安徒生童話故事 第34集《甲蟲》下

可憐的旅行者, 你在大雨中迷路了嗎? 哦, 夫人您好, 這地方天氣挺毛濕的。 進來吧, 這雨不會下太久的, 進來休息一下。 謝謝夫人, 我太幸運了。 請允許我向您介紹, 這是我的三個單身女兒。 皇家馬廄裡的甲蟲, 為你們效勞, 小姐們。 我說我在離開皇宮馬廄後, 就再也沒有碰到過這麼漂亮的女士了。 您是說您在皇宮, 哦, 那您肯定認識皇帝了。 啊, 當然了, 夫人, 我現在是皇帝殿下的欽差大臣。 當我再次回到皇宮的時候, 我即將被授予皇帝的金馬掌。 哦, 金馬掌, 重重的榮譽啊。 哦, 先生, 請告訴我, 您離開皇宮時, 您的妻子一定非常捨不得您了。 呃, 事實上, 夫人, 我還沒有娶妻。 哦, 太好了, 您應該立刻選擇一位妻子, 我三個女兒瘋狂地愛上您了。 呃, 這, 這太讓我意外了。 這很簡單, 你只需要從我三個女兒中, 挑選一個你最喜歡的並向她求婚。 夫人, 求婚? 這太突然了, 謝謝您熱情的照顧。 哦, 千萬別這麼說, 你馬上就會成為我的女婿。 呃, 夫人, 我想在這種狀態下求婚, 實在不符合我紳士的風格。 哦, 面對這麼漂亮的女士們, 我想以最好的狀態來迎接我的婚禮。 哦, 您什麼時候是最好的狀態呢? 呃, 在暴雨中的旅程之後, 我需要清潔一下, 夫人。 請問您的洗手間在哪裡? 我可不想現在就娶妻, 我要像大人物一樣, 我要走, 我還要金鎮呢。 愚蠢的傢伙, 居然想用婚姻來束縛我。 啊, 這算是一個空前絕後的展覽了, 不過我還是挺佩服自己的想法的。 啊, 我的金鎮。 啊, 這次的旅行真是太辛苦了, 我要打個盹。 甲蟲睡得很香, 他夢到了戰馬和他獲得的金馬掌。 我抓到你了! 放開我!放開我! 一個又大又肥的傢伙, 我的船正需要你, 你馬上就要上船了! 啊, 不要這麼緊, 快勒死我了! 船長, 要是鬆了, 你不就要跑掉了? 不, 我不要出航, 皇帝正在找我呢! 快住手, 皇帝會非常生氣, 我警告你! 快點回家吃飯! 好, 媽媽, 我好不容易做成的模型, 估計我追不上了, 氣死我了! 快點回家吃飯! 你這個可惡的孩子, 快點救救我! 都是那批可惡的戰馬惹的禍! 你好先生, 這種好天氣, 你可真會享受啊! 我知道皇宮馬廄裡是最好的地方, 我是皇宮馬廄裡的頭號甲蟲! 是嗎? 那您為什麼被綁著呢? 快回來, 救命啊, 馬廄裡的英雄, 但是現在沒有人來救我! 啊, 我可憐的媽媽啊! 救命啊, 我還要回皇宮馬廄裡呢! 肯定是上游都將小蟲子綁起來! 小甲蟲, 你快! 我終於自由了! 皇宮馬廄? 媽媽, 我回來了! 媽媽, 我站在馬背上了, 我是皇宮馬廄裡的頭號英雄! 孩子, 我的寶貝終於回來了! 他們給馬兒盯上了金掌, 我騎在馬上, 以後我就不用走來走去了! 媽媽, 我贏了! 我的! 誰啊? 怎麼回事啊? 放我出去! 甲蟲一直尋找著自己的榮譽, 可他不知道他現在離皇帝是如此的近!