​【希望之声2023年3月21日】（编译：慕雨晨）德國老城歷史悠久，有些從未受過戰爭的影響和侵擾，保存完好。提起老城，也許您會想到紐倫堡、海德堡、羅騰堡這些知名的旅遊城市。但您也可以可另闢蹊徑，去一些鮮為人知的小地方，領略不一樣的德國。在那裡您可以追溯歷史，沉浸在如夢如詩的風景中，感受不一樣的人文氣息。我們為您推薦8個值得遊覽的德國老城鎮。

1.施韋比施哈爾(Schwäbisch Hall)

施韋比施哈爾(Schwäbisch Hall) 是一個極具吸引力的古鎮。它坐落在Kocher 河畔，由眾多的塔樓、木製的廊橋和蜿蜒的小巷構成。這裡有色彩鮮艷的半木結構房屋、中世紀的城牆大門、優雅的哥特式教堂和精緻的巴洛克式市政廳。走在城中，就像在童話書中漫步。

您可以參觀羅馬哥特式風格的聖米迦勒教堂(St. Michael's Church)。除了傳統的經典舞台外，這里的室外樓梯也成為音樂劇的表演舞台，一年四季提供各種各樣的露天活動。

這裡誘人的美食也絕對值得嘗試，您不妨到咖啡館、家庭式客棧、素食有機餐廳或酒吧，稍作休息並品嘗一番，細細品味這個小城的風景和她的美食。

鎮上還不時舉辦充滿特色的小集市，售賣高質量的新鮮有機農場產品，讓旅客可以有機會選購或品嘗當地風味，絕對不能錯過。

2.伯恩卡斯特爾-庫斯(Bernkastel-Kues)

在摩澤爾河畔的葡萄園中間有一個歷史悠久的田園古鎮——伯恩卡斯特爾-庫斯，它是德國最古老的葡萄種植區之一，以其葡萄園遺址而聞名。蜿蜒的小巷旁坐落着半木結構的房屋，這些房屋通常是古香古色的酒館和酒窖。

遊覽小鎮的最佳起點是歷史悠久的集市廣場。在美麗的廣場上佇立着1606年的噴泉，而它背後精緻的紅色半木結構房屋和文藝復興時期的市政廳，構成了這個古老噴泉最亮麗的背景。

您可在這個風景如畫的老城來一次葡萄酒之旅，在舒適的酒館或古樸的酒窖里，與葡萄種植者一起品酒，或者在導遊的帶領下穿越陡峭的葡萄園，享用來自著名葡萄園的獲獎葡萄酒。

在每年9月，當地會舉辦盛大的葡萄酒節，屆時廣場和岸邊到處都是葡萄酒的攤位。

從位於山頂的蘭茨胡特城堡俯瞰，整座鎮子的景色盡收眼底。該鎮也是在葡萄園中進行徒步旅行或騎自行車旅行的一個很好的起點。

3. 杜德施塔特(Duderstadt)

當您漫步在杜德施塔特時，您會感覺自己置身於中世紀的古城。杜德施塔特是德國最美麗的半木結構城鎮之一。老城區的防禦工事與威斯特圖姆(Westerturm)建築群、宏偉的教堂、14世紀的老市政廳以及600座不同時代的彩色半木結構房屋共同裝點着這座風光旖旎的老城。

擁有拱廊、尖塔和紅白相間顏色的市政廳格外引人注目，它是該鎮最古老的建築之一，其建築歷史可以追溯到1302年。

這裡原有的1700米長的城牆建於13世紀，城牆和城垛形成了一個精心設計的中世紀防禦系統。繞着城牆走一圈，可以欣賞到老城區內的景色。

4. 里斯河畔的比伯拉赫(Biberach an der Riß)

比伯拉赫有800多年的歷史，擁有德國南部最美麗的集市廣場，是Oberschwäbischen 巴洛克路、德國半木結構房屋路和Oberschwäbischen 磨坊路的一個站點。

文化在這座城市的發展過程中起了主導作用，劇院、電影和博物館都是這個城市的重要組成部分，比伯拉赫劇院是德國最大、最古老的兒童劇院，也是德國最古老的業餘劇院。

這座城市擁有兩大博物館，即比伯拉赫博物館和維蘭德博物館。比伯拉赫博物館是一座現代化的博物館，主要講述了這座城市的自然、歷史、考古和藝術四個方面。

這裡最重要的節日為“民俗節”，於每年的七月份舉辦，為期九天，是一年中最盛大的節日。聖誕市場為期16天，是另一項重大活動，遊客可以購買到來自於英國、法國、意大利等國家的食品、藝術品和手工藝品等。

5.阿爾斯菲爾德(Alsfeld)

寧靜的阿爾斯菲爾德鎮位於黑森州的中心，尤其以老城區封閉式的歷史建築而聞名。

阿爾斯菲爾德是格林兄弟最愛逗留的城市， 當年格林兄弟在創作《小紅帽》的時候， 曾從阿爾斯菲爾德當地人— 瓦爾姆人的傳統服飾小紅帽中受到啟發， 所以阿爾斯菲爾德被視作小紅帽的故鄉。

阿爾斯菲爾德擁有8 0 0 年的歷史， 城市建築保持着中世紀風格， 許多德國典型的桁架木屋結構的民居至今保存完好，成為阿爾斯菲爾德的特色景觀。建於1 51 2 年的市政廳、有5 0 0 年歷史的婚禮廳和古老的葡萄酒屋等景觀都遠近聞名。

在阿爾斯菲爾德有着許多童話主題的活動， 比如在小紅帽文化周和薩拉達吉爾節的時候，當地人會身着民族服飾，載歌載舞地舉行慶祝活動。在這座和童話有關的城市裡，還有裝扮成格林兄弟的導遊，帶你遇見小紅帽和大灰狼， 還會帶你進入夢幻的阿爾斯菲爾德童話屋。

6. 勞恩堡(Lauenburg)

在德國北部的易北河(Elbe )上有一個景色秀美的小鎮勞恩堡，它建於12世紀，17世紀成為運鹽的重要城市，老城內五顏六色的半木結構房屋多為當時船員的家。沿着古老的鵝卵石街道漫步，古鎮的歷史立刻變得鮮活起來，許多小巷子和樓梯將老城區和上城區連接起來。

在勞恩堡，您可以在易北河、易北-呂貝克運河或易北-塞滕運河上乘現代游輪和老式的蒸汽船往返體驗航運。許多小徑也為想要遠足和騎自行車探索周圍環境的人提供了絕佳機會。

7. 丁克爾斯比爾(Dinkelsbühl)

浪漫之路上的小鎮丁克斯比爾(Dinkelsbühl)有一個美麗的中世紀老城區，以其保存完好的中世紀晚期城市景觀而聞名。這些氣勢恢宏、色彩斑斕的半木結構房屋有着高高的屋檐、紅色的房頂和華麗的裝飾。小鎮一半以上的建築歷史可以追溯到1600年左右，它們都被完整的保存了下來，並經過了大規模的翻新，如今這裡成為了一個浪漫又靜謐的巴伐利亞式小鎮。

丁克爾斯比爾老城區有4個城門，遊客至今可以從4個城門進出。城門之間以完整的防禦城牆相連，豎立着18座塔樓。聖喬治大教堂是建於15世紀後期的哥特式教堂；聖保羅基督教堂是重建於19 世紀的羅馬風格建築；而在條頓騎士團城堡有一個洛可可風格的小教堂。這座小鎮雖然不大，花上一天時間好好逛逛也是不虛此行的。

欣賞完小鎮的風景後，遊客別忘了在這裡享受一下自釀啤酒和傳統的豐盛菜肴。

8.呂訥堡(Lüneburg)

呂納堡（Lüneburg）是德國北部的城市，位於伊爾默瑙河Illmenau畔，是一座充滿歐洲浪漫氣息又兼具悠久歷史的魅力古城，因盛產礦鹽而十分富裕並聞名遐邇，這裡還擁有獨具特色的鹽博物館。

老城建築在二戰中幾乎毫髮無損，一直保持古香古色的原始風情。北德紅磚風格教堂和半木結構的房屋描繪了幾百年前人們在這裡生活的真實情景，為古城平添了溫和淳樸的色彩。

在呂訥堡老城西部漫步時，您很快就會發現，這裡的許多房子都是歪歪扭扭的，或者有深深的裂縫。這一現象是由於呂內堡老城矗立在一個鹽穹頂上，因為人們不斷地從土地里提取鹽，過度的開採導致地面鬆動和下陷，因此許多建築都向旁邊傾斜，牆面也呈現出了“凸起”的有趣現象。即使在今天，下陷仍未停止。

如今“鹽”仍然是當地人的生活主題。他們不僅喜歡吃本土品牌的鹽，還用鹽清除紅葡萄酒痕迹。當地人還把鹽作為避邪保平安的吉祥物。在這裡，鹽無處不在，各個商店販賣着五顏六色的鹽紀念品，城市各處豎立着有關鹽的雕塑，呂訥堡還把公元956年投產的鹽礦礦山改建成了鹽礦博物館。

呂訥堡還經常舉辦各種和鹽有關的慶祝活動。最有名的就是製鹽師節和石楠花節。製鹽師節有600多年歷史，是德國盛大的民間節日。

這些美麗、古老又不為人知的德國小城，是真正能讓您體驗德國風情的地方。如果您已經去過了那些知名的城市，不如到這些小地方來感受一下獨有的文化氣息吧。