In questa lezione vi offriremo una serie di alternative per dire “È facile”, così potete variare! 👉 Sconto su NordVPN con codice LEARNAMO: https://nordvpn.com/LearnAmo/
Sicuramente, il modo più rapido per non ripetere “è facile” è quello di mantenere la stessa struttura, con il verbo “essere” (o un verbo simile) e usare un sinonimo di “facile”, come semplice, elementare.
Quest’ultima in particolare potrete incontrarla molto se leggete i famosi romanzi di Sherlock Holmes in italiano: la sua celebre frase, infatti, è “Elementare, Watson!” quando spiega all’amico la risoluzione di un caso con così tanta facilità, senza sforzarsi troppo.
"La ricetta che ti ho dato è molto semplice, non dovresti avere problemi a seguirla."
"Questi concetti sono veramente elementari: non ci metterete molto a impararli."
Altri sinonimi di “facile” sono eseguibile, realizzabile, fattibile. Questi si possono usare però solo in riferimento ad azioni, progetti o idee che “possono essere fatte, portate a termine” (e non a concetti astratti: per esempio la grammatica non può essere fattibile o realizzabile).
"Il progetto sembra fattibile, ma dobbiamo comunque prima consultare i nostri architetti."
2. NON È + CONTRARIO DI "FACILE"
Un altro modo rapido per non ripetere “è facile” è quello di usare “non è” + aggettivi che sono contrari di “facile”, come complesso, difficile, complicato, arduo.
"Questo problema di matematica non è affatto complesso: dovresti riuscire a risolverlo in poco tempo."
3. È UN GIOCO DA RAGAZZI
Una cosa o un’azione che non richiede particolare sforzo può essere definita, in italiano, come un “gioco da ragazzi”, dal momento che i giochi per bambini o ragazzi hanno generalmente regole molto facili e intuitive.
"Se segui correttamente le istruzioni, montare quel mobile sarà un gioco da ragazzi."
È facile! Quante volte l'avrete detto in riferimento
all'italiano? Forse non troppe, ma sicuramente sarà capitato. Siccome, sono
sicura che se seguite LearnAmo, vi capiterà spesso di dire che la grammatica
italiana è più facile di quello che pensate, ho deciso di presentarvi in
questo video una serie di alternative a: “È facile”; così potete variare.
Ciao a tutti e bentornati su LearnAmo! Come vi anticipavo, questo sarà il tema di
questo video. [Musica]
Cominciamo! Sicuramente il modo più rapido per non ripetere “è facile” è
quello di mantenere la stessa struttura. Quindi con il verbo "essere” più un
sinonimo di “facile”, come “semplice" o "elementare”. Quest'ultimo sinonimo in
particolare potete trovarlo se leggete i famosi romanzi di Sherlock Holmes in
italiano. Infatti, in italiano, la sua celebre frase è stata tradotta proprio
come “Elementare Watson” quando spiega all'amico la risoluzione di un caso con
così tanta facilità, senza sforzarsi troppo. "La ricetta che ti ho dato è molto
semplice, non dovresti avere problemi a seguirla." "Questi concetti sono
veramente elementari, non ci metterete molto a
impararli." Altri sinonimi di “facile” sono: “eseguibile,
fattibile, realizzabile”. Questi però si possono
usare solo in riferimento ad azioni, progetti o idee, che possono essere “fatte,
portate a termine”. Quindi non si possono utilizzare questi aggettivi, per
esempio, in riferimento a concetti astratti, come le regole grammaticali. Ad
esempio: “Il progetto sembra fattibile ma dobbiamo comunque prima consultare i
nostri architetti”. Come fai per migliorare le
lingue straniere che studi? Facile, leggo e guardo contenuti in quelle lingue. Come
li trovi se ci sono le georestrizioni? Facile, uso Nord VPN, lo sponsor di questo
video! Cos'è una VPN? Facile, una VPN rappresenta uno strumento fondamentale
per chiunque stia studiando una lingua straniera. Oltre a fornire protezione ai
dispositivi da eventuali attacchi informatici o malware, una VPN consente
anche di aggirare le restrizioni geografiche, e quindi accedere ai contenuti del
Paese della lingua che stai studiando. Perché spesso quei contenuti sono
accessibili soltanto per chi vive in quei Paesi e non altrove. Mi riferisco,
per esempio, ai siti streaming dei canali televisivi, alle stazioni radio, ai
giornali online. Lo sblocco di tutto ciò richiede solo alcuni facilissimi
passaggi. Cosa devo fare per averlo? Facile, basta scegliere l'offerta di
NordVPN che meglio si adatta alle tue esigenze. Creare un account. Avviare il
programma. Selezionare il Paese nel quale vorresti virtualmente trovarti, come ad
esempio l'Italia se stai imparando l'italiano. Da quel momento in poi
avrai accesso a tutti i contenuti disponibili per quel Paese. Interessante
vero? E tra l'altro è molto facile. Ma quanto costa? Facile, utilizzando il
codice coupon LEARNAMO e cliccando sul link fornito in descrizione, potrai usufruire
dell'offerta migliore disponibile al momento, che spesso
include uno sconto sul prezzo e alcuni mesi gratuiti. I vantaggi rimangono
garantiti! Non sembra complesso. No, è facile. Non c'è niente di meglio di
immergersi completamente nella lingua che si sta apprendendo. Approfitta di
questo straordinario aiuto per il tuo studio delle lingue straniere! Clicca sul
link in descrizione e comincia a usare NordVPN. È facilissimo, non te ne pentirai!
Ok, ma devo dirti una cosa. Continua a guardare questo video e smettila di dire
sempre
“facile”. Un altro modo abbastanza rapido per non ripetere “È facile” è quello di
usare il suo opposto, e cioè la struttura formata da “non
è” più un contrario di "facile": “complesso, difficile,
complicato, arduo”. "Questo problema di matematica non è affatto complesso,
dovresti riuscire a risolverlo in poco tempo." Adesso, invece, cominciamo a vedere
qualche espressione un po' più particolare. Per esempio, una cosa,
un'azione che non richiede particolare sforzo, può essere definita in italiano
come un “gioco da ragazzi”. Quindi, “è facile”, può essere sostituito come “un gioco da
ragazzi”. L'idea di base di questa espressione idiomatica è il fatto che i
giochi per bambini o per ragazzi abbiano generalmente regole estremamente facili
e intuitive. "Se segui correttamente le istruzioni, montare quel mobile sarà un
gioco da ragazzi." Vi piace montare i mobili? A me sì! In realtà, la trovo
un'attività piuttosto rilassante. Ma, sapete cos'altro non richiede un grande
sforzo o impegno, e di conseguenza è associato all'idea di facilità e
semplicità? Una passeggiata. Perciò un altro modo per dire “È facile”
è “È una passeggiata”. In fondo, camminare tranquillamente non è così complesso, no?
Anche se non si ha una meta, ma si va un po' in giro a caso, è
rilassante, non richiede un grande sforzo. "Sta' tranquillo, ti sei allenato
abbastanza… vedrai che questa partita sarà una passeggiata per te."
Eh già! Volevo mostrarvi quanto sia semplice bere dell'acqua, e questo ci
porta direttamente alla prossima espressione idiomatica. “È facile” può
essere sostituito con “È come bere un bicchiere d'acqua”. Perché sappiamo tutti
quanto sia facile, no? Lo avete visto. Infatti questa espressione fa proprio
riferimento ad un'attività molto semplice, molto naturale da fare. Se guardi tutti i
video di LearnAmo e segui LearnAmo su tutti i social, imparare l'italiano è come bere
un bicchier d'acqua. Un'altra espressione per dire “È facile”, è: “È alla portata di
tutti”. Indica qualcosa che è facilmente accessibile,
raggiungibile da chiunque. Ed è proprio “a portata di” che indica
l'accessibilità. Per esempio, in italiano esiste anche l'espressione “a portata di
mano”, che significa che lo si può raggiungere
semplicemente allungando il braccio e lo si può prendere con la mano. Invece,
ritornando alla nostra espressione, “essere alla portata di tutti” può fare
riferimento sia a un luogo accessibile a tutti, sia a una cosa, un compito,
un'azione; che sono talmente semplici da poter essere svolti da chiunque. "La nuova
pizzeria napoletana è in centro, perciò è alla portata di tutti. Ci incontriamo lì?"
Ancora, un altro modo per dire che qualcosa è facile può essere “non richiede
molto sforzo, molto impegno, molta concentrazione”. Questa espressione è
molto semplice, dice veramente quello che deve dire. Esprime senza troppi giri di
parole che la cosa o l'azione in questione è facile. Imparare a suonare quello
strumento non richiede molto sforzo, basta un po' di
pratica. L'ultima espressione si riferisce principalmente ad azioni,
quindi accompagna verbi, ed è “fare qualcosa in
un batter d'occhio”. Dunque, attenzione: non lo si può usare in riferimento a un
sostantivo. Non posso dire che questo compito è in un batter d'occhio. No! È
necessaria un'azione e perciò un verbo. Se si fa qualcosa in un batter d'occhio,
vuol dire che lo si fa in pochissimo tempo e con estrema facilità. Da quando
abbiamo questo nuovo telecomando, possiamo cambiare le batterie in un
batter d'occhio. Spero che questo video sia
stato alla portata di tutti! Fatemelo sapere nei commenti e fatemi sapere se
voi, invece, utilizzate altri modi per dire che qualcosa è facile.
Se è così scrivetemelo nei commenti. Mi raccomando, non siate pigri e se ancora
avete delle energie da impiegare per imparare l'italiano potete guardare il
video dedicato a tutte le alternative a “Sei pigro”, per non essere ripetitivi.
Perché dobbiamo dire a qualcuno che è pigro, e quindi noi non possiamo
esserlo. Come sempre trovate il video qui in alto nella card o giù in descrizione.
Ma se cercate, invece, qualsiasi altro contenuto di grammatica o di cultura
italiana potete passare dal nostro sito learnamo.com. Non dimenticate anche di
seguire LearnAmo su Instagram, su Facebook, su Twitter, su Pinterest, su Tiktok e su
Telegram. Iscrivetevi alla newsletter per ricevere tutti gli aggiornamenti!
Lasciate un mi piace e iscrivetevi al canale se ancora non lo avete fatto. Io
vi saluto, vi aspetto prestissimo con un nuovo video.