Dým stoupá nad budovami po ruských vzdušných útocích v Kyjevě na Ukrajině 8. září 2026. (Mladen Antonov / AFP via Getty Images)

Guy Birchall

Rusko obnovilo útoky na Kyjev poté, co skončila třídenní pauza v útocích na ukrajinské hlavní město, která měla umožnit bezpečnou návštěvu amerických mírových vyslanců v Moskvě a Kyjevě.

Ukrajinské hlavní město čelilo v časných ranních hodinách 8. září útoku ruských dronů a raket. Podle kyjevského starosty Vitalije Klička si útok vyžádal nejméně tři oběti na životech a deset zraněných a na několika místech ve městě vypukly požáry.

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj uvedl, že při útoku na Charkov byli zraněni další dva lidé. Podle něj ukrajinské síly během noci sestřelily 175 vzdušných cílů, balistické rakety však zůstávají obzvláště obtížně zachytitelné.

V pozdějším příspěvku Zelenskyj napsal, že Rusko zaútočilo na ukrajinská média a novináře poté, co dron Shahed zasáhl budovu, v níž sídlí televizní stanice We Are Ukraine.

„Stalo se to za bílého dne – v době, kdy novináři vysílali živě. Budova byla částečně zničena,“ uvedl. Podle dosavadních zpráv bylo zraněno pět lidí.

Ukrajinský ministr zahraničí Andrii Sybiha napsal, že jakmile američtí míroví vyslanci Steve Witkoff a Jared Kushner opustili zemi, ruský prezident Vladimir Putin „zahájil další masivní, děsivý útok na Kyjev“. Evropské spojence vyzval, aby po vzoru Německa uzavřeli všechny „ruské domy“ na kontinentu, zvýšili tlak na Moskvu a poskytli Ukrajině záchytné střely.

Ruské ministerstvo obrany oznámilo, že jeho síly zasáhly vojenské a logistické cíle v Kyjevě a okolní oblasti a také v černomořském přístavu Čornomorsk.

K obnovení útoků na Kyjev došlo poté, co obě strany o víkendu jednaly s Witkoffem a Kushnerem, zetěm amerického prezidenta Donalda Trumpa. Zelenskyj rozhovory označil za „velmi věcné“ a za pozitivní krok směrem k dosažení míru.

Witkoff 7. září napsal, že „bylo dosaženo podstatného pokroku“, mimo jiné při domlouvání dalších třístranných jednání. Předchozí rozhovory tohoto typu, naposledy v únoru v Ženevě, však nedokázaly vyřešit klíčové otázky, jako jsou území a bezpečnostní záruky pro Ukrajinu.

Překlad byl redakčně zkrácen.

–ete–

-etcz-