HỒNG LÂU MỘNG(1987) - Tập 31

Hello Uncle Uncle good news Uncle Hai sent someone to deliver the news This year Thanh Cha praised Mr Hai for fulfilling his duties The ship is heading back The emperor noticed that he was frugal and careful Prioritize appointing an official who is unfaithful He said to inform the elder first so that the elder can be happy He went to the palace to thank the king and then left Hurry up hurry up Prepare a banquet to celebrate his promotion Where is Phoenix Bring it here quickly I have already sent someone to call it What's going on why is it so messy Look there's a monkey It's like it came up from the ground We haven't said anything bad about it yet Go away Take it out right away Yes Hey you must take care of the jade body Moreover it belongs to the mistress Keep it and don't talk about it Will that cause trouble Cô Bình where is the gold from the pawn ticket I've already taken it I'm coming to ask for the second mistress's permission This time are you bringing out the heavy load again like before No no The second elder has been promoted and is about to take up his new post How many expenses are there that I don't know where to put them You are the one of hers she said meaning you are referring to her Get the outside leg win hurry and take it All the strange ones I don't know which one of them is talking so much but the wife is angry about this If this gets out Ms Mother Something's happened What is the best place to put it if the weather is good tomorrow Oh let me go ask the old man what to do The party can be held in the garden Any place is fine as long as it's spacious Hey I heard the camellia in the Garden of Virtue has died So why is it blooming now That's also nice We went to admire the flowers after the banquet Come here Go over there Hurry up Sweep away the fallen leaves Soon the old lady will come here to admire the flowers after the banquet Nguyet Yes Hurry up come here and help Second master is drunk Why did second master drink so much today Be careful be careful What a shame that he got so drunk like this Today the second son wrote two good poems Mr Vui let him drink a few more cups Madam Ji you're here at last Be careful The weather is warmer this year than ever before Look the crabapple tree Hello Grandpa Where is Bao Ngoc He is inside the house Yes Master Trinh Mr Bao is already asleep The crabapple tree looks dead why did it suddenly sprout new growth Who has watered it lately That's right It's strange How can it bloom in this weather It's quite strange He sits down carefully This flower is blooming at the wrong time In my opinion it's not necessarily strange Just cut it down It's not strange to see something strange The strange thing naturally disappears no need to cut it Just leave it alone What is strange is not strange There is something strange that affects everything alone If it's not good I will bear it alone You don't know anything This flower was supposed to bloom in March Now it's November The weather is very similar to October so it's considered as October It corresponds to the minor yang spring period Flowers bloom because the weather is still warm He has a lot of experience so he's right There's nothing unusual about this I heard this crabapple tree has been dead for a year Now it's blooming There must be some reason for it I don't know what it's applicable to Both the grandfather and grandmother are correct According to my understanding there's probably good news That's why the flowers came to deliver the news Correct Grandpa All the children know that you are enjoying the flowers here The children cannot come to serve you now Ladies There are two pieces of fabric given by the old lady to wrap the strange cotton It's like a gift Phuong does everything carefully This makes people find it both pleasant and interesting Phượng isn't here so there's no one to liven things up She was full of energy yesterday Why is she so tired today These two flowers are blooming strangely The charm is just a red thread hung up to ward off misfortune Don't make a big deal out of it next time Faint moonlight Distant cloud The heart is higher than the sky I am a servant's body How refined he is the world fears How long his life is the world mocks him A lovesick young man's futile sorrow Are you up already Second Brother Who came today This one the First Lady this one the Master and this one This one and also the other one too Where is Miss Lam Miss Lam isn't coming I heard she's hard to get along with Oh really Let me go visit her The second so You put on another shirt Early in the morning I will call you there's something serious I want to tell you Listen carefully please I heard my mother say The child is about to take up the post Don 't think that just because I'm gone you can do whatever you want After you see me off every morning you will come to where I am Reading and memorizing those books gives us knowledge Child dear My child must study hard to make mother feel at ease You are already grown up Now is not the time to think about the future when else then Where is your gem Second Brother Oh no your gem is gone What Where is Ngoc How now Let me go live with my mother I woke up with a golden feeling I forgot to wear it Come here quickly quickly Do you see it Whoever hid that gem stop playing that game anymore If the gem is really lost no one will survive Hurry up and go find it Hurry up and look inside and outside the house It's nowhere to be found Who is hiding in the bookcase Hey if you can't find it are we supposed to keep living Madam Ji you're here at last Do you see anything Did anyone enter this room When When everyone was distracted No I don't see anything What are you doing mom I'm bringing tea to the elder What about you I'll go get a chair for the old lady and the ladies What about you I'll bring tea with the old man You don't believe me ask her You Miss Ngoc Xuyen is looking for you to talk Don't cry tell me what you did yesterday Why did you follow me all day and then forget Ms Hoa many people came and went yesterday Maybe someone took it Those who came and left Whoever doesn't know that is the younger son's fate What's the point of taking it It's just the one I left under the pillow Or is someone trying to steal it to scare the girls So go ask the people who came here yesterday Then go quickly Please wait Don't rush to save Go find first in the garden If they are the girls who scared us then the girls' debt is ours to take If the Hau takes it even if you find it don't try to fix it up Take anything back to redeem it Yes I understand right away Don't come to the palace before finding it or it will cause trouble Then you'll die for sure Well go home then What's the big deal why are people so panicked and flustered like this Are you trying to get more people fired If this gets out Some will inevitably be caught in the crossfire Alright don't mention Nguoc and Nguoc anymore Second son moonlight Hey eat slowly and comfortably Eat Eat this Sir please have a seat Yes how come you've been studying so diligently lately I'm afraid to say The head says you've read up to volume 3 of the classic What is softly muring the morning light is not calm What book are you reading I can't read at all I've come too far recently Read the entire scripture Yet you're still an educated person You don't even know the song Is this the music But there's still a guitar hanging in his room Oh that's just a decoration here The office also has a few more guitars hanging Why did you hide this talent from me When I was young in Yangzhou I learned to play the instrument Then I stopped for many years and almost forgot everything Yesterday I advised you to take out the books and find the music collection Today you have time to look through them What's this I miss your piano playing Stop pretending you're a talented musician You don't even know how to read music I don't want the piano to break Break the Western piano No no When the rice is cooked the high mountains and flowing water can't meet any sound That man didn't know how to read the music from that time Close the garden gates So that many people can search everywhere Whoever finds it will be heavily rewarded Auntie Ba I have this thing I don't know whether to say or not If we're already here what's the point of being stubborn Just say it The loss of Ngoc someone must have played a cruel trick In the people who came here I see Does anyone have a conflict with Em Bao Ngoc Oh Hoan It's also hard to say He silently went to find Miss Binh told her about Ngoc's disappearance and asked her to find a way to bring the Hoan boys here Don't tell anyone okay He Bao is over there He told them it's really Every matter is getting so messy like this That debt thing I've long stopped wanting to carry around anymore It's better to lose it You're saying that too lightly But how should I correct the old man the old lady and the grandfather Tomorrow he will depart I have a few things to discuss with you What is it The first thing is that Bao Ngoc and her sisters in the garden have all grown up already They have been together all day like this It's inevitable that there will be talk I think After Tet take Bao Ngoc to the garden in front Second he's already grown up but hasn't gone to school I feel really sorry for him You should teach Ba Catch it and stop it from wasting time on frivolous activities Focus entirely on your studies I just hope that one day he will know how I studied like Chau did when he was alive Then I would Which child is not like their father Bao Ngoc is ten times smarter than Hoan but he's probably not the kind of person who follows the optimistic path of chess That year His grandfather wanted me to follow the literary path But I did not expect the warmth The official reported The emperor showed mercy and thanked the minister He made an exception and allowed me to hold office Actually None of them have yet advanced through the path of the flower flag It must be Is that also their fate But Look here Yesterday I read some of its poems I found the writing to be good It's not necessary to let the ancestors be ashamed Are you going to discuss anything else Its hundred-year plan should also be taken care of already Although someone is already taking care of it But I also want to know how to reduce your intention like that Sir and Madam there 's someone saying that something was stolen from the garden What's that I heard it's the jade pendant of Master Bao Yu What Bao says the gemstone you lost is gone Here they are Everyone act like nothing happened Older brother you go behind Hey sister Hoan came to visit Ask her to sit on the railing She called me over She wants to invite me to the poetry meeting right This poem I heard Anh Bao Ngoc say that recently you have improved in writing poetry You must have written a lot of good poems right Not really It's just Anh Hai is being too kind I heard the two brothers are very close to each other That goes without saying They also often play together That's right that's right So I have a question to ask you What is it Yesterday when were giving flowers the jade of your older brother is missing Have you seen it Oh you called me about this Do you see it How come the things are missing and you're asking me Am I a thief with a criminal record Not at all I asked just in case he takes it to scare the other players It's on him If you want to ask go ask him I don't know What you gain don't ask me but when you lose you come asking me Third master don't leave so quickly Hoàng has left and everyone will find out soon enough to see Is that not creating trouble for oneself If they knew were broken and ruined it might be impossible to hide it Now let's discuss how to present it There's nothing to discuss Just say I've already smashed it Oh my you're so gentle what are you doing If someone up there asks how the jade was broken how should we answer about the broken pieces If I don't say it was yesterday that I went out I'm doomed No no way If it was lost a few days ago why wasn't it reported right after Let them all judge and sentence the matter they lost their belongings without looking for them and even secretly summoned my nephew Hoang to interrogate Who called little Hoang to investigate Is it Binh Nhi What's going on How could a servant investigate his master A servant is a servant and Prince Huang is a master without rank He only relies on the power of the soldiers What is a rank and what is not No matter who he relies on It has a rank so it has value She brought Hoang to spit in its face for me I What are you afraid of go ahead I will come after Who is on the list The gem is truly lost now This has nothing to do with them I lost it when I went out earlier Why didn't you look for it right then The child told Dinh Yen to look outside The child was afraid they would get scared so hadn't told them yet Nonsense Are they not serving anymore when they change clothes When going out they still have to check if they have their scented handkerchief with them Why didn't you ask where Ngoc is There's Mỡ Two over there Why are you coming here when you're sick Hello ma'am Sir the father said that he will go to the town hall tomorrow so you should start your journey Our family has many people and a lot of work Now everything is messy everywhere In my opinion we shouldn't make a big deal out of it like this Just think about it Theft of the Jade Knowing that the father would be sentenced to death So that it would scare him too much Destroy the Jade officer Then what would be done When she said that Bao Yu didn't like it it was already too late It doesn't matter At the same time she sent someone secretly to search everywhere Find a way to trick him back At that point the Jewel was found the crime was easily determined but there was only one thing Don't let the old man and the grandfather know He already knows They're asking your father about you Where did you lose your belongings and then give them to someone Where is this place that you dare to block me like this I'll tell you this This time I've lost my soul No matter who you are Everyone who came here yesterday had to ask why didn't they ask Hoan Then we will ask you Who else do you want to ask Mother Everyone who was here yesterday She all wants to ask I came yesterday Could it be that she's also asking me The old lady came yesterday Does that mean you are asking the old lady Excuse me mother I didn't mean that She didn't come Each of them is pure Everyone is a thief You're being very arrogant Please have the lady sit down Let's talk about it later Don't be angry madam How could the second mistress say that But the master is talking about you you bold one What house's rule is this It's said that the master and the guest are equal Everyone must ask This is very good Close the garden gate Search each house one by one Please madam don't be suspicious This But she is not suspicious Not yet yesterday Who to tell I wonder How are you doing Wasn't it only one or two people who didn't come yesterday I'm telling the truth I smashed that debt thing already Are you telling the truth or not it's the same That gem even if it doesn't disappear It will still break I don't know how many times it's already been broken Ngoc It is indeed Bao Yu's gem