathroom 你可以有個連讀啊 get了bathroom 這個abathroom呢是一個陽性的這個名詞 所以get了就用陽性的形式啊 get了bathroom 好 你好歡迎你 請問明天幾點鐘直播 明天呢我要看一下我的課程 大家可以用現在這個句型 用造一個句子嗎 get了後面加一個名詞 然後表示感嘆 希望在直播間的這四位朋友呢 把這一個句型造一個句子好嗎 讓我休息一下 因爲我今天真的很累 主要是我上完四節課 連續上了四節課之後呢 就是聲音很沙呀 就現在講話比較吃力 讓我休息一下 大家就是寫一下句型 我來幫大家改好不好 太熱了 正好我要看一下我的課程表 明天是幾點鐘直播好嗎 哎 明天是早上對吧 明天早上 我明天早上是什麼課啊 在早上 明天明天明天 好明天早上目前暫定直播時間是 十點或者十點半好嗎 我現在看一下我的課程表 明天早上的課 就是明天先上一節課 然後再直播這樣子 你好 這個你的名字就叫做你好的嗎 我明天的直播時間 目前是暫定巴黎時間早上的十點鐘 或者十點半吧 我現在還不能確定 目前是這樣子 因爲我看我的課程是早上是八點 我最近天天都是八點上班 八點上課或者八點半上課 所以我會起得很早 明天的話呢就是 巴黎早上時間 十點或者十點半 大家注意看我的這個社區啊 我每次直播的前一天晚上 我都會把這個消息發在這個社區裏面 注意關注這個社區就可以了 都沒有人要照這個句子嗎 get了後面加一個名詞誒 表示感嘆啊 都沒有人要加嗎 都沒有人要寫嗎 爲什麼大家都只是在看我聽我在講呢 好吧 大家知道嗎 還是我還是有點囉嗦 還是說大家不要只是聽啊 要把它用起來纔是自己的東西 好吧 那我們繼續接着往下講吧 這裏面呢我要強調 因爲我很多學生經常會犯這個錯誤 所以我這裏面特別要講出來 alumé打開 éteindre éteindre表示關的意思 這兩個詞呢都是 家的家電啊 或者電子產品類的 表示打開和關啊 不要用fermer fermer是關門 就是實體的東西 關門關窗關抽屜等等等等 然後呢還有 打開是ouvrir 都是實體的東西好嗎 就是那種你要真的是要那種打開 像比如說打開手機 不要用ouvrir le portable 要用alumé啊 因爲這個真的是非常非常多的人 經常就錯誤犯一些錯誤 所以我特別強調 比如說 j'ai allumé le ventilateur hier soir 昨天我開了這個電風扇對不對 我們家正好電風扇 電風扇這裏 le ventilateur c'est ça le ventilateur 那這裏面是家電類的對不對 不要用ouvrir這個動詞啊 j'ai allumé le ventilateur 還有我們說這個 空調怎麼說呢 j'ai allumé la climatisation la climatisation是空調的意思 它是一個音性的名詞 當然也可以用它的這個簡單的形式 記得用allumé和étant這個動詞 不要用這個ouvrir和fermer ouvrir和fermer就是實體的打開和關 好 我們接着講第三個句型 其實第三個句型 我們剛剛在這個對話裏面 我已經講解過了 就是當我們表示幾度幾度的時候 怎麼說法 我們在表達天氣 今天多少度多少度多少度的時候 我們可以用 il fait 加數字然後加degré 那這個degré也可以省掉啊 表示氣溫 比如說 il fait 43 degré 就是這個氣溫達到43度 你可以把這個degré口語當中 把它省略掉 當我們在談論天氣的時候 我們就知道我們在談什麼 比如說il fait 43 il fait 43 degré 這些都可以 那如果是零下怎麼表達呢 il fait我這裏用的是過去時 我這邊三個時態我都寫下來了 首先il fait是現在時 接下來我寫的是過去時 il fait用avoir作爲助動詞 il fait moins cinq degré moins是少於 moins cinq degré你可以省略掉 moins cinq就是少於 零下五度的意思 零下 il fait moins cinq degré 就是零下少於 零下就是少 就五以下的 就是零下五度了 il fait moins cinq degré 也可以把這個degré加進去 也可以不用加 那比如說將要多少多少度 比如說明天 il fera 24 degré demain 這裏面fera是faire 這個動詞很簡單 將來是 il fera 24 degré demain 明天氣溫將是26度 好 接着我們講第四個使用句型 其實我們剛纔對話當中 已經用到過非常非常多次 也是非常非常實用的 il faut後面加動詞原型 表示應該要怎麼怎麼樣 比如說我們現在是課文當中說 應該要喝很多水對不對 il faut boire régulièrement de l'eau 這裏面il faut後面 其實是用動詞原型 boire是喝 那我們說還可以用另外一種說法 il faut bien s'y trader s'y trader表示補水的意思 那自己給自己補水 你就是自己喝水的 就是s'y trader s'y trader 開頭這個把r省掉了 s'y trader就是補水的意思 應該要好好補水 也就是你要多喝水的意思了 兩個詞都是一樣的意思 s'y trader或者boire 好多不多都可以 好 第二個呢 我說還有一個il faut 後面也是同樣這個句型 我就直接用 因爲都是表達一樣的意思 用a連接起來了 a réduire des activités en plein air réduire這個動詞也動詞原型 就是表示減少的意思 降低des activités 表示活動的意思 在哪裏的活動 戶外的活動 en plein air air表示我們說外面 有空氣外面 plein air就是說到戶外的意思 也就是說應該要多喝水 然後減少這個戶外的活動 這個il faut是個句型非常實用 大家有人要參與進來嗎 il faut造一個句型 應該要怎麼樣 你表達自己的建議 或者是希望對方做什麼事情 il faut 好嗎 我現在喝口水 il faut boire quickly and moderately 我喝的是茶 有沒有同學可以寫一兩句話 好像就是沒有人要參與進來 好吧 沒有人蔘與進來沒關係 我們接着講解第五個句型 第五個句型 其實在我們這個對話當中也用到了 我覺得也是非常非常重要的一個句型 就是做什麼事情是很重要的 il est d'important de faire quelque chose 做什麼事情是很重要的 il est important important表示重要的意思 後面有個介詞 de後面加動詞原型 比如說 il est 當然這裏可以有個連讀 il est d'important 當然你可以不連讀 il est d'important de boire régulièrement 經常喝水是很重要的 il est d'important de travailler dur 努力工作是很重要的 對吧 當然你們可以表達自己的想法了 il est d'important de faire du sport régulièrement 就是經常做運動是很重要的 你看 il est d'important de 後面只要用動詞原型就可以了 對吧 大家都沒有人要參與進來 要不要寫一個你們覺得很重要的事情 il est d'important de 後面加動詞原型 il est d'important de 隨便造一個句子 比如說什麼呢 做什麼事情很重要的 il est d'important d'apprendre le français 學習法語是很重要的 il est d'important d'apprendre de遇到原因開頭 il est d'important d'apprendre le français il est d'important d'apprendre l'anglais 學習英語是很重要的 都可以 只要你們造一個句子 你們想表達就是做什麼事情是很重要的 好 我們來學習第六個句型 第六個句型是避免做某件事情 在我們的對話當中已經也有學到過了 避免做某件事情是 éviter de faire de有這個介詞 éviter表示避免 避免做某件事情 要有這個介詞 de éviter de faire 比如說我們說 il faut éviter de s'exposer au soleil 或者il faut éviter de s'exposer à la chaleur 這裏面是什麼意思 éviter是避免 s'exposer是暴露的意思 暴露在哪裏 au soleil也就是說 避免在太陽底下 outside的意思 暴露的意思 或者我們說在這個高溫裏面 outside il faut éviter de s'exposer à la chaleur 天氣很熱 你還去外面去走來走去對吧 就是避免做這件事情 gare爲什麼呢 我這邊也是從這個電視上面 有一個西山市新聞裏面邀請一個人來 解釋爲什麼說不能夠到外面去 天氣很熱的時候不要在外面去呢 gare le corps transpire beaucoup pour se maintenir à la bonne température gare是因爲的意思 le corps是身體 transpire這個動詞是它動詞原型是transpire 可以表示出汗的意思 爲什麼呢 因爲這個身體出汗 beaucoup是很多出很多汗 爲了做什麼呢 se maintenir à la bonne température 這個身體將會出很多汗 爲了保持保持什麼 la bonne température 就是我說這個正確的這個適合的 或者正確的la bonne是好的 正確的適合的這個溫度啊 如果我們去外面曬太陽對吧 很高溫 其實外面是很溫度 那我們的身體爲了 讓你的這個溫度不要上升太高 它只能出很多汗 讓那個汗把那個熱量帶走啊 il y a un risque de déshydratation 這邊il y a un risque risque就表示有危險的意思 un risque 大家知道嗎 risque就有危險風險的意思 risque un risque 有一個風險怎麼樣 de déshydratation 我說de déshydratation 是它的動詞 de déshydratation是它的一個名字 表示脫水的意思 我寫一個動詞給大家 脫水它的動詞是de déshydratation 那我們剛剛說應該要補水對不對 它的反義詞呢是hydratation 這兩個詞我很熟悉 爲什麼因爲我學生物的 我們經常用到這個詞 hydratation是補水 大家自己不會就叫hydratation 那這裏面的hyd加一個這個 我們說這個前罪就變成它的反義詞了 就是脫水了 de déshydratation 那我們說這個是動詞 那我們說這個脫水的名詞 de déshydratation 就是說如果你 避免就應該避免到太陽底下曝曬 爲什麼 因爲你的身體爲了維持你的這個體溫 就是正常體溫還要出很多汗 所以這樣就有一個什麼 就有一個危險 是你這個脫水的危險 因爲它出很多汗 其實就把你的身體裏面的水分排出來了 那你就有可能就是脫水了 好 接着我們學習第七個句型 我們還有三個句型就結束了 所以大家知道這個句型 evide de faire quelque chose 大家也可以用這個句型寫一句話 比如說應該避免做什麼事情 好 第七個句型是maintenir 我們是保持sans maison 就是說我們的這個房子 或者說n'habitation habitation是居住居房的意思 也是一樣的 只是它這邊是一個 這個h開頭我們用sans sans n'habitation à l'abri de la chaleur à l'abri 這裏面也是經常在電視能聽到這個詞 à l'abri就表示陰涼處的意思 de la chaleur chaleur就是 比如說這個熱氣 這個chaleur 高溫熱量炎熱 也就是說你要 就是要保持你的這個 保持你的房子 要在這個熱氣的這個陰涼處 也就是讓它保持在陰涼處的意思 或者我們另外一個表達 在我們的對話當中已經學到了 maintenir 卡住了 maintenir sans maison maintenir sans maison au frais frais表示陰涼的意思 也就是要保持你的這個住所 或者是你的房子 或者是你的這個什麼 你的公寓 讓它通風 讓它涼爽 涼爽 au frais frais就是涼爽的意思 好 我們講第六 第七 哎呀 第八 第九 第十 我忘記改了 這裏面一共有六 七 八 九 十 我總共總結了十個句型 像已經說了第七個 我們來學習第八個 第八個句型 也是我們在這個對話當中 已經學到過了 就是說你要隨時隨地的 我們說詢問你的這個親近的人 不管是家人還是朋友的信息 用的這個動詞是prendre prendre des nouvelles nouvelles就是消息信息的意思了 de son entourage 這裏面有兩個字 我們在這個對話當中用到的是 c'est proche proche就是靠近親近的人 包括朋友啊 親戚啊等等 家人啊等等 那我們也用這個詞entourage entourage就是你身邊的人啦 用這個 因爲它原音開頭 son n'entourage 有個連讀啊 用這個prendre的動詞呢 這個句型我主要是想讓大家知道 就是要詢問索取信息的話 用prendre的動詞啊 prendre des nouvelles de son n'entourage 或者prendre des nouvelles de c'est proche prendre des nouvelles de c'est proche 第九個句型是什麼呢 第九個句型呢 在我們這個短文當中已經用得到了 剛剛其實我已經提到過了 就是當我們說 建議說不要喝酒在高溫天氣的時候啊 ne pas consommer d'alcool consommer這個詞呢 我們通常用的最多的一種意思 表示消費的意思 但consommer還有可以表示喝的意思 也就是不要喝酒 ne pas consommer d'alcool 相當於ne pas boire d'alcool 嗯 d'alcool是酒精 酒的意思啦 好 這個句型就讓大家知道一下 大家不要說消費酒的意思 大家以爲是說不要消費酒 當然這樣理解也可以了 但它最應該是不要喝酒這樣子 好 終於來到最後一個句型啦 啦啦啦啦 第十個句型 supporter quelque chose 這個supporter呢有兩種意思 supporter第一種就表示忍受的意思 忍受某人 忍受某事 第二種我們經常用的意思 表示支持某人 supporter quelque chose 支持某人或者支持某事 當然我經常會聽到 就是說我們說特別 法國其實高溫的天氣還是比較少 因爲它一年的夏季的時長也就是 兩個月吧最多 那他們就是對這個很熱的天 30度他們都覺得很熱了 那比如說我就經常說 哎呀 我就是很 我不能夠忍受這個高溫天氣呀 我不能夠忍受這個高溫的天氣呀 高溫fort是強烈的 chaleur是溫度嘛 就是高溫的意思 我不能夠忍受高溫 heureusement就表示 哎呀 我們說幸運的事 怎麼樣啊 il y a la climatisation 這個我們剛剛有學過了 這個heureusement有什麼呀 有這個空調在哪裏 在這個叫什麼 這個公司裏面 這是我以我老公口吻寫的 因爲我老公確實覺得很熱的天 30度他又覺得很熱了 所以他就說 il y a la climatisation 多虧的是很幸運的是在公司裏面有這個空調 il y a la climatisation 但是呢我是能夠忍受這個冷的對吧 我是相反的 因爲我是南方人嘛 就是比較冷的天 我是比較容易手腳冰冷 所以比較冷的天 其實我是比較難受一點 但是多熱的天我都覺得ok 我可以接受出汗什麼的 我覺得30度對我來說還好 35度以上我才覺得熱 但是很冷的話 我覺得十幾度我就覺得冷了 我對 還有風 我對風也是特別敏感的 我跟他是相反的 il y a la climatisation 就是我可以忍受這個冷 le froid 這裏面用的是他的名詞了 那我剛剛這裏前面這兩句都表示就是 忍受某事的意思 那我們還可以這個 supporter還可以表示支持的意思 比如說我造了這個句子 je te support bon courage je te support 就是我支持你 我支持你哦 je te support bon courage 加油哦 我支持你 je te support bon courage 這裏面supporter quelqu'un 他沒有介紹 那其實就是一個直接的命運 把它填制到這個動詞的前面了 你的這個直接命運就是 te je te support 那這個supporter可以表示忍受嗎 那如果我不能夠忍受某人 我們吵架的時候 哎呀 je ne te support plus 我不能夠再忍受你了 但是我們兩個吵架就說 哎呀 我實在忍受不了你了 je ne te support plus 哎呀 我不能夠忍受你了 實在受不了了 我忍受不了你了 je ne te support plus 這裏面的意思就不是支持的意思了 我就是說我再也忍受不了你了 je ne te support plus 好我們今天的直播呢 呃就是我來講的內容就已經結束了 我現在就是把這三部分已經講解完了 我們做對話了 又講解了這個對話的內容 還有我自己總結的 關於談論這個高溫天氣的十個劇情 就已經總結完了 好我來問一下這個 直播間 呃這個微信收費羣的朋友 有沒有人準備好要連線進來 對話有朋友準備好 語音 大家現在有什麼疑問 我剛剛講解的內容就可以問我了 有什麼問題就可以問我 或者有別的問題也可以問啊 好趕緊的哦 因爲沒有的話就 我實在需要休息 我已經講不下去了 太這個喉嚨太 有點疼吧有點啞 然後講話有點吃力 我覺得我應該是講話方式不對 那用單體講話趕緊有問題就問 有朋友準備好與您連線嗎 我我已經在這個收費羣裏面啊 已經已經問了 如果微信收費羣裏面 沒有人要與您連線進行對話的話呢 大家在直播間也沒有問題的話 我就要結束今天的這個直播課程了啊 哎呀 其實直播比我直播上課一個小時 比我給學生上課一個小時要累 因爲我我直播的時候 大家都沒有人跟我互動 就一直我在講巴拉巴拉巴拉一個小時 那我上課的時候 起碼我是跟學生在互動對話的 他們說話的時候 起碼我的喉嚨是可以休息一下的 嗯 好直播間的這四位同學沒有問題嗎 有問題嗎 沒有問題對不對 沒有問題我就結束了 我在等待30秒鐘呢 如果沒有的話我就結束了 好嗎 沒有人有問題嗎 有問題就寫一寫啊 可以給你們10秒鐘的時間寫你們的問題呀 沒有的話我就結束咯 哎沒有人有問題啊 沒有人有問題那就結束吧 我好像這個微信收費羣也沒有朋友準備好 大家可能都 嗯 被一呃這個是什麼意思 你在這裏面能看得到嗎 有這個詞嗎 在哪裏啊 這個b呢有一種意思大家知道是什麼嗎 就是我們在 啊這個你現在問的不是我這個對話裏面對不對 你問的是別的對吧 這個你好 呃b應該是 我記得是那個派的這個說法是什麼 我們數學裏面 這裏的 3 呃 別去了 4 多麼好 是b 是吧 我們在這裏 貝宜你也幫着 你也幫着 哎我跟那個b混在一起了 大家知道派的法語是b嗎 是貝一這個一喲 b啊貝一是什麼意思呢 b是呃 這表示喜鵲的意思哎 我這個詞也是第一次看到哎 啊喜鵲是一種鳥類 你在哪裏看到這個詞哎 喜鵲 啊我你看到這個詞我就想到這個派派圓周率啊 派我不會寫哦 派怎麼寫那個總呃派是什麼 圓周率 嗯派怎麼寫這個派的中語 哎我找到了 好看到嗎 貝一這個b呢是圓周率派啊 我們中文會說派 是因爲我們用法呃英語的發音 但是我們在 呃法語裏面直接說b b就是這個圓周率了 你個貝一 呃是哪個動詞動詞變位嗎 如果是你直接是寫這麼寫的話 是一個名詞是喜鵲的意思 b但我還不是 還有哪個動詞是寫這個的 呃別沒有這個動詞 你在哪裏看得到 這個詞 目前我能 找到就是是一種鳥類啊 喜鵲的意思 還有別的問題嗎沒有我就結束了啊 希望有回答你的問題你好 回答你的問題了嗎 好那就這樣吧 我看一下微信羣的朋友們 好吧沒有人要問問題我就結束了 我就不拖拖拉拉了 我要休息一下好 感謝大家的陪伴 感謝大家來我的直播間謝謝你們 祝你們有美好的一天 祝你們週末愉快 愉快哎呦現在說話已經 說不下去了 祝大家週末愉快 蜂蜜天呃p應該是多嘴多舌吧 那這個p呢他也有個引用啊 如果你是直譯的話就是喜鵲的意思 如果你要把它引用成引申的意義 就是多嘴多舌 我這個詞很少用啊 嗯這個還蠻少用的 如果你要用的話 也可以翻譯成多嘴多舌啊 你知道嗎 在法法語裏面很多單詞 都是有非常多種的意思 如果直譯的話你就是一種喜鵲的意思 如果你用來形容人的話呢 就是你這個人話太多了 對吧你直接寫一個單詞給我 當然只能直譯給你了 這個單詞的話你要寫個句子 如果你是說以勒 呃比如說你是知道一個句子的話 我就當然是翻譯成別的意思 但如果你是直接寫單詞 所以我爲什麼剛剛問你是在哪裏看到 就直接問一個單詞 我就能給你解釋了 我們在法裏面不管是動詞 名詞還是很多詞 啊不同的意思 就在不同的情景裏面表示不同的意思 好那我們就到這裏咯 感謝大家祝大家週末愉快 我們明天 對嗎明天見了