HỒNG LÂU MỘNG(1987) - Tập 15

Where are you running off to Why aren't your attendants watching you Do you feel like an unruly horse Did the previous one run away Just now when I passed by the well I saw a drowned cat being pulled out It looks like this he's so swollen he's scared have you seen the baby yet Really Father doesn't believe me go and ask him yourself Natural is jumping down the well Bring the fake person up here Oh I beg you father don't be angry about this except for the people in the mother and daughter's family No one knew anything I heard my mother say Step back Speak quickly I heard my mother say that one day when Anh Bao Ngoc was in the room he grabbed Kim Xuyen and tried to molest her Then then the mother and daughter knew They beat Kim Xuyen badly Kim Xuyen was so angry she jumped into the well and died What Bring Bao Ngoc here Today who still comes to advise him I will give all my wealth and Bao Ngoc to it Please sir calm down Tao will shave this late meditation hair Dwell in silence to avoid disgrace before the ancestors Then it gave birth to a child with a five-beat rhythm like this Sir please be serious Close all the doors Anyone who dares to go and report it I'll kill them on the spot Hey wait a second She ran quickly to find someone He wanted to hit me it's very urgent very urgent Listen just go Jump into the well Oh my you really are Oh I see He wanted to jump into the well let him do it Why are you worrying about it She called my little Hậu right away come on Are you not at peace Well what's there not to be at peace about You've given it money and clothes what's there not to be at peace about Oh you're the one Young master Hit it hit it hard Hit hard Come on let's do it Biological agents biological agents Hey you guys go and tell him that he's beating Bao Yu Hi please stop Please stop Does the question ask if what it does is worth it Usually people spoil it leading to such a mess What else do you have left to offer Do you want to let it continue to betray and kill the new king Alright enough let me handle it Bao Ngoc Come on stop hitting Come on I beg your pardon Bao Ngoc is hitting the drum But he also needs to take care of his health With the hot weather like this hitting the child is a small matter But if we let the old man get angry isn't that a big deal sir Enough talk Oh my why was this troublemaker born Bao Ngoc Stop crying Let me kill it there will be trouble later Where are you all Tie its neck and kill it for me Hey show some respect for our marriage I'm almost 50 years old and this is the only child I have Let's not talk about it anymore Today he wants to kill it What are you crying for sir Let me go He was going to strangle it to death Then you go ahead and strangle me to death first So that my mother and child will have a place to go in the underworld Hey child hey child Oh my little monkey child come here Oh my little son if you don't die come and kill a hundred old mothers Kill it and be done with it Kill me first and then kill it and that will be the end of it Why did you have to come here when it's this hot If there's something just call me to teach Bao Are you talking to me I also want to teach Bao But I don't have a child's soul to talk to so how can you tell me to talk to it Mother I teach Bao that it's only to bring honor to our ancestors How can I face anyone after saying such a thing You couldn't stand a single word he said So if you hit Bao Ngoc with a stick would he be able to stand it He said that he teaches the child to bring glory to the ancestors Then how did your father teach you before He forgot Please calm down mother From now on I won't dare to hit it anymore He's not just angry and taking it out on anyone You are my child Whether he wants to beat someone or not I won't get involved Bao I understand I'm fed up with your whole family We'll go somewhere else so you can be at peace and so everyone can be at peace Mom mom What am I supposed to do now Where are you going Get the palanquin ready for me We will go to Jinling with the ladies and Bao Yu right away Excuse me Grandpa stop crying my child Now I feel sorry for it Now the boy Bao Ngoc has grown up to be a man of some importance It's not certain that he recognizes his child as his mother Now the child loves him less It got angry later What face do you have left to live in this world You have made it impossible for us to have a place in this world You even said I have no face to live anymore We'll leave so you can be alone and free Get your luggage and vehicle ready right away We're leaving right away leaving right now I know I'm wrong Mom I beg you I realize I was wrong Oh Bao Ngoc Bao Ngoc Oh my god why are you all so stupid How can you go like that Go get the long bamboo chair right away Mom please Are you not going yet You're not satisfied until you see it die are you Go on leave Please step aside Move over here quickly Lower it down carefully Hello Bao Ngoc My side is very sore Check where to apply the treatment Wait until the bones are weighed The wound is now bandaged Apply this ointment to the injury It is reasonable to let new blood flow I'm better now thank you If you had listened to everyone you wouldn't be where you are today No more pain or sadness We also felt heartbroken He was just beaten a little Yet everyone was so compassionate and pitiful like this If were to die in an accident who knows if they would show any mercy Even if they show us mercy and we die our career in this life would be ruined but it wouldn't be a great loss Tomorrow I will come visit again Please rest and recover Oh just now I gave the medicine to the patient In the evening applying the medicine will help a lot I'm going now I'm sorry to bother you Miss Bao It's nothing What else are you denying Stay still What are you coming back here for The sun had just set the ground was still very hot If you get sunstroke won't that be terrible He was beaten but it wasn't that painful He pretended to be in great pain to deceive everyone Don't think it's true He wants them to spread the news so the father can hear it Actually You're not in pain at all From now on just leave it alone Just relax Don't say that Even if he were to die for them he would not regret it Second wife has arrived You go back by the river I'll be leaving soon That's surprising Why are you suddenly afraid of Miss Phuong Look at your eyes here She again made us the butt of jokes for everyone to see He is her own son of course she loves him We are the ones beneath serving even their hair Being at peace in all aspects is a great blessing Now that you mentioned this I just remembered something I have been longing to show her and see how she plans to handle it Speak to me about anything you have I don't have anything to say I just want to ask you How will it better to take the second son out to the garden later Please don't worry it's just my small thought and love Go ahead and speak They have all grown up in the garden Moreover Miss Linh and Miss Bao Thoa are sisters daughters of whom Day and night together in the same place it's inconvenient to move around I know how stubborn you are If you don't be careful something bad might happen later Will the reputation of the second son remain throughout his life For many years the swallow has been doing this thing without being able to tell anyone Only the lamp knows the heart of the child Our child A child who is diligent and careful praise the child for thinking about maintaining our family's reputation Today you spoke like that She entrusts Bao Ngoc to you for safekeeping To keep it safe is to keep ourselves safe We will surely not let your efforts go in vain Tinh Van He was singing beside Miss Lam watching what she was doing What's the matter with you Second Master If she asks tell her my condition is much better Oh my why did you come here suddenly Are you sending a greeting and also saying you have some business to come over There's nothing worth mentioning Then whatever you bring over is fine Speak I told you to give this to her Oh my what does she want with this old towel of yours She thinks you're joking with her again How could anyone have time for that Who has the time Don't worry she knows Madam Lam Anyone It's me Thanh Van What's the matter The second son sent me to bring you a towel Who took that towel It must be it's really nice Well tell him to keep it and use it I have plenty here It is an old cloth usually used at home I am going back Bảo Ngọc's heart has understood our feelings I don't know what will become of us in the future That makes me feel sad Crying is useless tears just keep falling Why do the short and long drops seep in silently How many blessings does this silk ribbon carry For whom can't one hold back the love for another The cow's pearl quietly falls Wandering all day then all day That pillow that shirt how can they be cleaned The yellow stains are also worn anyway Which cloth can clean all the oxen Where is the old mark of the river known There are thousands of bamboo trees before the river She knows that the scent can be dyed with color Take it Take it and eat it Come on Already gone Hello ma'am I have long been meaning to visit you and the ladies Hey Come here come here Please have Miss Binh sit down Have a seat Working all day carrying heavy bags It was very hard but I managed to add Added two more bags of rice Old age isn't about being lazy At the beginning of the season I picked some vegetables and fruits to bring to the lady and the girls Thank you for still remembering us Hello Miss Binh your face is as bright as the red corners of your eyes today Oh today Aunt Tiet brought several baskets of crabs The girls were so happy that they drank wine and wrote poetry He grabbed me and forced me to drink wine I had only drunk two cups but my cheeks were already flushed Today I saw a basket of crabs Each one is about half a pound Four or five baskets of that size Maybe around 40-50 pounds Even that much should be enough This year it's 5 cents per catty Ten catties would be 5 silver coins per catty 5 years 20th 3 years 15 Add more wine and snacks All more than 20 taels of silver Ah this meal is enough for our farming family to eat for a whole year Blessed are the fools Today the fool is very lucky Me Yes How did you say that I just mentioned it to the second aunt I didn't expect the master to hear Who is this fake person The second daughter reported to the elder The elder said we want to talk to people of age Bring them in here so I can meet them It was not an unexpected twist of fate or anything like that Yeah yeah How can I possibly meet the old lady like this Hey she said I'm already back It's okay to go see the old man The old man likes people who show compassion to the poor Unlike others who are arrogant and deceitful You're not used to it yet Let me and Miss Thuy take him away Come on Floating Good morning the guest has arrived Here Wishing you a long and healthy life Giả stood up Is Giả feeling better these days I'm feeling much better Come in Come in and sit down How old are you this year Sixty-five years old and no longer able to do anything Look at them so old yet still in good health When I reach that age I'm not sure I'll be as good as them We were born to endure hardship But the old man was born to enjoy a life of comfort Our bodies are pampered like this Then no one is doing the plowing anymore Are your eyes and teeth still okay They're still pretty good But the left molar has become loose this year I'm old now My eyes are getting blurry My ears are nearly deaf My memory has also worsened My relatives who are as old as I am I can't remember anymore Every time relatives came to visit I was afraid they would laugh at me so I avoided meeting them Eat a few bites of whatever is edible If you're sleepy go to bed She finds joy in playing with her grandsons and granddaughters to ease her loneliness That is the blessing of the old lady We couldn't even do that What's the matter Just a useless fake I just heard your niece Phuong saying she brought a lot of vegetables and fruits as a gift I'm also craving those fresh vegetables and fruits just picked from the garden Things bought at the market are not as delicious as vegetables just picked from the field They are just some fruits and vegetables This year's fresh fruits and vegetables are very good This is the first harvest of the season brought to give to the elder She and the girls said to eat the cage When we want to eat fish meat But there's nothing to eat Now we have already received relatives Don't refuse to stay here elder Play for a few days and then come back We also have a garden Tomorrow I will take you to visit it Thank goodness for the blessings of the elder Then I will be able to show my face I will now enjoy wealth and honor Our house although not as spacious as your garden still has a cozy little place If you're staying for a few days in the countryside tell the old man about any pleasant things that happen Yuan Yang Yes bring the fruits here Phuong Don't act like a country bumpkin and then make a fool of yourself Eat this Let the small servants take Ban out to play Old man tell the old lady something funny that's happening in the countryside He watches plays and listens to operas about any story Listen to the words My dear go quickly No you can't run See which way you run Last winter It snowed for several days It was about three or four feet thick I woke up early that day Before opening the door I heard rustling outside near the woodpile I looked out the window Do you know what it is Probably a passerby who was too cold and took some firewood to keep warm It's not a passerby It's a strange story Try guessing who it is She was a seventeen or eighteen-year-old girl with an amazing beauty The girl's hair flows smoothly Wearing a red dress The white silk pants follow the flowers Oh no it's on fire Help What's going on Nothing's wrong Don 't scare the old man What's going on Hurry up Good evening sir The southern horse temple caught fire but the flames have been extinguished Go check what's going on Hurry up I wonder what's going on There was a fire the Horse Temple was on fire Sir the fire has gone out Put out the fire and be at ease Hurry and burn incense before the fire deity's altar Go quickly go quickly Please come in sir We are most afraid of this fire and this water Oh my the smoke is really scary The fire is huge no one could have expected it Buddha Here the old man said the girl Why do I sit outside at dawn and pull out the firewood What if she catches a cold Just now there was a fire when were cutting the wood Why are you still asking I'm done talking about it The person who comes to burn incense before the fire deity's altar It is indeed not appropriate to speak of the incense and smoke before the Buddha In the east of our village lives an old man over 90 years old Every day he burns incense eats rice from a bowl and recites Buddhist prayers Bodhisattva Avalokiteshvara was deeply moved At night it reported to the tomb that the number of people without descendants was great But it saw people who sincerely recited the Buddha's name So we have informed the Jade Emperor that you will have a son Indeed Later the tiger had a male cub The cub was fat and clumsy This year she is 13 or 14 years old That's how it should be Stories about the Buddha and fairy tales are real To me having a son is just as good as having a smart and beautiful daughter You were right Bao Ngoc you're talking nonsense again Sure enough she gave birth to a girl Please have some of this Oh I remember now Last night Van's children had a poetry party The kids were drinking wine and writing poems Why not throw a party to celebrate it Yes please sir let us have a feast to celebrate Okay I'll go to the garden Tomorrow we will spend a day playing in the garden Oh that's great Yes Mr Liu please stay with us He loves me He told me to come and have a happy day tomorrow Yes