每7年才跳一次的舞蹈只為兌現一個口頭誓約

如果你来到德国巴伐利亚州的慕尼黑（München），尤其是在冬季，很可能会听到一个特别的名字：施夫勒舞（Schäfflertanz）。这不仅仅是一种舞蹈，而是拥有超过500年历史、深深植根于慕尼黑文化和社会记忆的传统表演艺术。今年，这一传统在2026年再次跳起热闹的舞步。

什么是施夫勒舞？

施夫勒舞字面意思是“桶匠舞”或“木桶匠的舞蹈”。“Schäffler” 是古德语中制造木桶的工匠（即桶匠）的意思，这种工匠曾经在酒文化繁盛的巴伐利亚非常重要，因为所有酒桶、啤酒桶几乎都由他们手工制作。

与大家熟悉的街舞、民俗舞不同，施夫勒舞是一种集体群舞，由一群舞者随着传统乐队的铜管乐演奏，有节奏地进行一系列古老的舞蹈动作和造型。这些舞蹈动作都有固定的名称——比如“圈（Kreis）”、“藤架（Laube）”、“十字（Kreuz）”、“蛇形（Schlange）”、“王冠（Krone）” 等，整个表演融合了舞蹈、音乐、队形变化和现场互动。

施夫勒舞的历史起源

施夫勒舞背后的故事充满了传奇色彩。最流行的故事版本要追溯到 1517 年左右，当时慕尼黑正遭受严重的瘟疫（通常被认为是“黑死病”）侵袭，城市里的居民因恐惧而足不出户，社会生活几乎停摆。为了鼓舞人们重返街头，恢复生活信心，随后，桶匠们发了一个誓言，但这个誓言只是口头相传，没有书面记录：如果瘟疫不再出现，他们将每七年表演一次舞蹈，以纪念这个可怕时期的圆满结束。这个传统在慕尼黑一直延续到今天。他们用带有绿色装饰的花环、音乐和舞蹈吸引人们走出家门。这个行为很快受到市民欢迎，慢慢变成了传统。

真正被记录下来关于施夫勒舞的历史材料最早出现在 1702 年。不管怎样，这个传说至今仍是这一习俗的重要象征。

为什么每七年才举行一次？

施夫勒舞有一个鲜明的特色——它通常每七年才上演一次。这个周期性的时间间隔自 18 世纪中叶开始被遵循，尽管关于“为什么是七年”的确切解释众说纷纭，有人认为与当时宗教中的幸运数字 7 有关，有人认为是历史上瘟疫周期的记忆，还有人认为可能是当时行会（Zünfte，guilds）安排活动的传统计划。具体原因没有确凿史料，但如今七年一次已成为慕尼黑重要的文化象征。

制桶匠们的“骄傲和喜悦”

自1871年以来，慕尼黑的制桶匠行会一直负责组织这项舞蹈活动。

舞蹈协会成员斯蒂芬·德林格解释说，这种舞蹈代代相传。这位35岁的舞者今年是第三次参加。他第一次参加是在2012年，至今仍记得当时的紧张心情。他的同事迈克尔·达克斯也35岁，今年首次担任领舞。他的任务是带领25人的舞蹈团，并掌控节奏。他解释说，气氛非常紧张。“但当人们鼓掌时，那种感觉真是太棒了。它让你充满自豪和喜悦。”

2022 年新冠特别版

实际上，施艾弗勒舞者原本要到 2026 年才能再次表演他们的舞蹈，但由于新冠疫情像当年瘟疫一样瘫痪了公共生活，他们做出了例外安排。2022 年 5 月 5 日至 8 日，慕尼黑酒桶工舞蹈团为慕尼黑市民进行了 20 多场“特别版”公开表演。酒桶工们希望通过这次特别表演，为刚刚重启的生活传递出积极的信息。

这项传统舞蹈有 25 名年轻男子参与，每次都以巨大的个人投入来参与。他们花了几周时间，投入了他们的年假，为延续慕尼黑最重要的习俗之一做出了贡献。这个习俗在周边城市的许多地方都能看到，并且深深植根于城市的历史中。

施夫勒舞在 2026 年的再度上演

2026 年的施夫勒舞从 1 月 6 日（显主显现节，即三王节）开始，一直持续到 2 月 17 日（即传统狂欢节结束前的星期二）。在这段时间里，舞者们乘坐大巴穿梭于慕尼黑的各个街区、广场和学校，为公众表演这一古老舞蹈。据官方介绍，全年可能达到约450 多场演出。

演出地点非常丰富，除了最著名的 玛利亚广场（Marienplatz），还包括 Wittelsbacherplatz、Allach、Bogenhausen、Münchner Freiheit 等地。即便你错过了一个场次，很可能在同一天或接下来几天的其他地点看到他们的表演。

舞者与服饰

施夫勒舞的舞者传统上全是男性，他们穿着具有鲜明巴伐利亚特色的服装：

红色短上衣
绿色帽子（Schlegelkappe）
白色背心、皮围裙和膝上裤
有时还有饰带和徽章等装饰

此外，舞队中还会有一个被称为 “Kasperl”（小丑）的角色，他负责制造欢乐气氛，有时会向现场观众调皮地涂抹黑鼻子，据说这是 “带来好运”的象征。

传统上，这个舞蹈只限真正的桶匠表演。但随着时代变迁，现在因为真正的桶匠数量越来越少，这一传统也开放给了来自其他行业的舞者参与。如今仅有少数真正的桶匠仍然在舞台上出现。

加入舍夫勒舞蹈团有着严格的规定：必须是技艺精湛的制桶匠，品行端正，身手矫健，未婚，且出生于巴伐利亚。由于制桶匠人数现在寥寥无几，这些规定已无法继续执行。因此，1963年，舞团接纳了第一位已婚制桶匠。自1970年起，舞团也开始欢迎其他行业的申请者。出于传统、对技艺的热爱，尤其是对舞蹈的热爱，许多来自其他行业的成员都加入了舍夫勒舞蹈团。