Exclusive
Traditional Chinese Tales:Lu You Family Instructions

Jing Di Academy - A GanJingWorld.com Exclusive
982 followers
2.4K Video Views·Jun 30, 2024
Lu You Family Instructions
The "Lu You Family Instructions" is a set of teachings written by the famous poet Lu You for his descendants. It has been passed down for nearly a thousand years. Lu You (1125–1210), courtesy name Wuguan, was a native of Shanyin in Yuezhou. He was a poet and lyricist of the Southern Song Dynasty (1127-1279). Lu You's great-grandfather was Lu Zhen, the Grand Preceptor during the reign of Emperor Renzong of Song. His grandfather was Lu Dian, and his father was Lu Zai.
Department of Production, Jing Di Academy
Lu You Family Instructions.
The Lu You Family Instructions is a set of teachings written by the famous poet
Lu You for his descendants. It has been passed down for nearly a thousand years.
Lu You, 1125 to 1210, courtesy name Wu Guang, was a native of Shan'in in Yuuzhou.
He was a poet and lyricist of the Southern Song Dynasty, 1127 to 1279.
Lu You's great-grandfather was Lu Zhen, the Grand Preceptor during the reign of Emperor Ren Zong
of Song. His grandfather was Lu Dian and his father was Lu Sai. Lu You's work, written for
the education of his descendants, consists of 26 sections starting when Lu You was in his 40s and
continuing until he was over 80. With constant additions and supplementing, Lu You also wrote
over a hundred poems to educate his sons, passing down family values in this format.
One excerpt from the Lu You Family Instruction reads,
Those who are young but possess keen talent are most prone to corruption. Should such individuals
exist, fathers and elder brothers should regard them with concern rather than joy. It is imperative
to impose strict discipline, ensure they become well-versed in the classics and various philosophical
works, guide them to cultivate generosity, integrity, respect, and prudence, and prevent them from
associating with frivolous and superficial individuals. After about a decade of such guidance,
their aspirations and interests will naturally form. Otherwise, they will grow up to become an
even greater cause for concern. My words here are a remedy for future generations.
One must handle them cautiously to avoid regrets. Lu You believed that contrary to what one might
expect, intellectually gifted children are the ones that parents and elders need to be most wary
of in their upbringing. If we think about it, this makes perfect sense, especially in modern
environments where intelligent children have access to a wide range of reading materials
and strong social skills. Often, they are the first to be exposed to negative information online
or in daily life and befriend undesirable peers, gradually becoming unruly and uncontrollable.
So, dear friends, if you have bright children, do not rejoice too soon. Learn from Lu You
and pay even more attention to their education. Lu You also wrote a seven-character quatrain
titled, Reading on a Winter Night as a Lesson for My Son You.
The ancients' learning knows no limit. Effort in youth leads to mastery in age.
What is gained on paper is ultimately shallow. Only by practice can one truly understand.
This poem is widely circulated, but not everyone may understand it. In ancient times,
many fields of learning, professions, and other domains were referred to as a Tao or Way,
such as the Tao of literature for writing, the Tao of music for playing instruments,
Tao of calligraphy for penmanship, and even the Tao of thievery for the standards that even a
bandit should possess. In fact, the learning of every profession contains the connotation
of spiritual cultivation and emphasizes the training of the heart. With this context,
everyone will understand why Lu You said, The ancients' learning knows no limit.
Effort in youth leads to mastery in age. Integrating the great Tao of spiritual
cultivation into learning naturally requires lifelong effort without cessation,
and it also requires grasping the principle that only by practice can one truly understand.
Meaning, one must gain true knowledge through lived experiences,
not merely rely on the information gained from books.
