S laskavým svolením High Plains Library District
Kniha se po téměř 37 letech vrátila do knihovny. Původní čtenář k ní připojil vtipný vzkaz, který zaměstnance knihovny zároveň zmátl i pobavil.
Knihu „Psychedelika“ od Bernarda Aaronsona a Humphryho Osmonda, vydanou v roce 1970, někdo 13. března anonymně vhodil do návratového boxu knihovny a kulturního centra Riverside v coloradském okrese Weld. Dostala se do rukou vedoucí správy knihovního fondu, která byla „poněkud zmatená“, když zjistila, že měla být vrácena již před 36 lety, devíti měsíci a 13 dny.
„Bylo na ní razítko s nápisem Knihovna okresu Weld, ale tak se nejmenujeme už od doby před rokem 1985,“ uvedl v rozhovoru pro Epoch Times James Melena, manažer pro vztahy s veřejností a marketing knihovní sítě High Plains Library District.
S laskavým svolením High Plains Library District
Na samolepicím lístku vloženém do knihy stálo: „Omlouvám se za zpoždění! Byla to dlouhá, podivná cesta.“ Vzkaz doprovázel nakreslený usměvavý obličej.
Zaměstnancům knihovny připadal nález „opravdu k popukání“ a na Facebooku zavtipkovali: „Ani ve snu by nás nenapadlo naznačovat, že kniha o psychedelikách MOHLA, skutečně jen MOHLA, ovlivnit něčí vnímání času…“
Melena se domnívá, že čtenáře její opožděné vrácení „pobavilo přinejmenším stejně jako nás“.
Už den po zveřejnění příspěvku na Facebooku se příběh dostal do zahraničních médií. Nikdo ze zaměstnanců knihovny neočekával, že se jejich humorný nález začne lavinovitě šířit internetem. Dokonce ani pracovníci, kteří v knihovní síti působili několik desetiletí, si nedokázali vybavit, že by se někdy vrátila kniha s tak velkým zpožděním. Nejstarší dosud nevrácená výpůjčka evidovaná v současném systému pochází teprve z roku 2017.
S laskavým svolením High Plains Library District
„Přešli jsme z analogového systému na digitální, přišli jsme o mnoho neaktivních účtů a každých deset let je navíc promazáváme. Nemáme proto dostatečně dobré záznamy, abychom věděli, která kniha byla vrácena nejpozději,“ vysvětlil Melena pro Epoch Times. „Tahle ale rozhodně překonala všechny ostatní!“
Totožnost čtenáře již podle něj nelze zjistit. Kniha byla naposledy vypůjčena v roce 1987, kdy knihovna používala lístkový katalog, který byl mezitím zrušen.
Vzhledem k okolnostem vrácení by knihovna poplatek za prodlení nevymáhala. Melena nicméně vypočítal, že při sazbě zhruba dvě koruny (10 centů) za den by dlužná částka v současnosti „bez problémů přesáhla“ 27 tisíc korun (1 300 dolarů).
S laskavým svolením High Plains Library District
Vrácení knihy přineslo také jedno zajímavé poznání. Melena se domnívá, že její tehdejší zařazení mezi knihy pro „mladé dospělé“ nabízí pozoruhodné srovnání kultury 70. let se současností.
„Když tu knihu skutečně otevřete a alespoň minutu či dvě si z ní čtete, zjistíte, že jde o psychologii na vysokoškolské úrovni,“ uvedl. „Když dnes pomyslíme na literaturu pro mladé dospělé, vybaví se nám knihy jako ‚Hunger Games‘. Možná to tedy pouze ukazuje, jak se doba změnila – označení ‚mladý dospělý‘ tehdy znamenalo něco mnohem širšího nebo zcela odlišného.“
Melena má také teorii, proč si opožděně vrácená kniha a vtipná omluva získaly sympatie tolika uživatelů internetu.
„Myslím, že se mnoho lidí dokáže s příběhem nevrácené knihy ztotožnit… Možná se teď sami cítí o něco lépe!“ řekl.
Podělte se s námi o své příběhy na adrese [email protected]. Každodenní dávku inspirace můžete nadále získávat také prostřednictvím newsletteru Inspired, k jehož odběru se lze přihlásit na stránce TheEpochTimes.com/newsletter.
Comments