#2 Informal Conversation Listening Practice┃JLPT N4 Grammar used（聴解）

こんにちは、 ジャパニーズアームのMisaです。 皆さん、今日はリスニングスキルを テストしてほしいと思います。 以前にも、2人の友人の会話を聴く 似たような動画を作りました。 そして、質問を答える必要があります。 なので、私たちはそれをやる予定です。 もし、そのビデオを見ていない場合は、 それをチェックしてください。 基本的に、普通の速度で話を聞いてください。 そして、質問を聞いてください。 そして、ビデオを止めることができます。 そして、答えを書くことができます。 また、それを見ていない場合は、 同じ話を繰り返します。 しかし、私はゆっくりと話します。 チャンスがあるので、 また同じ話を聞いてみてください。 でも、日本語のサブタイトルで 聞いてみてください。 その後、毎センテンスを説明します。 そして、日本語の質問に 答えるチャンスがあります。 今回は、Aさんです。 そして、Bさんです。 よろしくね。 準備はいい? どうぞ。 渋谷着いた! あ、見て、人多いね。 みんな犬の銅像の前で写真撮ってるね。 ハチ公だよ。 ハチ公について知ってる? あ、ずっと飼い主を待ってた犬? そうそう。どのくらい待ってたか知ってる? 知らない。1年とか? 10年ぐらい。 えぇ、10年? すごいなぁ。 私だったらそんなに待てない。 飼い主さんはハチを飼って1年後、 亡くなったんだ。 そうなんだ。 でも、ハチはその後もいつも渋谷駅に 飼い主さんを迎えに行ってたんだって。 悲しすぎるよ。 そう、ハチ公についての映画も見たけど、 本当に泣いた。 次の質問に答えてください。 2人はどこにいますか? 2.ハチ公は何年飼い主を待っていましたか? Bさんは映画を見て 笑いましたか? 今度は同じ話を繰り返しますが、 今度はゆっくり話します。 同じ会話を繰り返しますが、 今回はもう少しゆっくり話します。 どうぞ。 渋谷着いた! 見て!人多いね! みんな、犬の銅像の前で写真撮ってるね。 ハチ公だよ。 ハチ公について知ってる? あ、ずっと飼い主を待ってた犬? そうそう、どのくらい待ってたか知ってる? 知らない。 1年とか? 10年ぐらい。 10年?すごいな。 私だったらそんなに待てない飼い主さ んはハチを飼って1年後亡くなったんだ そうなんだでもハチはその 後もいつも渋谷駅に飼い主さんを 迎えに行ってたんだって 悲しすぎるよ そう、ハチ公についての映画も見たけど、 本当に泣いた。 次の質問に 答えてください。 1. 二人 はどこに いますか? ハチ公は何年飼い 主を待って いましたか? 3. Bさ んは映画を 見て笑いま したか? 今度は同じ話を聞いてみてくださいが、 この回は日本の字幕を見てみてください。 渋谷着いた。あ、見て。人多いね。 みんな犬の銅像の前で写真撮ってるね。 ハチ公だよ。ハチ公について知ってる? あ、ずっと飼い主を待ってた犬?そうそう。 どのくらい待ってたか知ってる? 知らない。1年とか? 10年ぐらい。 えー、10年?すごいな。 私だったらそんなに待てない。 飼い主さんはハチを飼って1年後、 亡くなったんだ。 そうなんだ。 でも、ハチはその後もいつも渋谷駅に 飼い主さんを迎えに行ってたんだって。 悲しすぎるよ。 そう、ハチ公についての映画も見たけど、 本当に泣いた。 次の質問に答えてください。 1.2人はどこにいますか? 2. ハチ公は何年飼い主を待っていましたか? 3. Bさんは映画を見て笑いましたか? それでは、ここから各文章について説明します。 まず、 A said 渋谷着いた。 渋谷はTokyoにある場所です。 Shibuya crossingをご 存知かもしれません。 それはTokyoにある有名な交差点です。 And then 着いた。 辞書形は つくで、意味は 「到着する」です。なので ついた は カジュアルな 過去形ですよね？ そして、これは 非常にカジュアルなので、 助詞の に を省略しました。 ですが、フォーマルには こう言うべきです。 渋谷につきました 渋谷につきました so normally この動詞 つく は 助詞の に を伴います。 so a place につく、 ある場所に到着することです。 例えば、 「たった今ここに着いた」と 言いたい場合は、こう言えます。 say 今着いた、今着いた。 そしてBさんが「あ、 見て! Oh look!」と言います。 and then ひと多いね、ひと多いね。 改めて、より丁寧に言うなら 助詞の「が」をつけて 「ひとが」と言います。 多いですね、ひとが多いですね。 これは「人がたくさんいる」という意味になります。 「ひと」の代わりに 「多いね」と言うと、 すでにカジュアルな響きになりますが、 こう言うこともできます。 for example say ひといっぱい それは「ここに人がたくさんいるね」 という意味になり、かなりカジュアルです。 別途、 動画を作成して 違いについて説明します。 between たくさん、いっぱい、多い。 今までご覧の通り、 私たちが 多い を使う場合についてです。 When you want to say there are lots of something, so you usually say blah blah. が多い like 人が多い or 木が多い and instead of something が多い you can also use たくさん something がある or たくさん something がいる there are lots of something but this one ある and いる can also mean i have lots of something was 多い can't have that meaning so when you want to say i have lots of books you'd usually want to say たくさん本がある or you can also use the verb たくさん本を持ってる For example, every time my friends come to my house, for example, every time my friends come to my house, they always say, oh, wow, you have so many plush toys. they always say, oh, wow, you have so many plush toys. So they'd say, わーぬいぐ るみたくさんあるね。So they'd say, わーぬいぐるみたくさんあるね。 わーぬいぐるみたくさんあるね。 and they could say たくさんぬいぐるみ持ってるね。 in this case, but for example if I lived with my family それに、私の友達はそれが 私のものかどうか分かっていないんです それから彼らは wouldn't say 持ってる でも彼らはそうするでしょう say あるね。 あなたの家にぬいぐるみがいっぱいあるみたいに 私がそれを持っているかどうかわからないからです とにかく、たくさんの人がいると、 人多いね、お、人いっぱい、 お、人たくさんいるね。 そしてAさんが「みんな」と言います everyone 犬の銅像の前で。 so 犬 dog 犬の dogs 銅像 ブロンズ像です 「の前で」は in front of なので 犬たちの前で みんな犬の銅像の前で 写真撮ってるね。 写真を撮る is to take a picture and 写真撮ってる これは現在 進行形なので 彼らは今、写真を撮っています。 Bは、「ハチ公だよ!」と言います。 ハチ公です。 最後に、「よ!」パーティカルを追加します。 聞いていない人に伝えたいことがある時に。 これについてのレッスンがありますので、 ぜひチェックしてみてください。 最後に、「よ!」を追加すると、 後に、「だ!」を追加する必要があります。 なので、「だよ!」を追加します。 これはとても普通の間違いです。 でも、たくさんの人が ダイヨを使うことが多いです。 良いアジェクティブと語り方が違いますが、 それは間違いないです。 たくさんの人がかわいいだよ、 おいしいだよと言っていますが、 それは悪いです。 それはあなたがあまり フルエンスがないという意味を与えます。 だから、あなたはそれをやりたくないです。 かわいいよ、おいしいよ、 いくよと言いたい場合は、 どんぷだ 名詞か形容詞がない限り 例えば、私が「Pikachuはネズミです」 と言うのを聞いたとします それは知りませんが、Pikachuはネズミです You wanna say ピカチュウは ネズミだよ。 そこに「だ」を入れたくなります 「ネズミ」が名詞だからです Okay, so ハチ公だよ。 そしてBさんが「ハ」と言いました ハチ公について知ってる? ハチ公について知っていますか？ 知ってる? Do you know? カジュアルに言うなら can say 知っていますか? 知っていますか? について is about なので、何かを言います について to mean 何かについて だから何かを言う について verb あなたが言う何かについて読むということですね something について読む でも、yについてxと言うとき そして両方が 名詞である場合、xとyは どちらも名詞になります to say yについてのx。 例えば、 Japanについての本 you'd say 日本についての本。 なので、私は読んでいます Japanについての本を you'd say 日本についての本を読む。 or 日本についての本を読んでる。 つなげるために「の」を 助詞に入れるのを忘れないでください 日本について読んでる 日本について読んでる 〜について読んでいます Japan. 日本について読んでる 〜について読んでいます Japan. 日本について読んでる そして私は「あ、」と言いました ずっとずっと is for a long 時間、または常に ずっと飼い主、飼い主 is owner. 飼い主を待ってた。 待つ は to wait です and 待っている 今待っているところです 待っていた was waiting. ですが、ここでも省略しました そして私は言いました 待ってた was waiting. 飼い主を待ってた was waiting 飼い主を待つ犬 これが関係代名詞です。 これについてのビデオがあるので、 ぜひチェックしてください。ですが 飼い主を待ってた 犬は次のように訳されるべきです 飼い主を待っていた 一匹の犬のように。 「ああ、あの飼い主を待っていた犬だ」という感じです。 つまり、「ああ、あの」 待っていた犬 飼い主を 長い間、ずっと and then be said そうそう。 そうです。 どのくらい待ってたか 知ってる? どのくらいはどのくらい待ってた? どのくらい待ってた? はどのくらい待ってたか知ってる? 次のような文章を作りたいとき、 「いつ始まるか知っていますか？」 「彼の名前が何か知っていますか？」 文章の中に疑問文を入れます。 なので、こう言います 「何時に始まるか知っています」 または「何時に始まるか知っていますか？」 こう言いたい場合です 何時に始まるかという部分に 助詞のかを使います そしてそこに 「知っている」または「知っていますか」を付けます つまり、「知っていますか」 「いつ始まるか」を we would say いつ始まる? つまり「いつ始まりますか？」という意味になりますが 私たちが言いたいのは「いつ 始まるか知っていますか？」です なので、付け加えたいのですが 知ってる? at the end 接続するためには those two いつ始まる? and 知ってる? 助詞の「か」を使って 「いつ」と言います 始まるか知ってる? いつ始まるか知ってる? もし質問ではなく、 「いつ始まるか知っている」と言いたい場合は 単に イントネーションを変えるだけです and say いつ始まるか知ってる? 例えば、次のように言いたい場合も同じ構成を使います 「昨日何を食べたか思い出せない」 つまり「思い出せない」 we say おぼえてない。 そして、自分自身に 問いかけたいときは 私は何を食べたっけ？ We say 何食べた? And so we say 何食べたか? もっと具体的に言うと yesterday 昨日 昨日何食べたか 覚えてない。 では、この文章についてですが、 彼がどれくらいの間 待っていたか分かりますか？ どのくらい待ってた? か、知ってる。 知らない。 知りません。 知りません。 一年とか。 一年。 一年とか。 これは非常に不織布ですが、 とかは通常は、 など、あるいは「などなど」です。 here 一年とかとか here 〜を暗示するために使われます 他の数字なので one year or so 一年とか 私は一年、二年、三年とは言わないので、 もっと短く言いたいと思います。 一年とか。 そして、十年ぐらいと言います。 十年ぐらい。 十年は10年です。 ハチ公は10年間、 ハチ公のオーナーを待っていました。 はちこうは10年も飼い主を待ってた。 10年ぐらい。 ぐらい is used おおよそ、という意味です。 つまり、around, about, approximately 10 years（約10年）です。 10年ぐらい。 そして私はこう言いました ええ、10年? 10 years? すごいなあ。 すごい は amazing, impressive, awesome, wow という意味です。 そうですよね？ すごいなー。 なー は、あなたが 独り言を言う時に使われます。 例えば、家にいてこう言いたい時です あぁ、これ美味しいな。 ただ独り言を言っているだけです。 You can say おいしいなー。 もちろん、他人の前でもそう言えます。 友達の前でも同様です。 ですが、相手に同意を求めているわけではありません。 例えば「ね？」のように。 Like おいしいね means it's 「美味しいよね？」という感じです。 あなたは他の人と同意するのを求めています。 美味しいなあ、それはあなたの意見です。 すごいなあ、私だったら、 私、I、だったら、 if it were 私だったら、 そんなに待てない。 そんなに is that much 待てない 動詞の「待つ」から来ていて、 そして「待てる」というのは、 可能動詞の 形で、「待つことができる」という意味です。 そして否定形になると、 待てない cannot wait so もう待てない 「できない」ということになります。 wait anymore もう待てない 「待てない」 「そんなに長くは」。 10年も待てません。 10年も待てない。 そしてBさんはこう言いました。 飼い主さんはハチを飼って1年後亡くなったんだ。 飼い主さん, again, そこにあるサインは、 敬意を示すためのものです。 飼い主に。飼い 主さんはハチを飼って。 あなたが〜したいとき to say I have a dog, I have a cat, I have a pet, you say 犬を飼ってる or 犬を飼っています。 So you use the verb 飼う but in the ているています form because you have them currently. 猫を飼ってる、ペットを飼ってる。 because if you say 猫を 飼う then that means I will have a cat. so when you say I used to have a dog you say 犬を飼ってた but if you say 犬を飼った the simple past tense that means I got a dog so it's the moment where you started having the dog 犬を飼った 犬を飼って限定フォーム。 is just to connect with another sentence. So the owner got Hachiko and then 1年後、 after 1 year, 亡くなった。 亡くなる means to pass away. So 亡くなった、passed away. んだ、んだ or んです or の explain the situation or explain the reason. だからHachikoは10年も待ち続けたのですね。 亡くなったんだ。 彼は逝去しました。 そしてAは、「そうなんだ、わかりました。」 そしてBは、「でも、ハチ公はその後も、 でも、ハチ公はその後も、 いつも渋谷駅に飼い主さんを迎えに 行ってたんだって。いつも。」 渋谷駅に飼い主さんを 迎えに行ってた。 行く to go 行っ 「てた」は以前〜していたという意味です。 迎えに行く is to go 誰かを迎えに行く。 迎えに行ってた used to go 飼い主を迎えに行く。 飼い主さんを迎えに行ってた。 渋谷駅に飼い主さんを 迎えに行ってた。 飼い主を迎えにShibuya stationへ 行っていたということになります。 そして、最後に付いている「て」は、 「〜だそうだ」や「〜と聞いた」という意味です。 つまり、動詞の「聞いた」が、 省略されているということです。 この「て」という助詞は、 誰かの言葉を引用するために使われます。 ですので、基本的には、文末にこの「て」があれば、 「彼らが言っていた」や「聞いた話では」と訳せます。 これは非常にカジュアルな表現ですが、よく使われます。 これについては、また別のレッスンがあります。 解説ビデオの中で説明しました。 と言うて言う 例えば、「明日は雨が降るそうだ」と言いたい場合です。 You can say 明日雨降るて 明日雨降るって。 そして私は、 悲しすぎるよ。 「それは悲しすぎる」と言いました。 悲しい、sad. 最後の「い」を落として、 そこに「過ぎる」を付けます。 それではi-adjectivesにとって多すぎます。 So 悲しすぎる、too sad. 悲しすぎるよ。That's too sad. そしてBが「そう」と言いました。 はい、その通りです。 ハチ公についての映画も見たけど、 本当に泣いた。 ハチ公についての映画 私が説明したことを思い出してください this? についての それはHachikoについての映画です。 もう見たけど I それも観ました。 私もHachikoについての映画を観ました。 けど本当に泣いた。 とても泣きました。 本当にはreallyのような意味です でもこう言えます 本当に泣いたって意味や とても泣きました。 泣くはto cry 泣いたは過去形です 泣いた では、質問についてお話ししましょう。 最初の質問です was, ふたりはどこにいますか? ふたりはtwo peopleという意味で、 基本的にはAとBのことです。 どこ where にいますか? 位置している、または〜にいる。 では、彼らはどこにいますか？ ふたりはどこにいますか? この二人はどこにいますか？ 覚えてる? Do you remember? 渋谷にいます。 Or you can say ふたりは渋谷にいます。 渋谷にいるからね。 2つ目の質問です。 はちこうは何年飼い主を待っていましたか? 何年? 何年ですか？ どのくらい means how long? 何年 is how many years? 飼い主ってオーナー。 待っていました。 待っていました。 では、Hachikoは飼い主を 何年待っていたでしょうか？ 覚えていますか？ 覚えてる? 10年です。 10年 10年飼い主を 待っていました。 10年飼い主を待っていました。 3 Bさんは映画を見て 笑いましたか? 笑う is to 笑う、または微笑む。 笑いました。 Bは映画を見て笑いましたか？ 映画を見て B watched 映画を見て、それから 笑いましたか? Bは笑いましたか？ いいえ。 代わりにBは何をしましたか？ Bは泣きました。 覚えていますか？ ですので、この質問に正式に 答えるには「cried」を使います。 Bさんは 泣きました。 いいえ、Bさんは泣きました。 いいえ、Bは泣きました。 それでは、同じ会話をもう一度聴いてみましょう。 今度は日本語と英語の字幕付きです。 お楽しみください！ どうぞ。 渋谷着いた。 あ、見て、人多いね。 みんな犬の銅像の前で写真撮ってるね。 ハチ公だよ。 ハチ公について知ってる? あ、ずっと飼い主を待ってた犬? そうそう、どのくらい待ってたか知ってる? 知らない。1年とか? 10年ぐらい。 えぇ、10年? すごいなぁ。私だったらそんなに待てない。 飼い主さんはハチを飼って1年後、 亡くなったんだ。 そうなんだ。 でも、ハチはその後もいつも渋谷駅に 飼い主さんを迎えに行ってたんだって。 悲しすぎるよ。 そう、ハチ公についての映画も見たけど、 本当に泣いた。 次の質問に 答えてください。 1. 2人はどこにいますか? 2.ハチ公は何年飼い主を待っていましたか? 3.Bさんは映画を 見て笑いましたか? はい、このレッスン楽しんでもらえたら 嬉しいです。 この動画が気に入ったら、いい ねボタンを押してください。 コメント欄でどのくらい 上手くできたか教えてくださいね。 また、Patreonで応援してくれる 方もいらっしゃると嬉しいですよ。 このレッスンを続けていくのが 本当に嬉しいですからね。 本当にありがとうございます。 じゃあ、またねー。バイバーイ。