Представляем вашему вниманию рассказ Сельмы Лагерлёф "Дядя Рубен", который входит в цикл сборников "Классика зарубежного рассказа", где собраны лучшие рассказы выдающихся зарубежных писателей.
издательский дом Союз и издательство
покидышевъ звали его
Рубен ему было всего 3 года но он так
ловко взмахивая кнути ком и так вертел
волчок что Любу дорого
смотреть один прекрасный день 80 лет
тому назад стояла Дивная Весенняя
погода наступил март месяц и город
словно разделился на две части в одной
залитой солнцем было светло и тепло в
другой теневой холодно и Мрачно вся
площадь кроме небольшой полоски вдоль
домов была на солнце случилось так что
маленький мальчик Не смотря на то что он
был
молодцом устал пускать волчок и стал
искать местечко где бы отдохнуть и такое
местечко сыскать было
нетрудно правда не было там ни лавочек
ни деревянных скамеек но у каждого дома
была Каменная
лестница Малютка Рубен и не мечтал о
чём-нибудь
лучшем Это был честный мальчуган смутная
сознание говорило ему что его матери не
понравилось бы если бы он сел на
лестнице чужого дома мать его былая жена
ини воль чужим
добром вот Рубен и уселся на лестнице их
собственного дома потому что ведь и они
жили на
площади лестница лежала на теневой
стороне и на ней всегда было очень
холодно малыш облокотился головой о
перила поджал под себя ножки и
чувствовал себя
превосходно несколько мгновений онде как
Солнечные лучи танцевали по площади как
прыгали по ней мальчики и кружились
волчки Но вот глаза его закрылись он
заснул спал Он около часа когда
проснулся то ему уже было не так хорошо
как перед
сном напротив всё казалось ему таким
неприятным в слезах пошл Он к матери
мать видя что он не здоров уложил его в
постель а дня через два мальчуган
умер Но на этом его история не
кончается вот что
случилось его мать оплакивали его всей
душой только годы и смерть могли
залечить её горе у неё было много других
детей много горе и много забот наполняли
её время и мысли но в сердце её всегда
оставался уголок где неизменно продолжал
царить её
Рубен для неё он не переставал
жить видела ли она толпу детей играющих
на площади он тоже резвится там среди
них прибирала ли она комнату она была
глубоко уверена что её малыш ещё сидит и
спит там на этой страшной
лестнице права Никто из оставшихся в
живых детей так не занимал её мыслей как
тот который
умер несколько лет спустя после смерти
маленького Рубена у него родилась сестра
И вот однажды когда она настолько
подросла что уже могла бегать по площади
и играть с
волчком случилось и ей присесть
отдохнуть на ступенях каменной лестницы
и в ту же минуту мать почувствовала это
словно её кто-то дёрнул за юбку она
сейчас же выбежала из дому и так резко
подняла с лестницы маленькую сестрёнку
Рубана что та всю жизнь помнила
это не забыла девочка также из странного
выражения лица матери и её дрожащего
голо
она сказала ей знаешь ли ты что у тебя
когда-то был маленький брат которого
звали Рубен Он умер потому что он сидел
на этой каменной лестнице и простудился
конечно рта ты не хочешь умереть и
оставить
меня вскоре братец Рубен стал для своих
братьев и сестёр таким же живым
существом каким он был для матери Все
дети смотрели на вещи глазами матери и
скоро уних появилась та же способность
что и у неё видеть как Рубен сидит на
каменной
лестнице уже конечно никому из них не
приходило в голову садиться туда да И
стоило ему видеть что кто-нибудь сидит
на каменных ступенях какой-нибудь
лестницы на каменных перилах или на
придорожных камнях у них всегда мило
сердце и вспоминал братец
Рубен дальше
и братец рун занял первое место среди
братьев и сестр когда они говорили между
собой Ведь дети чувствовали что они были
Несносные противный народ причиняй
матери только хлопоты и заботы они были
уверены что потеряй мать кого-нибудь из
них она бы не очень грустила А так как
мать действительно очень горева братце
руне то это означало что он коне бы
лучше
их часто то один то другой из них думал
Ах если бы я мог доставить маме столько
же радости как братец
Рубен однако на самом деле никто из них
не знал о нём ничего кроме того что он
играл с волчком и простудился сидя на
каменной лестнице Ну конечно он был
чем-то совсем особенным если мать его
так любила также удивительно было и то
что он доставлял матери больше радости
чем все прочие
дети она осталась вдовой в нужде и горе
зарабатывала свой
хлеб но дети видя горя матери о
маленьком братце были уверены что будь
Он
жив мать не тяготила бы своим положением
и каждый раз как они видели мать в
слезах Они думали что она плачет только
от того что братец Рубен умер или от
того что они сами не таковы как братец
Рубен вскоре у них появилось сильное
желание превзойти маленького покойника в
преданности
матери казалось что на свете нет ничего
чего бы не сделали они для неё лишь бы
она полюбила их так же как его и мне
кажется что это желание превзойти брата
Рубена делала его самым полезным из всех
детей в самом деле когда старший брат
заработал свои первые гроши за перевоз
какого-то иностранца через реку он отдал
их матери не оставив себе
ничего мать так обрадовалась этому что
его точно раздуло от гордости и он не
мог скрыть своего самодовольства мама -
сказал он не стал я теперь таким же
молодцом как братец
Рубен мать испытующе посмотрела на него
словно сравнивая его здоровое сияющее
лицо с маленьким бледным личиком там на
каменной лестнице она конечно ответила
бы ему Да если бы она только могла но
сделать этого она не могла Я очень ценю
тебя Иван Но таким как братец Робин тебе
не стать
никогда Все дети понимали что этого не
достигнуть Однако они не переставали
пытаться и вот они выросли и стали
хорошими людьми они работали пробивая
себе путь к богатству и доброму имени
между тем как братец Рубен только сидел
себе спокойно на каменной
лестнице но всё же он был
впереди он был
недосягаем и при каждом новом Успехе при
каждой новой удачи когда им мало-помалу
удавалось доставить матери хорошую
безобидную жизнь им бывало наградой уже
И то что она говорила Ах если бы мой
крошка Рубен мог видеть
это братец Рубен сопровождал мать всю её
жизнь вплоть до смертного
одра он облегчайте
смертных Мук так как она знала что эти
муки приведут её к нему среди сильнейших
страданий она имела силы улыбаться
при мысли что она идт навстречу
своему маленькому
рубену так умерла та Чья верная любовь
вознес и
обогатят
и сестр он остался символом трудолюбивой
домашне ни любви к матери и всех
трогательных воспоминаний о годах труда
и несчастий когда они говорили про него
в их голосе слышалась какая-то теплота и
очарование вокруг памяти этой трёхлетней
малютки создался своего рода ореол
святости и
величия таким-то он вол и в жизнь своих
племянников любов мате внесла его на
известную величину а великие люди
действуют и влияют из поколения в
поколение У сестры берты был сын который
вошёл в тесное соприкосновение с дядей
рубином ему было четыре года когда в
один прекрасный день он сидел на краю
панели уставившись на водосточную канаву
она была полна воды после дождя щепочка
и соломинки Катились кружась в этой
неглубокой речке малыш сидел и наблюдал
спокойствием которое приобретаешь когда
следишь за опасностью других а сам
находишься в
безопасности однако его спокойное
философствование было прервано матерью
увидев его она вспомнила о каменной
лестнице их дома и о брате милый мой
мальчик - сказала она не сиди так знаешь
ли ты что у твоей мамы был маленький
братец его звали Рубен ему было тоже 4
года как и тебе когда он умер потому что
сидел вот также на панели и простудился
малышу не понравилось что ему мешают в
его приятных мечтах он продолжал
спокойно сидеть и философствовать а его
светлые кудри падали Ему прямо на глаза
для другого сестра Берта не сделала бы
этого но в память своего дорогого брата
она дёрнула сынишку довольно
сурово так научился он уважать дядю
Рубена другой раз случилось этому
белокурова большое дрянной мальчишка и
он продолжал сидеть на льду и плакать
чтобы показать как он обижен Тем более
что мать должна была быть не вдалеке но
он забыл что мать его была прежде всего
сестрой дяди Рубена увидав что Аксель
сидит на льду она не бросилась
успокаивать и утешать его нет она
принялась за свою вечную песню сиди так
мой мальчик Вспомни что дядя Рубен умер
когда ему было как тебе 5 лет потому что
он сидел в
снегу мальчик точе же поднялся услышав о
дяде Рубине но сердце его сжалось как от
холода Как это мама может болтать о дяде
Рубине когда её Сынишка так
оскорблённому этот покойник хочет отнять
у него его мать и этого Аксель уже
допустить никак не
мог так стал он ненавидеть дядю
Рубена дома у акселя высоко над
подъездом были каменные перила дух
захватывала когда бывало сидишь на них
Глубоко под ними расстилается Каменная
Мостовая и Если сесть на них верхом то
кажется что мчишься
Над пропастью Аксель называл эти перила
славным рысаков
гране сидя на них он скакал через
горящие рвы и укрепления в Заколдованный
замок гордой важность дел Он и его
густые кудри развивались от быстрой
скачки словно Святой Георгий бился он со
змеем Пока ещё дяде рубену не приходило
в голову ездить верхом на перило
Ну конечно он скоро появился как раз в
ту минуту когда змей уже
извивах муках а Аксель сидел с полным
сознанием Победы он вдруг услышал Крик
няни Аксель голубчик и сиди там не
забывай Что дядюшка Рубен когда ему было
как и тебе теперь 8 лет умер от того что
сидел верхом на каменных перилах никогда
больше не садись
туда Что за старый завистливый болван
этот дядюшка Рубен ему конечно было
досадно если бы Аксель убил Змея и
освободил царевну Берегись же сунуться в
другой раз Аксель покажет тебе что и он
может покрыть себя Славой И если бы
Аксель соскочил на мостовую и разбился
насмерть то Рубен должен был бы считать
себя
побеждённым бедный дядя Рубен бедный
славный мальчуган который на залиты
солнцем площадки играл с волчком он
испытал на себе что значит быть великим
человеком он сделался пугалом
поставленным одним поколением для
потомков Дело было в деревне у дяди
Ивана в это чудное имение съехались все
двоюродные братья и сёстры Аксель был
тоже там грудь его была полна ненависти
к Великому дяде рубену ему страшно
хотелось узнать мучает ли этот дяд други
детей так же как мучает его но что-то
мешало ему задать этот вопрос словно
подобным вопросом он совершил бы
богохульство
наконец дети остались одни и никого из
взрослых с ними не было тогда Аксель
спросил слышали ли они про дядюшку
Рубена Он увидел как загорелись глаза
как сжались маленькие кулачки но видно
было также что их маленькие Уста
привыкли С уважением отзываться дя
ради бо заговорили все нет сказал аксе Я
хочу знать кого е мучит Он ведь мне
кажется что он самый несносный из всех
дядей эти смелые слова прорвали преграду
сдерживаю Гнев измученных детских душ
поднялся страшный шум и крики наверное
такой вид имеет толпа революционеров
кого
грехам несчастного Великого человека
дядя Рубен преследовал всех своих
племянников дядя Рубен умирал всюду где
ему было угодно дядя Рубен всегда
оказывался одних лет с теми чей покой Он
хотел нарушить и все должны были уважать
его Хотя всем Было очевидно что он
просто напросто лгун его можно было
ненавидеть втихомолку в глубине души но
пренебрегать им или не оказать ему
достаточного уважения остерегись Что за
выражение лиц бывало у взрослых когда
они говорили про него совершил ли Он
когда-нибудь великий подвиг ведь сесть и
умереть уж не такая диковина Но даже
если он и совершил что-либо великое
теперь он употреблял во зло свою силу
Это старое пугало придира ко всему что
нравилось детям
дядюшка стал их с зеленой травы если они
засыпали после обеда на лугу он
отыскивает и запрещал ходить туда в
самое последнее время он даже стал
ездить верхом на неоседланный
летних и уверял что он был их ровесником
это уже было совсем невыносимо о нём
рассказывали самые невероятные вещи Он
ловил рыбу сиди стоя моста он катался в
маленькой локе он взбирался на иву Он
сидел у воды где так приятно сидеть да
Подумайте он даже ложился и засыпал на
бочонках с порохом и все они были
уверены что от его ранст нет спасения
приятно было отвести душу в разговорах
но словами от него не отделаться против
дяди Рубена нельзя поднять Восстание
Трудно поверить но когда эти Дети
выросли и у них самих родились дети Они
тоже стали пользоваться дяде рубеном как
это делали с ними их родители и их дети
в свою очередь другими словами
подрастающее теперь поколение так хорошо
затвердило этот урок что однажды летом в
деревне случилось что пятилетний
мальчуган увидав Что старая бабушка
Берта в ожидании экипажа присела на
ступеньку лестницы сказал ей Бабушка у
вас когда-то был братец которого звали
Рубен правда дорогой мой мальчик -
отвечала бабушка и то че же встала с
лестницы для всей молодёжи он был таким
же кумиром как для старого солдата
портрет его короля Карла
X они чувствовали что хотя именем
зу одже он навсегда Остане по-прежнему
велик уже по одному тому что его так
сильно любили в наши дни когда так мало
почитают всё великое нужно прибегать к
рубену с больше чем прежде осторожность
его возрасту теперь поставлена граница
он не трогает теперь деревьев
лодок
см
от не и чем относились их отц они
критикуют его вовсю их родители не могут
добиться от них полного повиновения и
страха маленькие ученицы в пансиона
толкуют о дяде рубене и считают его
только мифом шестилетний мальчуган
предлагает доказать на опыте что
невозможно простудиться до смерти Сид
наной
СТД наше поколение также уде в величии
дяди Рубина как и прошлое и оно также
слушается его как и его
предшественники но наступит время когда
эти хулитель вернутся домой узнают
старую каменную лестницу и поставят её
на пьедестал с золотою надписью Теперь
они е некоторое время будут насмехаться
над дядей руном нолико они
им при воспитывать собственных
детей тогда они убедятся в пользе и
необходимости Великого человека Ох
Крошка моя не сидей Ты на этой каменной
лестницы у твоей бабушки был дядя
которого звали рубеном Он умер когда ему
было столько же лет Сколько тебе теперь
потому что он сел отдохнуть такую же
каменную
лестницу Итак это будет
передаваться пока стоит
мир дорогие друзья вы прослушали
фонограмму созданную издательским домом
союз и издательством
покидышевъ
без согласия правообладателя является
незаконным и влечёт уголовную
административную и гражданскую
ответственность в соответствии с
законодательством Российской Федерации
все права
защищены