El sabor de la inmovilidad · JEAN-BAPTISTE CHARDIN

Jean-Baptiste-Siméon Chardin
8 followers
6 Video Views·Jun 21, 2025
"Bodegón con gato y raya" de Jean-Baptiste Siméon Chardin, 1728. Museo del Louvre, París.
The painter and his work.
The taste of the motionless.
La Raya, 1728.
Jean-Simeon Chardin, Paris, 1699-1779.
Louvre Museum.
A stone set approached a mural niche.
A ceramic jug with dark green stained glass.
A spumadera.
A copper cauldron with forged iron handle.
A red copper pot with iron handle.
A bottle of opaque glass, full of wine.
A knife with axe sheaths fastened with four rivets.
A tablecloth with pale green stripes.
Two beavers, freshwater fish.
Some open oysters.
A glazed clay plate.
Some small leeks.
A torneado wooden pepper pot.
A wooden alminez, whose handle was mainly used to grind coarse salt.
A street cat with a mottled snout.
There is a line hanging from a hook.
You can see his open ventral face.
His guts have been removed.
She is a female.
She keeps the egg bag.
The twisted tail peeks out over the pot.
We do not know anything about Chardin's artistic training.
He began his career in 1728 with a feat.
He was 28 years old.
Encouraged by the praises of several artists,
he decided to enter the Royal Academy.
But to probe the opinion of the main officials of that body,
an innocent artist was allowed.
He placed his paintings in a first room, as if by carelessness,
and waited in the second.
The Lord of the Squirrel arrived, an excellent painter,
one of the best colorists and theorists who knew more about the effects of light.
Impressed by those paintings, he stopped to consider them
before entering the second room of the Academy, where the candidate was.
There you have some very good paintings.
Surely they are of a good Flemish painter.
Of course, the Flemish school is excellent for color.
Well, let's see your works.
Sir, you just saw them.
Are they those paintings that ...?
Yes, sir.
Oh, introduce yourself, my friend, introduce yourself.
It was as Chardin was accepted with the general applause.
Among those first paintings presented,
the Apparador and La Raya were found.
Following the custom,
Chardin immediately offered them to the Royal Academy.
These paintings, which remained in the collections of the Academy,
were among the first to enter the Louvre Museum
when it was founded in 1793.
The genre that today is called dead nature,
already existed since ancient times.
In the Egyptian graves,
some paintings show ritual offerings made to the dead.
Greek and Roman painters
used to represent sets of decorative objects.
The painters of the Renaissance
placed in their historical or religious scenes
some objects that had great symbolic importance.
Among the Dutch,
the genre was called still heaven, still nature.
Fruit, flowers, served food,
orfebreria, crystals,
are a reflection of the accumulation of wealth.
Sometimes these compositions have a moral character.
Silver or gold,
indicate the vanity of wealth.
The sand clock or the pocket watch,
the briefness of life.
The crystal balls, their fragility.
Even Caravaggio,
in a very different pictorial world,
in a simple basket of fruit,
evokes the beauty of Hada and corruption.
Painting becomes meditation,
with Philippe de Champagne and Louis Beauger.
At the beginning of the 18th century, in France,
the painting of dead and motionless things
was not one of the most appreciated.
Thus, when Chardin appeared at the Academy,
he was received in the lowest category.
Much later, in 1756,
he made his appearance in French,
the expression, dead nature.
If I were to dedicate my son to painting,
that is the painting I would buy.
Copy me that, I would tell him.
Copy me that other.
But maybe nature is not the most difficult thing to copy.
It is that that jar of porcelain is porcelain.
It is that those olives
are really separated from the eye
by the water in which they float.
It is that those cookies are to pick them up and eat them.
That orange to open it and squeeze it.
That glass of wine to drink it.
That fruit to peel it.
That cake to put the knife in it.
He does understand the harmony of colors and reflections.
Oh, Chardin,
what you spread in your palette is not white,
red or black,
but the very substance of the objects.
You catch the air and the light with the tip of the brush
and you stick them to the canvas.
After my son copied this fragment over and over again,
I would put him to work with the gutted line of the same master.
The object is unpleasant,
but it is the flesh of the fish, it is his blood.
The appearance of the thing itself would not be different.
Mr. Pierre,
observe that painting well.
When you go to the academy
and learn, if you can,
the secret of saving with talent
the unpleasant of certain natures.
Nothing is understood in this magic.
They are thick layers of paint
applied on top of each other
whose effect perspires from the inside out.
Other times it would be said
that it is a steam that someone has blown on the fabric
or that they have thrown a light foam on it.
Come closer, everything is confused,
it flattens and disappears.
Get away and everything is created and reproduced.
This fascination that Diderot felt
before the jar of olives and before the line
made him inquire about the essence of realism.
Later, it will be one of the paintings
in front of which more visitors will stop in the Louvre.
During the first part of his career,
Chardin devoted himself to the dead natures
and, in general, sets of domestic objects
and sometimes animals.
Basket of grapes.
Dead mountain rabbit.
The food of vigil.
The food of meat.
From 1733, Chardin,
who may have been tired of limiting himself
to the dead natures,
began to paint gender scenes.
A woman lacing a letter.
The castle of Naimes.
The girl on the wheel.
The young illustrator.
The Benedict.
In addition to these gender scenes,
he continued to produce dead natures.
Copper cauldron.
The tobacco maker.
Cauldron, foam and jar.
The dead natures of the end
are much calmer and simpler.
The dead animals have disappeared.
The melon open.
The basket of plums.
The bun.
The silver cubillete.
A tray of melocotons with nuts.
Knife and glass of wine half full.
Chardin always painted with a model.
Like Vermeer,
he used the tins he had at hand in his house.
Thus,
all the kitchen utensils of La Raya
can be found in other paintings.
The foam.
The copper cauldron.
The starch.
The pepper pot.
The green porcelain jar
can be seen in several paintings
and then disappears definitely
because it broke.
Other objects also appear in several canvases.
The copper cauldron
is the main subject of a dead nature.
Then,
accessory of a gender scene.
Or it is relegated to the background in another scene.
The silver cubillete,
which is part of Chardin's inventory of goods,
is present in his painting from the beginning of his career.
It was stolen in the accommodation
that the painter occupied in the Louvre
on March 1759
by a certain François Renaud,
a servant, who found the door open
and ran to the Pont Neuf
to resell the object to a florist.
Recovered,
the cubillete appears in the last paintings of Chardin.
Of the Dutch painters,
Chardin inherits an accused sense of scenification.
But he uses the most common objects
and brings them together
regardless of the culinary or furniture logic,
undoubtedly due to their formal qualities.
Before taking the brush,
Chardin spends a lot of time
placing the objects he has chosen.
The authors of dead natures
of previous generations
gave depth to their paintings
adopting a vision from top to bottom.
Chardin limits his composition
by placing it in a kind of mural niche.
And it is placed much lower,
just above the surface
where the objects rest.
These are seen almost as a profile,
and the depth is very reduced.
This arrangement is reminiscent of a theater scene,
and the objects are placed in this frame
like the characters of a dramatic scene.
The painter of great heroic scenes
is recognized by the gestures,
the faces,
the clothing,
the accessories.
Poussin,
who stage objects
and has to imitate them as best as possible,
is at risk of being condemned to anonymity.
Well, a painting by Chardin
is recognized instantly.
Diderot,
amazed,
finds no words to analyze the painter's style.
It is an incredible vigor of color,
a general harmony,
a penetrating and true effect,
beautiful masses,
an amazing magic in the invoice,
an attraction in the combination and the order.
Before Chardin,
one stops instinctively,
like a tired traveler
who, almost without realizing it,
sits in a place
that gives him greenery,
silence,
water,
shade and freshness.
The arrangement strongly points to the horizontal.
This horizontal
is repeated by the joints of the stones of the wall.
A small separation in the line of the stones
and a shadow area
highlights the openness.
On this grid,
the objects are placed orderly,
several full shapes,
vertical
and other oblique.
The line occupies precisely the center of the painting.
It draws a triangle
whose vertex is located in the median.
This triangular shape
is repeated frequently in Chardin.
For example,
quite dramatically,
with the legs of the dead hare
more serene
in the basket of plums.
It is also a constant
the oblique line
that cuts the verticals
and the horizontals.
The oblique and salient knife
is an artifice
inherited from the Dutch dead nature
that serves to give a relief impression.
It is also the object
that Chardin represents more frequently.
Although Chardin leaves a space
around the line,
the composition seems very full.
Later,
the painter will continue to play with the void
until he reaches the figure
totally relaxed.
This progressive geometrization of the space
will seduce Cezanne
and then the cubist painters.
The round, closed,
well delimited shapes
placed in the scene
should give the impression
of order and serenity.
But they contrast
with three disordered areas.
The tablecloth,
twisted and wrinkled,
collected on the bowl
and on the knife.
The pile of oysters
that the cat in motion
is about to knock down.
And the crack that opens
on the side of the fish
and introduces in the center of the picture
the greatest formal and chromatic disturbance.
Chardin applied on a canvas
of medium grain
a strong imprimation of glue
with a mixture of lead white
and reddish brown.
First he painted the dark parts,
then the medium ink
and finally the living tones.
Then a prolonged work
of concord began.
The painter tried
to have harmony
between the different parts
by gradually melting the colors.
He also took into account
the reciprocal reflections
of the colors.
The brushstroke is thick,
very worked.
His contemporaries
considered it rough.
Diderot warns that the vigor
of the brushstroke
imposes a distance of vision.
Chardin's execution
is particular.
It is a hard style
with which it is not known
what it is up close
and what it is in nature.
But sometimes we like it
both up close
and from afar.
The chromatic range of the line
may seem limited
with a predominance of ocher brown.
But when we analyze the details
we discover that in fact
by the game of brushstrokes
several colors intervene
to give the tone effects.
Green in the leeks and the jar.
Brown in the plate,
the chard and the pepper.
Blueish gray
in the blade.
And certain shades
of yellow ocher
in the thin parts of the line
or in the cork cap.
The tablecloth,
the cat's fur
and the skin of the line
form lighter spots
that stand out
on the dark backgrounds.
The white of the line
is mixed with gray
to give it that charred look
so characteristic
of the fish's ventral skin.
The color of bloody meat
bursts in the center
with the visceral cavity.
Discreet replicas
of this great red tear,
a bloodstain on the fin
and some marks on the knife handle.
The same red-red
but increasingly faded
is used for the bottle of wine
the copper of the cauldron
and the warm color
of the wall in the background.
The staging of a painting like the line
is not enough to explain
the attraction it exerts on the viewer.
At first glance,
Chardin has brought together
the elements of a meal.
The animal represented
is a bramante line
that is recognized
for having the snout less pointed
than the other species of line
and for its rings-shaped scales.
The image also separates elements
the raw and the cooked,
the solid and the liquid,
the salty and the sweet,
the fat and the lean,
the animal and the vegetable,
the fish and the hunt.
The image also separates elements
by distinguishing
between the living on the left
and the inanimate on the right.
What is eaten
and drunk in the center
and what is served to cook
and to eat on both sides.
Between what is eaten,
what is eaten raw,
the oysters,
and what is eaten cooked,
the fish.
In a Catholic country,
on Fridays meat is not eaten
but fish,
so we are facing a meal
for the day of the death of Christ.
In the kitchen,
some transgressions are also allowed.
The food has to go from the state
of repugnant objects
to that of edible matter.
Peeling the vegetables
stained with dirt,
killing and bleeding the birds,
deshelling the hunt,
emptying the bowels,
scraping the scales,
all these dirty activities
retain a certain savagery
and make the kitchen
a place to some extent sacred.
Finally, the kitchen,
a place reserved for women,
and the garden,
painter of childhood and adolescence,
we find a remnant of that naïve look
that attributes to the unusual instruments
of the kitchen
familiar or particular personalities.
The utensils are gathered
in a respectful circle
around the imposing copper tank,
or it seems that they are fighting
for the remains of a meal,
or they are pampered
with reflections.
And the disturbing knife
does not have only a role
of pictorial illusion.
Present in almost all paintings
it recalls its evil power.
He is the one who cuts,
chisels, deshells,
the one who can kill.
Impressed,
the same as Diderot,
by the suggestive power of the line,
another writer, Marcel Proust,
sees in the painting precisely
this personalization of objects.
Now coming to the kitchen,
whose entrance is severely guarded
by capable and faithful followers,
laborious and beautiful race.
Above the table,
the active knives
that go straight to the grain
rest with a threatening
and harmless leisure.
But above you hangs
a strange monster,
as fresh as the sea where it waved,
a line whose vision mixes
the desire for gluttony
with the charm of the calm
or the storms of the sea
of which she was a formidable witness,
the goddess of the botanical garden
through a restaurant flavor.
It is open
and you can admire
the beauty of its delicate
and vast architecture,
dyed with red blood,
blue nerves and white muscles
like the ship of a polychrome cathedral.
Next to it,
in the abandonment of its death,
some fish wriggle
in a tense and desperate curve
face down
with their eyes sticking out.
It is a cat
that superimposes to this aquarium
the dark life of its wisest
and most conscious forms.
The shine of its fixed eyes
on the line
moves with a slow breeze
the velvet of its legs
on the raised oysters
and discovers at the same time
the prudence of its character,
the desire for its palate
and the timidity of its company.
The eye that likes to play
with other senses
more than all a past
all a future
already feels the freshness of the oysters
that wet the cat's legs
and you can hear
at the moment that the precarious pile
of these fragile lacquers
gives itself with the weight of the cat
the little scream of its rupture
and the thunder of its fall.
The cat is the only living being in the picture.
It is a threat.
We all know that he likes fish
raw or cooked
and without a doubt
oysters too.
Chardin likes this animal
familiar and yet a little witch.
He goes at night
and makes a pact with the devil.
He is the one who alters
the order of the objects
placed by the painter.
He is a young, disobedient
and entangling cat.
He is literally putting his paw.
The sting is an animal that is scary.
Its fins look like wings.
It is like flying in the water.
In ancient prints
it is classified among
the scary sea monsters.
Some skillful artisans
used the fins, the tail, the skeleton
and the dry skin of some rays
to make mermaid mummies
of basilisks
or other mythological beings
who adorned the cabinets of curiosities.
Many times
next to these monsters
was the true dried ray
and even in the encyclopedia
of Diderot and d'Alembert
of Chardin
the ray is still
a rather fantastic being.
Before Chardin
other painters had represented
the fish.
Chardin himself
addressed the subject several times
but placing the animal as a profile.
In the fish's ventral face
there is a mouth and noses
that form a kind of gesticulating face.
Hanging from a hook
in the center of the painting
and showing its mimetic face
to the spectator
who cannot help but see
something human in it.
This artifice
that also remembers
Rembrandt's ray
reminds us of the desolation
of the anatomy sheets
or the scenes of martyrdom
and crucifixion.
The knife
whose bloody blade
is hidden in the folds of the tablecloth
and that has been able to serve
to remove the animal's viscera
the man has to eat to survive
and the ruinous gestures
necessary for the preparation of the food
repeat every day
in the secret of the kitchens
scenes of death and sacrifice
much more terrible.
It is this wild dimension
but hidden from society
that involuntarily
stages the ray.
In the center of its gathering of objects
the open and bloody fish
contributes to the painting
the violence of a historical scene.
