我住長江頭
宋 李之儀(1048年~1117年)
我住長江頭,君住長江尾。(1) 日日思君不見君,共飲長江水。(2)
此水幾時休,此恨何時已。(3) 只願君心似我心,定不負相思意。(4)
(1) 用看似平淡的語氣,描述兩人的生活狀態。一個住在江頭,一個住在江尾,相距何止萬里。巨大的空間距離,是這份情感面對的最大困境;而這江水,卻又彷彿兩人悠長的情思,把這份情感襯托得更加濃郁深重。
(2) 詞人雖未言明女子痛苦或哀怨的心情,卻用簡簡單單七個字(日日思君不見君),把她深切的思念與嘆息蘊藏其中。即使兩人聚少離多,但欣慰的是,他們同住在長江岸上,這江水成了兩人情感的紐帶和見證。我們每日飲下的,是同一條江裡的水;流經你家門前的江水,也是我見過的風景。這難道不是冥冥中註定的緣分嗎?
(3) 這江水不知何時斷流,心中的離恨也不知何時才能消逝!女子表面傾訴的是「怨語」,江水不休,自己的「恨」也不會停止;實則書寫對感情的堅定信念,她對君的相思也永遠不會減弱,更見其對愛情的忠貞不渝。
(4) 從單方面的思念轉變為雙方的相思,整首詞在悠悠江流和兩人遙遙相望相守的意境中收束,留給人水闊情長的餘韻。
摘取自:【品讀宋詞】共飲長江水的相思情意



留言