蔡琴：恰似你的溫柔［Tsai Chin ：Just Like Your Gentleness］Cover by Recorder 🎸 （Unplugged）

80年代的必聽歌曲之一的恰似你的溫柔：『某年某月的某一天 就像一張破碎的臉 難以開口道再見 就讓一切走遠』 柔和的旋律，文雅的詞句，這是音樂大師梁弘志的創作標記。 20出頭的年紀就以這首「恰似你的溫柔」搭配蔡琴絲絨般的細膩聲線一夕之間眾所矚目，雙雙成為70年代末民歌時期的代表人物。 就只是這樣而已嗎？ 除了恰似你的溫柔、讀你、鄧麗君的但願人長久 、蘇芮的請跟我來到姜育恆的驛動的心以及譚詠麟的半夢半醒之間，這些堪稱傳奇的經典，都是來自音樂大師梁弘志之手。

在經歷了70年代中民歌時期之後，流行音樂成為了日常娛樂，與民眾的生活越來越親近，來到了80年代中期，越來越多優秀的音樂愛好者投入創作，原創音樂開始受到重視，聽音樂的族群漸漸擴展至知青及青少年，此時期的音樂訴求與歌手形象包裝鮮明，奠定了華語流行音樂基礎與新格局，歸功於這些幕後創作人的才華與努力。

80年代開始到90年代中期，梁弘志老師的作品捧紅了多位天王天后級的歌手，是台灣樂壇原創音樂的幕後推手之一，之後他華麗轉身，投身公益，設立福音公司推出多張福音專輯。音樂大師梁弘志一生20餘年的創作生涯寫下了超過500多首作品，英年早逝但他的作品及精神將永恆傳世。

蔡琴的經典歌曲，1996年1月發行的《恰似你的溫柔》，編曲者就是梁弘志老師，也是梁弘志老師第一首作品，恰似你的溫柔相信許多50歲以上的民眾對於這首歌一定不陌生，後來也被許多人翻唱過，包含鄧麗君、甚至年輕人像茄子蛋也在2020年翻唱此歌，可見這首歌的詞曲與旋律如此深得人心，這篇要來分享的是只有吉他伴奏的版本，簡單吉他加上蔡琴沈穩繚繞的歌聲，在深夜聆聽格外有感覺。

我自己本人也蠻喜歡只有木吉他伴奏的版本，感覺在音樂心境上，更有成熟穩重的氣質。當然我也有錄大家熟知的版本，我相信在人生不同階段，心境也會有轉化，大家就選擇自己喜歡的版本吧～🥰

原版伴奏
https://youtu.be/uDPxZRmAhUw?si=qQQ3nYhEF22v5EsK

使用樂器：楓木次中音木笛(Maplewood Tenor Recorder）
樂器型號：YAMAHA YRT-61

#我是大明星

———————————————
歌詞

作詞：梁弘志
作曲：梁弘志

某年某月的某一天
就像一張破碎的臉
難以開口道再見
就讓一切走遠

這不是件容易的事
我們卻都沒有哭泣
讓它淡淡的來
讓它好好的去

到如今 年復一年
我不能停止懷念
懷念你 懷念從前

但願那 海風再起
只為那浪花的手
恰似你的溫柔

———————————————
英文翻譯歌詞

Lyricist: Liang Hongzhi
Composer: Liang Hongzhi

One day in a month in a year
it's just like a breaking face
It's hard to say goodbye
Just let everything go far away

This is not an easy thing
But we didn’t cry
Just as it came quietly
We will let it go sound and well

Till now years have passed
And I can’t stop thinking of it
Thinking of, thinking of the past days

I'm wishing the sea will blow again
Just for that gentle sea spray which is like your soft touch