MUTLISUB【三分也愛情/Here We Meet Again】▶EP 11💋昔日戀人比賽中意外相遇🌹誤打誤撞竟成為同居室友🌹兩人憑藉愛與信任再次攜手相互成長💋 #胡一天 #邢菲 #三分野❤️丸子甜劇社

[Episode 11] Not bad. Most of the shots are concentrated at the bullseye. Xiaoci. Check out my sweat. This is the result of my training. I guess you haven't eaten. I brought you food from the cafeteria. Come and eat. [Do not move the device] Xiaoci. Are these specially prepared for me? Indeed. Hard work pays off. You need to work hard consistently. Or else the reward will be revoked. The cafeteria food tastes really good today. Even the plain rice tastes delicious. I will train hard every day. Will you bring me food again tomorrow? Let's head over there. [Waiting Room] [Changing Room] Hold this. Do you know what it is? The leather apparel for air rifles. I thought you only trained for air pistol. Let's go. Captain. Don't you look cool in that suit. But our captain looks good in anything. Captain. Captain. I finally managed to get you a rifle. So, how are you going to thank me? It's pretty heavy. A few shots would do. After all, air pistols are different from air rifles. Take it easy. Our captain is an all-rounder. Yes. The special target paper. Thanks. Captain Shen. I'll change the paper for you. Thanks. Miss. Why did Captain agree to demonstrate the air rifle to you? I guess he suddenly felt like it. It's ready, Captain Shen. He's loading the rifle. 10.9! That's amazing! Incredible, Captain. That's amazing. That was awesome. Yes, he's good. 10.9! The target you use is a few times bigger than ours. You actually shot our target that's the size of a coin. Captain Shen. Your shooting posture was textbook material too. It's true that Captain Shen is born to shoot. Our captain is good at everything! Everything! Our captain's skills are for all to see. No need to be so shocked. Thank you. Captain is the best! Awesome, Captain. Captain is my idol. (I was wrong.) (So you're not just good) (at air pistol.) (But) (we should still focus on air pistol.) Hold on. Air rifle shooters call this apparel as the "skin". On the surface, it helps dampen the recoil from the rifle. On the inside, it isolates minute changes such as the heartbeat. You should know that, right? Give it to me. Put it here for now. Your arm. Your shooting posture is unsteady. Wearing the skin can help you improve your stability. This will help you get used to the feeling. (Shen Qingyuan.) You called me? Don't you remember me? Hi, Captain Shen. I am Tang Xin from Rui Live. From today onward, I will be responsible for the daily vlogs of the shooting team. I will so do my best to become a roommate that doesn't get in the way. I hope to get your recognition. What are you doing? Back then, we started on the wrong foot and that caused trouble for both of us. Now, Shen Qingyuan, I'd like us to start over. The best would be that I could accept you, and you could accept me. Shen Qingyuan. Go sleep in your room. You'll catch a cold if you sleep here. (Shen Qingyuan.) (Why are you being so nice to me?) (I thought you didn't remember me.) (Or is it because) (whether or not you remember me,) (you would still find me again.) I know it's heavy. But it helps you de-stress. Can you feel your heartbeat? What about the phone vibration? [Shen Qingyuan] [Approve friend request] [Shen Qingyuan] [Shen Qingyuan] (Looks like) (the leather suit isn't up to par.) (That's not true.) [Tang Xin.] (It's great.) (If I could wear this leather suit) (during the 2 vs 2 match tomorrow) (and the subsequent commentary,) (it would be great.) (Air pistol is different from air rifle.) (In air pistol, the shooter relies on themselves) (to challenge themselves.) (Same goes to you.) (Tang Xin, all the best.) Tang Xin. (Is he trying to high-five me?) This is slime. Try and imagine. Imagine that you are holding the air pistol's wooden stock. Pay attention to the grip. (He remembers what I said yesterday.) All the best. Lift your arm higher. Widen your stance. Shoulder width. Keep this arm relaxed. Come here. Give it a try. Relax your arm. The taste of the barbecue is super, duper spicy. Chocolate fondue... The taste of the barbecue... Taste... The taste of the barbecue is... is super, duper... The taste of the barbecue is super, duper spicy. The taste of the barbecue is super, duper spicy. Chocolate fondue, marshmallow... Let's go. Okay. The taste of the barbecue is super, duper spicy. Chocolate... The taste of the barbecue is super, duper spicy. Chocolate fondue, marshmallow. Careful, don't let it stick, stick, stick. The taste of the barbecue is super, duper spicy. Chocolate fondue, marshmallow. Careful, don't let it stick, stick, stick. The taste of the barbecue is super, duper spicy. Chocolate fondue, marshmallow. Careful, don't let it stick, stick, stick. The taste of the barbecue is super, duper spicy. Chocolate fondue, marshmallow. Careful, don't let it stick, stick, stick. Why? Please enjoy. Thanks. You're here, Mr. Du. It's been a long time. Come this way. Let's go. Here you go. Thanks. Once more. Wait a moment. You two, come with me to give a toast. I'll be back. Mr. Du. It's been a while. Give him a toast. -To Mr. Du. -Hello. Mr. Du. No thanks. I'll pass. I'm here to speak to your boss. Okay, you guys go enjoy. I'll join you later. Okay. Join us later. Okay, go on. What a rare guest. What's up? Didn't you devote yourself to sports? So what brought you here today? I wanted to take a look. And test myself in the meantime. Test yourself? Do you know how I feel being here? Just one word. Annoyed. Mister, did you wreck your brain after you started learning shooting? Did I? I think you're too into the play. It's all because of the guide. Shen Qingyuan? Hold on, mister. You're only thinking about the partnership. That's not what I'm talking about. I'm talking about a girl. Wait, no. It's not right to use such a vulgar term on her. I'm sensing a story. Come. Let me hear it. What's the story? I'm off. You just got here. There's a curfew. She only gave me an hour of free time. I'm going. [Du Lingfeng] Xiaoci. Why do you have Du Lingfeng's WeChat? I thought you said you wouldn't add him. You should know. We're pairing up for the 2 vs 2. I have to keep an eye on him. You better be careful. Don't lose yourself. I'm going to shower. (Dr. Ding.) [Tang Xin] (Here's an update.) (Lately, I've been practicing with rap.) (It's going well.) (Plus, I noticed) (that Shen Qingyuan's attitude towards me) (has gotten milder.) (Sometimes, he even shows extra care.) (Could it be that he's remembered something?) [Ding Fang] (Whether or not he remembered,) (it is still a move in the right direction, no?) (Keep at it, Tang Xin.) (Thanks, Dr. Ding.) (I wanted to thank you in person,) (but you're on leave these few days.) (One more thing.) (Is there some conflict) (between you and Mr. Zhou lately?) (Sorry, Dr. Ding.) (I was impertinent.) (I shouldn't have asked about your personal matters.) (It's nothing.) (There is no shortage of troubles) (in life.) (Maybe there are only a few I can confide in.) (You'll probably understand better) (when you're older.) Is maturity such a cruel reality? (But, Dr. Ding.) (I believe) (things will get better.) (You're right.) (Still, I hope you won't have) (to experience these matters.) (Same goes for your Shen Qingyuan.) [Mental Health Assessment Report] Your recovery has been excellent after getting treatment. I think you'll be fine now. Dr. Ding. Thank you so much for the help. If it weren't for you, I probably wouldn't have endured till now. I wonder if there's any chance of seeing you again. Of course. No. I mean, not as doctor and patient. Is it possible for us to progress further? I'm sorry. I have a husband. I'm sorry. It's fine. I'll be going now. Okay. Here. I won't see you out. [Husband] No difference from being single. Stop overthinking. Just do your job well, Tang Xin. What's the matter? Why aren't you wearing that? Wear what? The headpiece? Because I want to drink water. Are you streaming? Do you need me to clap the beat for you? Am I not interrupting you resting? Come work in the living room. I can make the beat for you. I'm starting. Hey, boy. Don't mind how small the target paper is. Or how far away it is. Block everything out. Focus on the target. That is the way. (I heard professional shooters) (regard the pistol as their religion.) (His bullet) (has never strayed.) (Searching for the magnetic field it is destined for.) (How fascinating.) [Your Bear: Good rhythm] [Rainbow Bear] Hello, Tang Xin? It's nothing. I'm just a little nervous about my stream tomorrow. Okay. I got it. You do your stuff. I'll be waiting for your proposal. Okay. I knew it was you. [Summer Wind: Yesterday, the combination of lyrics and shooting was a fail.] [Today, it's rap and shooting. Streamer is talented. I think she'll become famous] Thanks, good sir on the top of the chat. May I know if you have any special requests, sir? For instance, extra on-demand content or commentary? (Do your best streaming.) (Don't simply call others "good sir".) Alright, thanks, everyone. Bye-bye! Yes! She's finished, right? Why is it showing the wall? Is it frozen? [You two won't be separated. Fate has tied you together] Do I open this? You do it. (Can I ask you a question?) (Why are you wearing so many layers lately?) You start to stutter whenever you see me, right? I was wondering whether it was because I wore too little. So I put on more layers, in case you make wild conjectures. I wouldn't make wide conjectures. I'm talking about wild conjectures. Wild. So you're wearing so many layers because of me? Thank you. But... You really don't have to. I think we should run a test. Still streaming? What is she up to? I'm going to start. Are you okay? What about now? I've got it. This is the limit to how I should dress when I'm with you. I will remember it. Tang Xin, oh, Tang Xin. You're the one who dug yourself into a hole. Don't blame me now. Hello, sir? Do you know someone who can do some simple edits on video and photos? I need them by tonight. Alright, thanks, sir. I'll send them to you now. Is this 401? Tang Xin. What are you doing here? I came to deliver the blankets from Mom. I thought you were posting them. Post? If I didn't say that, you wouldn't have given me the proper address. Tang Liqi, you've become devious. You're cunning now. What to do? Mom taught me well. No... It's not what you think. Come on. You guys are filming while undressing? Got to hand it to you. [Rui Live] There are only three people watching. It should be fine, I hope. -It's fine. -It's fine. What can I say? I know you're usually half a beat behind. But you sure didn't hold anything back. Tang Xin, where is your room? I'll put the stuff inside. Let me do it. Thanks. Tang Xin. The highlight has gone live. No use worrying about it now. Why are the glasses hanging so low? I forgot to introduce myself. Hello, brother-in-law. I'm Tang Liqi. Tang Xin's younger brother. Hello. See... Actually, I'm your idol. No, I mean... You are my idol. I misspoke. It's fine. This is a little awkward. Can't help it. Brother-in-law. This is the game I'm playing. Let me show you. Brother-in-law, you're a great shooter. These sorts of games should be easy for you. Tang Liqi. Who are you calling "brother-in-law"? A shooting game? Video games are really popular. This is called a first person shooter, FPS. It's really cool. Tang Liqi. Save your breath. He... He doesn't play. You're not interested, brother-in-law? I don't usually play those. The god of shooting. I get it. Wait a minute. You don't play games at all? Never mind. Listen. This AK is really strong. Tang Liqi. It's better than the M4. I picked up an AK. Tang Liqi! How long are you planning to stay here? I... Oh, right. I have to go. That anime I'm watching, the new episode will be released in 34 minutes. I'm afraid I can't stay and hang out. I'm taking an orange. Bye-bye, brother-in-law. Tang Xin. When it comes to streaming, I can help you solve any problems. But limited to computers and the Internet. I don't know much about the rest. Got it. Just go. Sure. Take care on the road. Yes, I will. Brother-in-law. Bye-bye. Bye-bye. Good... Goodnight. Good morning. Morning. Morning. Morning. Hey. Good morning. Morning. Morning. Lizi. Why does everyone seem so weird? Like they're purposely avoiding me. Tangtang. How could you be so careless? Don't you know the company forbids any streaming with alternate accounts? You're in trouble now. Xiao'ai reported you. But I didn't use company resources. I did it out of my own free time. Why did Xiao'ai report me? How did she know about my streaming with an alternate account anyway? That's not what you should think about now. The more pressing matter is to explain to Mr. Zhou. Ask for a pardon. Mr. Zhou. I'm sorry, Mr. Zhou. Yes, I did stream using an alternate account. But I didn't use the company to promote it in any way. I didn't do it for personal gain at all. I'll let you explain. Why did you use an alternate account? I... had no choice. What do you mean you had no choice? Tang Xin. Actually, I had noticed it at the Shooting Pavilion that day. It got me worried. So I didn't tell anyone about it. Are you unable to talk properly when you're with Shen Qingyuan? Mr. Zhou. It's true that I stutter whenever I see Shen Qingyuan. But I figured I could rap during the stream as a solution. I won't stutter at all that way. Plus, it goes well with the pace of the competition. I tried it out yesterday using the alternate account. The result was pretty good. I was going to discuss it with you today. It's my bad. I was too hasty. I only thought about protecting Mr. Zhou and Rui Live. It slipped my mind that Tang Xin was thinking of a way to take care of her stuttering. I'm sorry, Mr. Zhou. I was too reckless. I caused this misunderstanding. You didn't do anything wrong. As for you, why didn't you say anything about your stutter? Is a stutter something that can be fixed quickly? Rap during streaming? No. It's not formal enough nor fitting. This won't do. Tang Xin. This matter is not entirely serious, nor is it small. Either you fix your stuttering, or you give me a different proposal. Otherwise, my hands are tied too. Mr. Zhou. Please don't be angry. I'm sure Tang Xin feels bad about it. But to avoid any criticism, I think it's better to delete the alternate account. Let's continue. Tang Xin. You were streaming with the alternate account? When did the stutter start? It's been a few days. You always make others worry. Don't be rude. It's not like I want to stutter. What's going on, Tangtang? Xiao'ai couldn't find you and asked me to pass a message. Mr. Zhou wants you to clear out the alternate account's streaming room. Mr. Zhou said no to the rap stream.