Gan Jing World is a wonderful platform for sharing positive, clean, and valuable content.
In this video, we explore the traditional Vietnamese proverb **“Mother is round, child is square.”** Why is the mother compared to the sky (round, full, and protective), while the child is compared to the earth (square, solid, and well-formed)?
This saying is more than just a blessing for a safe birth — it reflects the deep cultural idea of balance and protection between mother and child. We’ll also look at how this idea appears in the traditional cakes: the round sticky rice cake (bánh giày) for the sky and the square sticky rice cake (bánh chưng) for the earth.
If you enjoyed this lesson, like, subscribe, and follow us for more bite-sized lessons!
Welcome to Little Lessons in English.
Today, we're exploring English through Vietnamese culture,
proverbs, and traditions.
Our proverb today is,
Mother is round, child is square.
Round is heaven, square is earth.
In the old Vietnamese view of the world,
heaven is round and earth is square.
The mother is linked to the sky, round, full, and protective.
The child is linked to the earth, square, solid, and well-formed.
That is why the traditional saying is,
mother is round, child is square, not the other way around.
Mother is round, child is square is a traditional blessing.
It means a safe birth, the mother is healthy and complete,
and the baby is strong and perfectly formed.
This idea lives in the traditional cakes.
The round, sticky rice cake represents the sky.
The square, sticky rice cake represents the earth.
Together, they remind us of the balance between mother and child.
A wish for mother and child to be whole.
Follow us on Ganjing World for more short and meaningful lessons
about Vietnamese proverbs and culture.
ganjingworld.com slash addenglish
See you in the next lesson.