Not all English is the same - we have formal English vs. informal English. The way you speak to a close friend is probably very different from the way you talk to your manager or communicate with a client!
Informal English is friendly, relaxed, and conversational. Native speakers use it with friends, family, classmates, and coworkers they know well. It’s common in text messages, casual emails, and everyday conversations.
Formal English is more polite, professional, and carefully worded. You’ll often see it in business emails, job applications, academic writing, customer service, presentations, and communication with people you don’t know well.
Today I’ll show you 10 phrases and how they’re different when we’re speaking formal vs. informal English.
And I’ve got a super bonus for you - a guide to 50 phrases in formal English and informal English. It’s really helpful in seeing how we say it differently in each situation.
This video explains the fundamental differences between formal and informal English, emphasizing that the choice of language depends on the relationship with the listener and the setting. The presenter provides ten practical examples of how to transition from casual, conversational phrases to professional, polite alternatives to ensure appropriate communication in various contexts.
Not all English is the same.
The way you speak to a close friend is probably very different from the way you talk to your manager or communicate with a client.
Informal English is friendly, relaxed, and conversational.
Native speakers use it with friends, family, classmates, and co-workers they know well.
It's common in text messages, casual emails, and everyday conversations.
Formal English is more polite, professional, and carefully worded.
You'll often see more formal English in business emails, job applications, academic writing, customer service, presentations, and communication with people you don't know well.
Today, I'll show you 10 phrases and how they're different when we're speaking formally versus informally.
And I've got a super bonus for you.
A guide to 50 phrases with their formal versions and informal versions.
It's really helpful in seeing how we say it differently in each situation.
Click on the link in the video description and enter your email address to get that free download.
Our first phrase is, I'll think about it.
That's a common way to say it informally.
If we want to be more formal, we could say, I will give it some consideration.
Or you could also say, I will consider it.
Note that we don't say consider about it.
Just consider it.
Next, we have, do you want to?
Which is informal.
In fact, when we're speaking fast, it even sounds more like, do you wanna?
But in more formal situations, say, would you like to instead?
For example, would you like to join me for lunch?
Let's say someone invites you to an event.
Informally, we could say, I can't go.
Or, I can't make it.
The formal version would be, I am unable to attend.
We usually avoid contractions like can't in more formal written English.
When you're excited about something in the future, you can say, I can't wait to see you.
Informally.
The more formal version is, I look forward to seeing you.
Note that after look forward to, we use the ING form.
And we also typically avoid exclamation points in formal writing.
If you need to deliver some bad news, an informal way to do it is, I'm sorry to say.
Or, I'm sorry to tell you.
In formal English, we can say, I regret to inform you.
One common everyday phrase is, I'm really worried about.
But that's not the way we'd say it in more formal English.
The more formal version is, I am quite concerned about.
In everyday informal English, it's very common to use really for emphasis.
Really worried, really big, really interesting, etc.
But in more formal situations, use quite or very instead.
Here's a similar issue.
Informally, we can say, this product is kind of expensive.
That means a little expensive.
But more formally, use rather instead of kind of.
So we'd say, this product is rather expensive.
When you want someone to send your greetings to another person,
you can say, say hi to your sister for me informally.
But in the professional world, a better phrase is, please give my regards to Carol.
When you want the other person to decide something,
two common informal phrases are, it's your call or it's up to you.
More formally, we'd say something like, the decision is yours.
Finally, when asking for the other person's opinion,
you can say, let me know what you think informally.
That's very casual.
More formally, you can say, I would appreciate your feedback
or I would love to hear your thoughts.
It's all about choosing the right words and phrases for the right situation
so you sound casual and relaxed with friends
and you sound polite and professional at work.
Make sure to download your guide to 50 formal and informal phrases
by clicking on the link in the video description.
If you want to improve your professional communication,
check out my Business English course to learn real phrases
for meetings, interviews, presentations, and more.
And if your goal is to speak more naturally in everyday situations,
my Everyday English Speaking course will teach you the words, phrases,
and expressions that native speakers use in daily life.
You'll find the links to both courses in the video description.