Exclusive
Traditional Chinese Tales:Zi Han Regarded Non-Greed As a Treasure

Jing Di Academy - A GanJingWorld.com Exclusive
982 followers
2.3K Video Views·Dec 15, 2023
Zi Han Regarded Non-Greed As a Treasure
Zi Han was a virtuous minister in the country of Song during the Spring and Autumn Period (770-476 BC). Once, a man in the country of Song obtained a piece of beautiful jade and donated it to Zi Han, but Zi Han refused to take it. The man said, "I have shown it to the jade craftsman, and he thought this piece is a treasure. This is why I dared to donate it to you." Zi Han responded, "I regard non-greed as a treasure. You regard the beautiful jade as a treasure. If you give me the jade, then both of us will lose our treasures. So it is better for each of us to keep our own treasure."
Department of Production, Jing Di Academy
Zirhan regarded non-greed as a treasure. Zirhan was a virtuous minister in the country of Song
during the spring and autumn period, 770 to 476 BC. Once, a man in the country of Song
obtained a piece of beautiful jade and donated it to Zirhan. But Zirhan refused to take it.
The man said, I have shown it to the jade craftsman and he thought this piece is a
This is why I dared to donate it to you. Zirhan responded, I regard non-greed as a treasure.
You regard the beautiful jade as a treasure. If you give me the jade, then both of us will lose
our treasures. So it is better for each of us to keep our own treasure. The man kowtowed to Zirhan
that explained, when a man of low position hides a precious jade in his arms, nowhere is a safe
I might as well give the jade to you so that I could avoid being murdered for treasure.
After hearing this, Zirhan placed the beautiful jade in his house, had the jade craftsman carve
it, then sold it. He gave the money made to the man who donated the jade, made him rich,
and sent him home. In the 29th year of King Lu Xiang, there was a famine in the country of Zheng
when the crops had not yet been harvested. So Zheng's people were in great distress.
Zhe Pi, the senior minister of Zheng, followed his father's order and distributed grains to the
people in the country. So the people of Zheng did not suffer from hunger. Zhe Pi was greatly
respected by the people of Zheng. When Zirhan heard about this, he commented, doing more good
is what the people want to see. Later, there was a famine in the country of Song. Zirhan asked
King Song Ping to have the government lend grains to people. He also asked government officials to
lend their grains to people. Zirhan's own family lent grains to others but never wrote any receipts.
They didn't ask others to pay them back. At the same time, Zirhan lent grains to the people in
name of the officials who lacked grains. The people of Song did not starve. Xu Xiang from the
country of Jin commented, the Zhe Pi family of Zheng and the Zirhan family of Song will definitely
flourish for a long time. They should be able to rule the country. This is because the people's
hearts are with them. Zirhan gave grains in the name of other officials. He didn't intend to only
establish his own reputation. Zirhan is superior in this respect. Zirhan's family will live together
with Song.
