《58篇英語閱讀理解》輕鬆應對中考,牛娃的英語閱讀力拉滿 P8 - Passage 14

智慧學堂
36 位粉絲
2026年10月14日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成本文是一段關於英語課文講解的教學錄音轉錄,主要圍繞 Nancy 在書店忘記老朋友名字的尷尬經歷展開,並透過對比王梅的相似經驗,教授相關單詞與語法。
好,咱們開始講也是咱們九年級的一篇課文改編的
開始了吧
This week 這周
不講了嗎
This morning 今天早晨
This week 這周
This year 這年
去年 Last year
明年 Next year
都太熟了是不是
來,這周Nancy是個人吧
Nancy had an embarrassing moment
有了一個非常尷尬的時刻
在哪個地方
At a bookstore
At a bookstore顯然是個重要的地點
對,就是Nancy
這周在書店有一個非常尷尬的時刻
Embarrassing 尷尬的
怎麼講的
還記得嗎
Embarrassing
來,S是屁股
說沒說過
S,你媽打你屁股
S,我的屁股
S,屁股
EM就等於EN,屎
Bar是棍子
你可能發現酒吧了
對不對
酒吧的門都是用棍子做的
原木
所以Bar發現棍子
那就屎棍子打屁股
Embarrassing
屎棍子打屁股尷尬嗎
尷不尷尬
哇塞
一開家長會
你媽圍着你
不是,追着你
在整個教室裏面
追着你
用棍子打屁股
我站住
老子應該整死你
叫尷尬的
對不對
好,Embarrassing
尷尬的
Moment
Moment叫時刻
怎麼來記得
可以記得Mom
媽媽
ENT
進來怎麼說
Enter
這個單詞是什麼
Enter
Enter進來
那就媽媽進來那一刻
你是不是在玩手機
來
就是媽媽進來
像這樣
媽媽
Moment
媽媽進來那一刻
呀
嚇壞了
是不是時刻
Moment
時刻
走
This week
Nancy有一個非常令人尷尬的時刻
請注意
這個修飾的是物
所謂的是Embarrassing
如果是我很尷尬呢
I feel embarrassed
加ed
ING修飾物
ED修飾人
她說
Nancy有個令人尷尬的時刻
怎麼講呢
快點
媽媽進來那一刻
Moment
時刻
At the bookstore
Book我們很認識
Store還記得嗎
商店
Store是商店
還記得嗎
還有一個
一箇中國人帶她去
他們中國的餐館去吃飯
還帶她去了很多雜貨店
Grocery store
叫商店
Bookstore
賣書的商店
叫書店
Bookstore
商店
Store咱們前面講過
這個Bookstore是沒講過
但是你也是應該認識書店
連到一塊就是
This week
Nancy had an embarrassing moment
at the bookstore
Nancy在一個書店
有着非常尷尬的時刻
Nancy run into an old friend
Nancy什麼一個老朋友
Run into
字面意思是跑進了一個老朋友
哇塞
Nancy能跑到一個老朋友的身體裏邊去啊
孫悟空啊
他就等於meet
遇見
偶然遇見
meet
這個meet當遇見講很好講的
meet
我一t
想成他
我什麼了他
我遇見他呀
meet遇見
run into
考的不多同學們
我們更多的是meet
因爲是過去式
所以用meet應該是met
那就是
Nancy met an old friend
Nancy遇見了一個老朋友
run into an old friend
Named
高遠
Named高遠
高遠沒讀錯哈
Named你看
咱一般見的是什麼詞
是個名字吧
What's your name
他可以當動詞講啊
Named高遠
你們看
他的一個朋友
名字叫高遠
他是叫自己高遠
還是人家叫的
人家叫呀
所以他是被動的呀
所以叫的是ed
是不是
一句話只能有一個動詞作外語
run into
多餘的動詞都要變成不是動詞
如果是主動就加誰
ing
被動就加ed
目的就加to
他的朋友名字叫高遠
是被叫做高遠
所以named
記住啊
Named可以當名字講名字
可以當動詞講叫做
我有一個朋友
名字叫大雁
I have a friend
一二三一起說
我有一個朋友叫大雁
I have a friend
Named大雁
我有一個好朋友
名字叫悠悠
I have a friend
Named悠悠
男生run into
an old friend
Named高遠
我老叫他郭遠
一個叫做高遠的朋友
When he tapped Nancy
Nancy是個女生
他是個男生
Tap
輕拍
這個詞很好講
你看吧
他拍
你看他拍
Tap
When he tapped Nancy
當他拍Nancy的肩膀
on the shoulder
對拍Nancy
拍Nancy在什麼上
在肩膀上
當他拍Nancy的肩膀的時候
shoulder
肩膀這個詞也很好講
should我們很熟吧
應該
應該的地方
這個呀不能是人
他表示地方
你告訴我
咱們承擔肩負責任
用什麼肩負
用肩膀吧
所以肩負責任
shoulder
應該承擔責任的地方
叫肩膀
當他拍Nancy
拍Nancy肩膀的時候
and said her name
說出她的名字
Nancy couldn't figure out
figure out
猜出
想出
這個短語必須要認識
Nancy couldn't figure out
who he was
Nancy不能猜出他是誰了
Nancy記不起他是誰了
figure out
猜出想出他是誰了
好
123
再重來一遍
When he tapped Nancy
on the shoulder
and said her name
說出他的名字
說
Hey Nancy
Nancy couldn't figure out
who he was
Nancy猜不出他是誰了
He seems familiar
but Nancy forgot his name
他好像很熟悉
但是Nancy忘記他的名字了
也有這種情況
小夕兒老師
名字在嘴邊
突然一想
好像似乎
same
好像似乎
這個單詞很好講
發音那麼樣
四目
四目就是四眼
就像我這種
四眼
再帶兩眼睛
還有倆眼
四眼
四眼看東西
四目不就是四眼嗎
四眼看東西
是不是看的
好像那是小夕兒吧
好像
same
四眼看東西
好像似乎看不清
他好像熟悉
familiar
熟悉
這個單詞怎麼記名的
他特別像family
看見沒有
family是家庭
家人
你看
都像
家裏邊的人都很熟吧
你跟你妹妹不熟嗎
哇塞
倆人不認識呀
你跟你爸
對
family家庭家人
familiar熟悉
對
他的搭配叫做
be familiar with somebody
非常熟悉某人
再來一遍
be familiar with somebody
熟悉某人
一二三
我非常熟悉我的英語老師
一二三
開始
I am familiar with my English teacher
再來一遍
我熟悉我的英語老師
I am familiar with my English teacher
family familiar熟悉
他好像很熟悉
但是Nelson forgot his name
forgot
忘記
這個單詞
forget
是不是
我們還學這個
forget to do something
忘記去做一件事
forget doing something
忘記做過某事
再來一遍
忘記去做一件事
還沒做呢
你別忘記
一會兒把燈給關上
這個事還沒有做呢
forget to
關燈
turn off the lights
forget to
因爲to表示將來或目的
說明還沒有發生
所以忘記去做一件事
forget doing
忘記已經做過一件事
他的反應是誰
remember
我寫不下來
remember
記得做某事
所以我們答案也是
remember doing something
記得做過某事
remember to do something
是記得去做一件事
還沒做呢
對一樣
forget and remember
反意思
remember
forget
別忘了
他好像很熟悉
但是Nelson
忘記他的名字了
過去是
forget
過去forgot
Nelson felt awful
awful
難受的
噁心的
就等於terrible
對Nelson感到非常糟糕
就忘記別人的名字
感到很糟糕
terrible
awful
糟糕的
令人難受的
就等於terrible
terrible
Nelson感到很難受
he chatted for a while
他聊了一會兒
聊
chat
聊天
這個人很好
chat
聊天
for a while
while是一會兒
for a while
又聊了一小會兒
你可以說for a moment
moment的時刻
就聊了一會兒
for a while
for a moment的意思是一樣的
對
他們聊了一會兒
chat for a while
finally
還講嗎
期末考試
final exam
是不是在最後的那場比賽中他們輸了
是不是
they lost in the final match
final
f-i-n-n-l
最後最終的
finally
副詞
最終最後就等於誰
大聲說快點
at last
已經講過了
我就告訴你們
就把這些文章學得很好
咱們
哎呀
中考閱讀
中考什麼玩意
沒有你讀不懂的句子
they chatted for a while
finally
Nelson had to admit that
Nelson不得不承認
最後
Nelson不得不承認
AD
一再的
mate
一再的我什麼他
AD表示一再的我什麼他
承認
一再的我承認了他
是不是
那個狗天天跟着你走
AD
沒有意思表達強姦案
英文字母只要是A
加一個字母打頭
都沒有意思表達強調
是不是
我什麼他承認了他
爲什麼呀
一個狗天天跟着你
你又沒有
我女兒前幾天出去散步
一個狗一直跟着那個白色的狗
最後甩都甩不掉
我女兒把他給領到家了
說媽媽
一看那麼大的狗
我說不行
不能養不能養
太大了
主人還得找過來
搞到就拖他的狗一樣
一再的
mate
我mate mate mate
我什麼他承認他
把他帶回家了
南森不得不去承認
She couldn't remember his name
南森不得不去承認
他不能記得他的名字了
Remember his name
忘記他的名字
Forget his name
Before she could say sorry
在他說抱歉之前
就是南森真的記不起他的名字了
就說他
說對不起
我記不住你的名字
在他說他抱歉之前
就還沒說呢
就很抱歉
我不記得你名字
在他說sorry之前
He said
這個男生說了
高遠說了
He had to go
他不得不走了
說我必須要走了
And wave goodbye
然後搖手說bye bye
是吧
說我不得不走了
我bye bye
wave
是搖手
波紋
搖手
對搖手晃動
wave
他們很好講
你看W是不是那種
有種白白的感覺
你看
彎彎的感覺
wave
你可以這麼講
Wave
我
Wave
我
Wave
你別叫我嘛
Wave我
Wave我呀
想要我呀
搖手
And wave goodbye
搖手說再見
是嗎
還沒記起你的名字
想出個道歉還沒說呢
人家說我要走了
不得不走了
And wave goodbye
搖手說再見
一二三這一兩次
我忘了怎麼講的了
embarrass
使棍子打屁股
尷尬的
moment
媽媽進來那一刻
尷尬的時刻
embarrassing moment
bookstore
store是什麼意思
商店
死偷
去哪偷
商店裏面的bookstore
書店
lying to
跑到什麼什麼裏邊去了
遇見
name
取名字
叫做
tap
他拍
輕拍
on the shoulder
應該的地方
肩腹
shoulder肩腹
fig out
猜出
想出
fig out
猜出
想出
fig out
same
四目
就我這種近視眼
看東西
好像似乎
familiar
想到family
family家人
familiar
熟悉的
forgot
原型是forget
忘記
記得
remember
好
he said awful
awful
噁心的難受的
這個單詞很好想
你看他的翻譯是
你噁心死了
別吃着飯聽我講課
awful
噁心的
令人噁心的
令人難受的
糟糕
awful
是不是想吐
chat
聊天
for a while
while可以當一段時間
聊了一會
finally
形容詞是final
finally
admit
一再的me me me
我我
一再的我什麼他
承認了他
admit
承認
remember
before
在什麼什麼以前
在他說sorry
say sorry之前
he said he had to go
and we've
爲我
搖晃
搖晃手說過why
好繼續來
nothing felt bad
nothing感到很糟糕
不就是nothing felt awful
awful
nothing felt很糟糕
feel是個
什麼動詞
感官動詞
感官動詞屬於
系統的後面的形容詞呀
你可不能寫成bad了呦
not bad
nothing感到很糟糕
so she talked with
王梅
王梅是另外一個人
talk with somebody
和某人談話
是咱們第幾個都講了
是不是那個男孩說的
他的英語老師
他都喜歡他的老師
沒此理由
talk with和某人談話
說他感到很糟糕
所以他和
王梅談了這件事
about it
關於這件事
他談了一下
又忘記人家名字了
王梅said that
王梅說這是兵與蟲劇
對不對
that可以省略
王梅said that
she once had a similar experience
她曾經也有同樣的經歷
once是曾經
前面講過吧
once曾經
有一次
one
one two three four
one 是不是一
有一次不就是曾經嗎
有一次我偷了我爸爸的錢
真的我小時候偷過錢
被我爸打的
我媽弄成那個
你們現在家裏邊不燒那個
那個煤球了
我媽用那個煤球
用那個火鍋
燒得紅紅的
要烙我的屁股
我現在知道
她是嚇我的
要烙下去多疼你想想
one 有一次
不是曾經嗎
有一次我偷了爸爸的錢
有一次我被我媽媽打了
有一次
有一次就是曾經的
她曾經had a similar
similar
來
同樣的相似的
經歷
experience
這單字絕對是中考
不能再合成單詞
經歷
這個地方叫經歷
經歷
她也有一個同樣經歷
相似的同樣的
similar
相似的同樣的
我告訴你怎麼記得
四個妹妹
similar
四個妹妹
是不是很相似
哇咱那雙胞胎
長得真相似
四個妹妹
similar
四個妹妹了
similar
四妹
四個妹妹怎麼了
相似的
experience
這個單詞是經驗經歷
這個單詞我講不好
你需要自己帶
experience
如果你想看音標請看
咱們自己查好不好
她也有一個相似的經歷
四妹
相似的
experience
經歷
王梅forgot
忘記了一個
an old friend's name
她忘記了一個老朋友的名字
打開S看見
an old friend's name就等於
the name of an old friend
123
an old friend's name就等於
the name
of a friend
翻譯的時候從後往前
一個朋友的名字
the name of a friend就等於
an old friend's name
她忘記了一個老朋友的名字
when that friend returned to China
當這個老朋友
return
回中國
return
返回
歸還
當這個好朋友返回到中國的時候
after many years abroad
abroad 國外
那就是
王梅也忘記了一個朋友的名字
當她的朋友在國外居住了很多年
回到中國的時候
她也忘記了一個朋友的名字
這叫朋友嗎
應該只能說一個同學
或曾經的一個熟人
對嗎
不稱爲朋友
真正的朋友不可能忘記名字的
return
回到中國
return to China
回家
是return home
還是return to home
再說一次我咬你
return home
不能說return to home
爲什麼
因爲home是個副詞
知道了劉老師
當她回到中國
after many years abroad
abroad 國外
海外
出國怎麼說
go abroad
go abroad 出國
王梅was a little embarrassed
王梅有點
a little 講沒講過
修飾不可述名字
有點尷尬
embarrassed
是不是也忘記了一個出國多年的朋友的名字
王梅感覺有點
a little 一點
就等於a bit
還記得有beta嗎
一點
這個單詞很好記
他的發音叫beta
舒克和貝塔你看過嗎
貝塔
是不是一點
貝塔是個小老鼠
吃東西是不是吃一點點
a bit 一點
a little 一點
embarrassed
因爲是王梅是個人
所以embarrassed
不能說embarrassing
王梅有點尷尬
too 也有點尷尬
too 就等於誰
as well
講過了嗎
講多少遍了
都不想講了
王梅was a little embarrassed
as well or too
but her friend didn't mind
她的朋友並沒有介意
並不介意
mind
所以上面有個搭配
你介意做一件事嗎
記筆記成了
would you mind doing something
你介意我在這抽菸嗎
would you mind smoking here
would you mind doing something
你介意我在做什麼什麼事嗎
所以介意做某事
是mind doing something
不是mind to do something
但她的朋友並不介意
忘了名字
她的朋友也不介意
好 我把黑板去掉了
mind
當動詞講的介意
當名字講的思想
我在我的思想裏
in my mind
好 黑板去掉了
she just reminded
王梅of her name
她提醒了王梅
她的名字
remind提醒
你看mind是思想
i是重複
讓你的名字再次出現在
我的思想裏
提醒你
你媽說放學後別忘了
慰助啊
你看
讓這件事重複的
再次出現在你的思想裏
不是提醒嗎
mind的思想
重複的在你的思想裏面
出現提醒
she just reminded
王梅of her name
她提醒了王梅
她的名字
這裏邊有個搭配
你可一定要記住
叫remind
somebody
of something
提醒某人某事
你不能直接說
一定是remind somebody
of something
來123咱們再來一次
你要提醒我
做這件事啊
你要提醒我做這件事
我老忘
你要提醒我
做這件事啊
123
you must remind me
of the matter
matter不會寫是嗎
of the thing
you must remind me
of the thing
remind somebody of something
好吧
她只是just
提醒王梅
她的名字
and they had a good long chat
他們有一個非常好的
並且長的聊天
chat 聊天
你說名字都不記得
所謂的什麼朋友
還能在一塊兒聊天嗎
我今天跟你說
就你覺得你高中
會有很多好朋友
還沒上高中
你覺得你的初中
會有很多好朋友
告訴你
上了大學畢業以後
名字都不記得
我不管
真會
我以前
你們初中畢業
寫留言本了嗎
你給我留言
我給你留言
那留言本
我現在
我初中留言本的
第一個人寫的是
他沒寫名字
他的名字寫的是
畫了一個就這
小花一樣
最後的留言寫了一句話
他說小燕
你結婚的時候
一定要告訴我
即使騎着小毛驢
我也要參加你的婚禮
這個留言本
我一直都在
就這句話我記得很清楚
到現在我都一直
沒想起那個人是誰
還第一個讓他寫
當年是多好的好朋友
什麼叫陳輝
還是李輝
都忘完了
是嗎
哎呀
所以我們每個人
可能都是你生命中的過客
是吧
所以善待誰
都不如善待自己
把自己養好
那把自己怎麼養好
把自己變得強大
我前兩天看了一本書
你也看了吧
就小視頻裏面也會講
說怎麼讓別人看得起你
怎麼讓別人尊重你
教了你很多方法
比如走路的時候
要昂首挺胸
別人不笑
你也不笑
不要去找那個討好的臉
不要隨便說話
同學們
我跟你這些方法沒用
怎麼讓別人尊重你
怎麼讓別人見到你點頭哈腰
只有一個方法
讓自己變得強大
當你都沒底氣的時候
都沒底氣
裝作不說話
你都沒底氣裝
什麼叫底氣
把自己變得強大
你讀一個九八五學校試試
特別好的中國大學
你找一份特別好的工作
一個月掙個七八萬
二十多萬你看試試
所有人都對你點頭哈腰
什麼讓別人尊重你
讓別人尊重你
不是讓別人怕你
怕你那背後還說你的壞話
真正的尊重
你就必須得有本事
remind
mind
介意是一張思想
remind
再次在思想中出現
提醒
remind someone of something
提醒某人某物
好
來吧
I'm talking to Wang Mei
在和王梅談過話以後
你看他跟王梅談這次話
他說在和王梅談話以後
Nothing felt better
他感覺好多了
他剛剛那感覺非常bad
awful
他現在感覺好多了
高遠
call
打電話
call somebody
給某人打電話
他那天馬上給高遠打了電話
He was happy
高遠很開心
看見沒有
to hear from her
hear from
講沒講過
收到她的信息
收到她的來信
覺得很開心
hear from somebody
收到某人的信息
收到某人的來信
對
高遠很開心
收到收到她的信息呀
and
they had a good conversation
他們有一個非常好的談話
其實就等於talk
哎呀寫這麼長幹嘛
讓你多背點單詞呀
conversation
叫談話
就等於talk
他們有一個非常好的談話
這個單詞很好寫
你們看
call
所有的
versation
conversation
很好寫
用音標可以寫
conversation
他們有一個特別好的談話
they also
他們也made plans
做了計劃
make plans
咱們講過吧
plan可以當動詞
叫plan to do something
計劃做某事
make plan做計劃
幹嘛
to play ping pong
together
他們要計劃一起去打乒乓球
together
一起是個副詞
我們一起玩吧
let's play together
together
一起
他們
他們做計劃
要一起去打乒乓球
要什麼時候
next weekend
下週末
weekend 週末
很好
week是周
end日
最後
周的結束不是週末嗎
weekend的結束
週末
下週末
來
一二三
這一頁單子開始了
nothing felt bad
so she talked with
和某人談話
one day she said once
有一次曾經
similar
四妹
相似的
experience
劉老師他講不來
經歷經驗
經歷
是方便嗎
我跟你說
我可以給你講一點點
就是ex表示往外
ex是出口
ex表示往外
你要經歷一些東西
總得出去
所以ex表示往外
你看到沒有
peri
特別像person
是不是
雖然不是person
就一個人往外
經歷經驗
經歷去
經歷要出去
experience
similar
experience
相似的經歷
再來一遍
我們有相同的經歷
we have
similar
experience
我沒聽見你說話
再說
we have
similar
experience
return
回來
歸還回來return
abroad
出國怎麼說
go abroad
a little
就等於a bit
embarrassed
尷尬的
embarrassing
令人尷尬的
mind
介意思想
remind
提醒
好不好
hear from
收到某人的來信
收到某人的信息
a good conversation
conversation
a good talk
他們好好談了一次話
they also made plans
plan
計劃
ping pong together
together
一起
weekend
周的最後叫週末
好啥也別說了
從頭到尾
認認真真讀一遍
單字不認識
音標標出來
能把這篇文章會背正好
生單字全部要求會背
再聽下一篇文章
好不好
咱們不急
慢慢來
