在看完了生死短語之後
咱們來看看51課的課文部分
咱們先看一下第一段
第一段作者上來就說
Predicting the future is notoriously difficult
Predict咱們說早就講過是預測
預測未來是衆所周知的困難
這個notoriously我們講過一定是不好的事
它是個貶義詞
臭名昭著的
就衆所周知的差距
本文中用它修飾difficult沒問題
或者按照咱們中文的語序
也可以翻譯成衆所周知
預測未來是非常困難的就行了
對吧
我們把這句話可以複述一遍
衆所周知
預測未來特別困難
咱們一起來一遍
Predicting the future is notoriously difficult
用它造幾個句子
notoriously修飾形容詞還特別漂亮
咱們看屏幕
衆所周知
緩解人口過剩問題非常困難
對吧
你積壓多了
你可把他宰了
人多了沒辦法
我們緩解咱們以前講過緩解問題
什麼減輕痛苦
用動詞relieve
生死中講過了
衆所周知
剛好也用它修飾困難這個詞
relieve這動詞當主語用relieving就好了
咱們一塊來造一下這個句子
relieving這個問題
the problem of人口過剩
overpopulation
is notoriously difficult
大家發現這句話中的詞彙都是講過的
包括咱們人口過剩
overpopulation
仔細複習同學應該記得
咱們也講過
對吧
這結構不錯
挺漂亮
咱們別用一遍
再來一個
衆所周知
要改掉一個根深蒂固的壞習慣
非常困難
衆所周知
某事非常困難
咱們最後也用一個
be notoriously difficult
根深蒂固的
咱們想起來了
deep seated
這個詞李老師講過
好像做的很深
做的裏邊就拔不出來了
改掉用give up就好了
咱們一塊來造一下這句話
giving up
deep seated bad habit
is notoriously difficult
這句話就出來了
對吧
先說改掉一個根深蒂固的壞習慣
衆所周知的難
is notoriously difficult
對吧
好
咱們變化再大一點
咱們不一定都是衆所周知很困難
你比如說我們再換一個句子
咱們把這notoriously
修飾的形容詞變一下
咱們看這句話
衆所周知
北京的交通擁堵問題非常嚴重
交通擁堵
就是交通堵塞
我們就用traffic congestion就好了
你要用traffic jam
那是可數名詞
可用複數
但我們講過用congestion
這個詞是不可數名詞
衆所周知的嚴重
那就用be notoriously serious就好了
對吧
就修飾的詞不是困難是嚴重
我們先說在北京的交通擁堵
the traffic congestion in Beijing
is notoriously serious
我們以後說某個事情
衆所周知的怎麼怎麼不好
我們以後都可以用be notoriously
加形容詞特別漂亮
對吧
好
再回到本文中
他怎麼問困難法上的作者
就後面舉了個例子
他說你比如說咱們看下一句
這句話比較重要
咱們直接看屏幕
看看語法成分的分析
他說
當然這前面白顏色
可以看作句子的主句了
who could have imagined
in the mid 1970s
for example
that by the end of the 20th century
computer would be as common
in people's homes as TV sets
他說在你比方說
在上世紀1970年代的中期
就1975 1976年左右
當時有誰能夠想象到
could have在這其實是一個虛擬語氣
這虛擬語氣就是與過去事實相反
言下之意當初是誰也想不到
就有誰能想到
就誰也想不到
could have加過去分詞的虛擬
後面都不見得一定出現if從句
這個知識點咱們一會會講
for example
可以看作一個插入語
mid表示一段時間的正中間
1970年代中期
就75 76 74到76這期間
這幾年
然後後面大領導從句一直到句末
當然做賓語從句
做imagine它的賓語
對吧
想象到什麼
by the end of the 20th century
到了20世紀末
就是1998年99年的時候
怎麼樣
computers would be
但這would be
would在這是過去將來式
你不是70年代中期預測未來嗎
那是過去的將來
這個用would be
would be as common in people's homes
as TV sets
as 像後者一樣的如何
一樣的如何一樣的常見
在哪裏
在人們的家中
也就是比方說
在上世紀70年代的中期
有誰能夠想象得到
到了上世紀末的時候
電腦在人們的家裏邊
能像電視機一樣的
常見
現在甚至比電視機還常見了
對吧
很多家裏都不看電視了
但是家幾乎家家有電腦
當然這裏面首先第一個
咱們需要學習的
就是could加過去分詞
這個其實是對過去與過去
事實相反的一個虛擬語氣
咱們以前講過
與過去事實相反的虛擬
if從句中用過去完成時
or had done
逐句中用would
should
could
或者might
加上have done
就是
形態動詞的完成時
而且尤其注意
這could have done這個結構
經常可以單獨出現
它就不用後面的if從句了
它if從句會隱含在上下文裏面
就表示過去的事
不大可能發生
與過去事實是相反的
咱們看一下它的英文解釋
它表示
used to say that something
was a possibility in the past
but did not actually happen
備用來說
某個事情在過去是可能的
有可能發生
但事實上在過去它沒發生
這是與過去事實相反
在這種情況下
直接可以用could have done
不用後面的if從句了
我們看幾個例子
你比如說
I could have been killed
當時可真玄
我差點死了
中文在這看出就不講理了
你看我差點死了
死沒死
沒死
也可以說我差點沒死了
老外聽不懂了
我差點死了
差點沒死了
意思一樣都是沒死
所以被殺死是一個過去沒發生
與過去事實相反
當時差不點就死了
再比如說
He could have escaped
that he chose to stand and fight
他當初本來可以逃走的
這是與事實相反
他沒逃走
但是他怎麼樣
他選擇站在那裏勇敢的跟他搏鬥
可能到最後壯烈犧牲了
多可惜
他本來可以逃走的
大家注意這都是與過去事實相反
咱們注意could have加過去分詞
不用if從句就行了
只要它是跟過去事實相反
過去有可能發生
但是暗示它沒發生
本文中就是當初誰能設想得到
就當初誰也想象不到
就這個意思
好
這是could have
當然注意發音
因爲後面那個have
它是一個助動詞
它不幫助完成形態動詞的完成詞嗎
它不是實意動詞
沒有實在的含義
所以助動詞一般把它弱動成have
就是字母a就發一個倒譯字的a就好了
然後could have把這個have打穿之後
都能could have done就好了
會讀的弱
而且這個的會把後面h打穿
直接跟of連讀
好
這是與過去事實相反的一個虛擬
這特殊的用法
還有後面那個mid
那就是70年代中期
在某段時間的中間
咱們直接可以用mid這個詞
你像from mid July to mid August
從7月中旬到8月中旬
就一段時間的中間左右這個位置
當然這個mid也經常可以跟別的詞放在一塊
構成複合詞
中間的加不加這個hyphen
加不加連字符都行
咱們看幾個例子
你比如說mid morning coffee
在上午的咖啡時間
mid morning大概就在上午10點左右
上午一般是8點到12點左右
這4個小時
上午的正中間這10點左右
早點跟中午飯之間喝杯咖啡提提神
再比如說mid autumn festival
就咱們中國的什麼節
咱們一看就猜到
這不中秋節嗎
秋天的正中間
來中秋節
當然我們再看一個例子
a young woman in her mid 20s
一個年輕的女子
在多大歲數
這多大
20多歲的正中間
這256
245
這正是好的年紀
當然我們說中間
還一份連字符沒有也行
你比如說
mid summer
這是仲夏
夏天的正中間
咱們叫仲夏
就是單歷輪加一箇中間的仲
當然
仲冬也行
mid winter
就是冬天的更正中間
當然是咱中國古代講就夢
仲季
就夢字
那個夢是初剛開始的意思
仲就單歷輪加個中
這正中間季
就是末期
季節那個季
我們經常看中國話
撈塊
就丁卯夢春
某某某坐於丁卯年
夢春
就初春的時候
仲夏就夏天正中間
你看我們在三冊56課
未來會出現
252頁第12行
on mid summer eve
e又表示重要日期的前夜
這剛好翻譯成
在仲夏夜
在夏天正中間的前一頁
在仲夏夜
當然如果表示某個事情的早期和晚期
那用early和late就好了
咱們可以放在一塊
不太記住
你比如說70年代的早期
in the early 1970s
如果中期
當然是mid
晚期換成late
in the late 1970s就好了
好
那這句話中重點知識真不少
最重要的就是could have done這個結構
我們把這句話回顧一下
在先說誰能想到
後面再補充說明
在1970年代中葉
後面再加個for example比方說
然後後面再加並與
從就是說到20世紀末的時候
電腦然後過去將來是
would be as common in people's homes
as TV set
能像電視機一樣的普及
像電視機一樣的常見
咱們把這句話咱們一塊
複習一遍
複述一遍
who什麼
could have imagined
然後在什麼時候
in the mid 1970s
逗號
for example逗號比方說
後面就再加並與從
就是說到20世紀末的時候
by the end of the 20th century
然後後面說了
計算機computers過去將來是
would be as常見的common
in people's homes
as
電視機TV sets
咱們一塊從頭到尾再複述一遍
who could have imagined
in the mid 1970s
for example
that by the end of the 20th century
computers
would be as common
in people's homes
as TV sets
當然我們不是白背
咱們得用它來造句子
那馬上用一遍
咱們也是比如說
有誰能在20世紀90年代中期
就能夠imagine想象得到
僅僅10年之後
僅僅10年
咱們說only可以換成a mere
對吧
a mere decade
大家還記得decade不就10years嗎
手機在中國
就會像手錶一樣的常見
20世紀90年代中期
就九幾年
林老師那個時候
就見過好多人用那種大疙瘩
都是那是大老闆
用的跟板磚一樣
能防身
光擊一下
把對方都砸暈了
就那麼大個
但是僅過了10年之後
這手機幾乎跟手錶一樣常見
當時誰能想得到
比方說我們也是用for example
放在句中當插入語
我們說當初有誰能想到
就誰也想不到
我們could have done這個結構
咱複述一遍
who could have imagined
在什麼時候
in the mid 1990s
for example
然後加變一層句
that after a mere decade
就是10年之後怎麼樣
mobile phones would be as common
in China as watches
這注意特殊英文句到最後降調
來我們回顧一下
who could have imagined
當初誰能想得到
時間是1990年代中期
中間加個mid就好了
然後for example
比方說插入語
然後我們加變一層句
在僅10年之後
是時間狀語
然後mobile phones
當然英國人都是mobile phones
或許將來是would be as common
在哪呢
in China as watches
就好了
對吧
好
再回到本文中
我們下面再接着看
這一棍子就悠到了
上世紀1970年的時候
就是咱們中國當時可能文革
就是剛結束
就大概
in the 1970s
computers were common enough
but only in big business
government departments
and large organizations
他說在1970年代
當初當然只是在西方
這個計算機已經足夠常見了
確實並不是一個特別罕見的東西
這個common enough
一般是後置修飾
前面的形容詞和複詞
但是隻是在哪
在大公司裏邊
一般家裏在家庭中都沒有
大公司叫big business
這個地方有同學可能會有疑問
這有疑問是正常的
爲什麼
因爲這個用法反常
我們知道
business
如果表示公司的話
表示這個含義
李老師說過
一般來說是一個科數名詞
你比如說
they don't know how to run a business
他們不知道該如何經營一家公司
這個business表示公司
它是一個科數名詞
它如果表示生意買賣是不科數的
像做生意do business
這是不科數的
但表示公司是科數的
爲什麼本文中的大公司
它沒有用複數
因爲這個big business
本身是個固定的習語搭配
它表示泛指那些大公司企業
這個時候注意它是不科數的
這個很討厭
咱們看一下這短語
big business
咱們很多同學今後
我們在閱讀真題中
都反覆會出現這個詞
大寫的字母U
還是表示uncountable不科一數
它表示large and powerful companies
in general
in general就泛稱
就是泛泛的來指那些大的
非常強大的那些公司
就泛指
它並不是特指某一家
所以不科數
我們看例子
你比如說
the party receives most of its financial support
from big business
你看這是從大公司來的
泛指
the party就是這個政黨
收到了大部分它財政上的支持
就政黨運作
錢哪來
大財團
就大型公司
給的錢
這大公司不是指具體某一家
注意
不科數名詞
這個注意
本文中說來自於大公司
還有什麼
政府部門
department
當然是科數名詞
還有大型的機構
機構organization
都是正常的科數名詞
所以這用複數沒問題
然後後面就說了
那些大型機叫什麼
these were the so-called
mainframe machines
這些電腦
被稱爲
就所謂的主機
或者當初那叫大型機
咱們mainframe一會的術語會解釋
首先so-called
咱們中文中可以翻成所謂的
但這所謂的
其實它也是兩個意思
咱們通過英文解釋也看一看
爲什麼它倆意思
本文中是第一個意思
就是commonly called
通常被稱爲的
咱們中文中可以叫所謂的
你比如說
they found the flight recorder
the so-called black box
他們找到了航空記錄儀了
就是所謂的黑匣子
咱們經常聽那些什麼新聞裏邊
飛機失事
得找到那黑匣子
就所謂的黑匣子
就通常被稱爲叫
本文中就是被稱爲叫mainframe machines
就一般大家這樣來稱爲
但是所謂的還有第二個意思
就是其實不是這樣的
就是名不副實的
so-called
但中文中也可以用翻譯成所謂的
雖然英語中都用so-called這個詞
咱們中國人至少很好理解
因爲這中文中所謂的就是倆意思
第二個意思是incorrectly called
被錯誤的稱爲的
也就是名不副實的
所謂的是這個其實不是
你比如說
his so-called friends
betrayed him
這個看得很清楚
他那些所謂的朋友
背叛了他
就說明是真朋友
這根本不是真朋友
對吧
這本來看的是朋友
這到關鍵時刻你看
背叛他了
背叛betray怎麼講過
本文中根據邏輯
當然是第一個意思
就是被稱爲叫什麼
mainframe machines
當然這個mainframe
咱們也看看是什麼意思
mainframe
它表示a large powerful computer
that can work very fast
and that a lot of people
can use at the same time
就是一種大型的
功率強勁的一種電腦
它可以運行速度非常的快
並且很多人可以同一時間
同時使用它
這叫主機或者叫大型機
在當時上世紀有這個玩意兒
好
咱們下面接着看下一句話
這句話也是比較複雜
咱們直接看屏幕
他說
mainframe computers
were very large indeed
他說這個
但是逗號之前還是句子主幹結構
他說這種大型計算機
確實非常巨大
有多大
這後面這一大堆都是非僞動詞
當後製證語修飾大型機主機
出現了occupying
employing
or run
連續出現三個非僞動詞
第一個是常常
often occupying whole air-conditioned rooms
常常會occupy
這個詞咱們以前多次講過
可以表示佔據時間或者空間
咱們講過對吧
在這是佔據空間
常常會佔據整間的
裝了空調的房間
air-conditioned
表示裝有空調的
林老師當時上中學的時候
已經有計算機課了
當時機房就必須得裝空調
因爲那種老式計算機得保持恆溫
要不然就壞了
當時還那是蘋果二星
大肚皮的
什麼用5寸的軟盤的
然後就是那種綠色的單色屏幕那種
很古老的
當時就得確實得用空調
這是第一個非僞動詞
還有什麼
employing full-time technicians
employees是得僱傭
在這非僞動詞
當然用doing主動結構
要僱傭full-time就全職的
全職的技術員
技術員在生死中講過
就是維護電子設備的
在這就是維持電腦變壞
還要幹嘛
and run on specially written software
並且要依靠專門編寫的軟件
才能夠運行它
有同學說這錯了吧
爲什麼
是不是得用running
爲什麼
這前面倆都非僞動詞
第三個怎麼動詞原型的
是不是用running的
沒有錯
爲什麼
因爲這是新概念英語
後面的中文
譯文的外延射到個別會犯錯
但英語部分值得你永遠的推敲
沒有任何問題
大家說爲什麼這出現一個run
因爲這個run在這是過去分詞
就是被操作被運轉
用什麼來操作
用什麼來運轉
後面加幾次
因爲我們可以用run a machine
操作一臺機器
在這過去分詞
我們知道是run不會做動詞
一般過去是RAN
過去分詞是RUN
對不對
所以在這過去分詞完全正確
一個兩個三個
兩個doing一個done
都是非僞動詞
當然注意這個software軟件
這個詞永遠不可輸
相應的它反映詞計算的硬件
叫hardware
注意永遠不可輸
好
這裏邊的一些詞彙
咱們先看一看
首先我們說
mainframe computers
were very large indeed
這個indeed是加強語氣
尤其用在very
加上形容詞複詞之後
叫確實的確特別大
咱們看看解釋
注意我們大聲再讀一遍
indeed
好
這是一個複詞
什麼意思
Use with very
an adjective or adverb
to emphasize a statement
or description
這解釋多清楚
對吧
它一般跟very
後面再加一個形容詞或複詞
然後放在very加形容詞的後面
或者very加複詞的後面
來加強一個說法或描述
加強語氣
的的確確
確實特別的怎麼樣
你比如說
Most of the essays
were very good indeed
大多數的這些文章
確實特別的好
very加形容詞
再加indeed
對吧
再看一個
Thank you very much indeed
我真的是特別特別感謝您
你看
very後面much是複詞
very加複詞
再加indeed也行
本文中的very large indeed
表示的確特別大
這是固定用法
它怎麼樣
它需要放在專門裝空調的房間裏面
佔據整個的裝空調的
這是一個複合形容詞
我們大聲來讀一遍
Air-conditioned
當然我們生活中的空調
就用這個詞就好了
我們大聲讀一遍
Air-conditioner
這是我們生活中的空調
然後還有一個就是run
咱們在這必須得說一說
run在這既然用過去分詞
它肯定是當集物動詞來用
但這個run表示操作機器
確實集物不集物都行
咱們看英文解釋就能看出來
If a machine or engine runs
or you run it
it is working
如果一個機器run
或者你去run它
如果一個機器或者發動機
run這是不集物的
如果或者你去run它
那說明是集物的
集物不集物都行
本文中用的是集物的用法
因爲它過去分詞被操作
就是表示機器等工作運轉
或者使機器運轉
開動機器讓它運轉
集物不集物都行
咱們分別看一個例子
先看本文中的集物動詞的例子
你比如說
I often run the washing machine
more than once a day
這個washing machine
當然洗衣機
我經常一天裏洗衣機開動
它不止一次
髒衣服太多了
洗衣鍋洗不乾淨
這是集物動詞
開動機器讓它運轉
本文中就是機器大型主機被運轉
對吧
好
下面咱們再看一下
不集物動詞的用法
這不集物動詞
就是機器設備本身當助理了
對吧
你比如說
Most cars run on unleaded fuel
大多數的汽車都是這樣來運轉
怎麼運轉
後面加GISON
本文中也加了個GISON
GISON是表示靠什麼來運轉
靠什麼
Unleaded fuel
Unleaded
你要在國外經常生活
這個詞在加油站經常碰到
叫做無錢的
注意動詞Unleaded
Fuel就燃料
無錢的汽油或柴油
對吧
好
這是機器運轉
好
我們再回到本文中
這個本文中的
Specially written software
Specially
我們講過Special可以表示特殊的
不一般的
也可以表示專門的專用的
在這附詞就是專門的就行了
專門編寫的軟件
軟件注意我說了不可署名詞
好
咱們看下一句話
我們看這逗號之前
咱看屏幕
逗號之前當然是讓步狀以從具
儘管這種大個的機器
現在依然Exist存在
還有還能找着
但是怎麼樣
Many of their functions have been taken over
by small powerful personal computers
commonly known as PCs
但是他們之中很多的功能
都已經被小而強大的那些個人電腦
所取代了或者接替了
Take over something
在這邊是接管或者取代或者代替
這個意思
然後Personal computer
通常都被稱爲叫PC
就個人機個人電腦
They're commonly known as PCs
可以把它看作是整個的personal computers
既可以看作它的一個同位語
也可以把它看作是後製定語
通常被稱作叫PC
這個裏邊我們看一下
Take over這個短語
Take over something可以表示接管
或者代替了
接替了什麼東西
很多功能被這些東西
更小的
但非常強大的個人電腦來代替了
我們也看一個簡單的例子
一標上
Military leaders took over the government
軍隊的那些領導
現在已經接管了整個政府
緬甸經常有軍政府
政變對吧
就是接管了政府
好
本文中就是大多數的功能
都被那些PC所代替了
當然這個把什麼稱爲是被稱爲是
咱們多次見過了
叫做be known as
被稱爲是什麼
早在第14課貴族歹徒
咱們就見過的了
66月第4號
它很快就成名了
並且慢慢的意大利人都開始
把它叫做Giovanni Acuto
這被意大利人稱爲是
本文中進一步記住
be commonly known as
翻譯成通常被稱爲叫什麼
commonly就是usually
通常這個詞的一個更加升級的
版本
就通常被稱爲是
作爲固定搭配
也背下來就行了
你像我們見過的句子
the disease is commonly known as
Metal disease
這種病通常被稱爲叫
蜂牛病
對
當然在這是衛語動詞
所以有個這個b動詞is
本文中是非衛語
把b動詞去掉就好了
就通常被稱爲叫
這個pc就好了
好
51課的第一段
跟李老師先看到這

