I’m still standing better than I ever did? (僕は立ってる 今まで以上に) Looking like a true survivor, feeling like a little kid (小さな子が命を感じるように) I’m still standing (僕は立ってる) I'm still standing after all this time (僕は立ってる すべてを越えて) Picking up the pieces of my life without you on my mind (失くしたものを集めながら) I’m still standing (僕は立ってる)
--------------------
I Am What I Am. / by Gloria Gaynor
I am what I am I don't want praise, I don't want pity (これが僕で褒め言葉や 同情はいらない) I bang my own drum Some think it's noise, I think it's pretty (僕のドラムはうるさいけど キレイと思う) And so what if I love each sparkle and each bangle? (キラキラやジャラジャラが好きなら) Why not try to see things from a different? (目線を変えてみよう) Life not worth a damn 'Til you can see, (人生はそれまで無価値だった) Hey world (世界よ) I am what I am (これが僕)
和訳: ヒロキ
kicking us off tonight is a Drama
teacher whose audition was a big hit he
he he is singing had Bruno Alicia and
Amanda absolutely buzzing what about
Simon yeah Simon was buzzing as well but
his was a big red one right in the
middle of the ACT rude so can he win Mr
cowl around tonight it's time to find
out with Andrew
ciry I'm Andrew kiry I am 38 years old
and I'm a Drama teacher from witness in
ches I live with my husband pavl and my
two boys Logan and Joe I'm head of
entertainment at home pavl keeps
everyone
alive performing is absolutely my life
I'd probably say I am good old variety
performance I love a bit of Vegas get me
on that Vegas stage up there with
Beyonce could you
imagine my audition was the scariest
thing I have ever done in my entire life
we don't have to take
but the reaction from the audience was
absolutely
wild the judge's comments were really
good um most of them yes yes seriously
I'm going to say
no I think he was a secret fan deep down
I cannot believe that I'm in the
semi-finals of Britain's Got Talent I've
got so much great support here at home
tonight I'm going to give it my all
bring it on let's do this for
sign in May
2024 something incredible happened after
three yeses from the judges and a
Sprinkle of magic from Simon Andrew kiry
made it through to the semifinal the
Britain's Got Talent I'm a semi-finalist
baby
we are B G come
on clap your hands you can be
y we
areg let me see you on your for and
that's me we are B
GT clap your hands
for come on Simon let's do this
yes I'm still standing better than I
ever did looking like a true
survivor feeling like a little
kid I'm still standing after all this
time I'm picking up the pieces of my
life without you on my mind I'm still
standing yeah yeah
yeah I'm Still
Standing yeah yeah
yeah come on hmer Smith let me see
you I am what I am I don't want praise I
don't want
p i buy my own drum some think it's
noise but I think it's
pretty and so what if I love each sparle
and each bangle what I not try to see
things from a different angle like not
wor the
dam till you can
say hey world I
am
what what I
well done well done well the audience
were on their feet they liked it
somebody didn't Simon you
buzzed up well look and I really like
you um as a game show host I honestly
I'm not kidding I think you would be
brilliant You' got a great personality
you're really funny
um trying to be constructive the singing
wasn't
great I got it big loud and proud
out that's the way you like it you know
how to get a party started you had
everyone on their feet actually I'm
furious that suit I was going to wear
that in the show that's my suit listen
so entertaining we all love you Pride
celebrations are starting right
now how didn't follow that when I
watched your audition back I was howling
with laughter like you are so much fun
would you be on my playlist probably not
but you make me smile so much no it's
it's the truth but you are you're joyous
and you made everybody feel good and
that's what this is about as well so
well done
darling you were a fantastic ball of
energy to open the show it's like you've
already got your own fan base I'd take
game show host if I was
ITV are watching you're on the right
channel for entertainment take it that
was a great performance well
done wow Andrew here we are the
semifinals of Britain's Got Talent
you're walking across your own name on
the stage fireworks you're in a hoop of
gold I mean did you did you have a dream
of this I'm telling you now little
Andrew 8 years old from witness this is
his dream I made it
kid love it brilant well
J I'm sorry to interrupt he loved it
really of course he did he's telling the
man to know how much he L it look he's
going to give you a job he's going to
come up with a game
show 10 years ago it was Steven mulhern
10 years ago Steven Mohan that's what to
say there you CH okay f
okay