探秘凡爾賽宮 當年連國王都不能進的房間,修復後首次開放!
建筑形态秩序
11粉絲
49 次觀看·2026年9月22日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成This video explores the hidden dependencies of the Royal Chapel at the Palace of Versailles. It highlights the restoration of authentic, untouched spaces—such as the sacristy and the lavabo room—and showcases the \"Treasures of the Chapel,\" including rare liturgical objects and the original chapel key, emphasizing a stripped-back, spiritual beauty distinct from the palace's usual opulence.
我們現在位於凡爾賽宮最真實且隱密的地方之一。
我們位於皇家小教堂的附屬建築內。
他的故事僅僅是禮拜堂建造過程的順序而已。
完成敬拜所需的一切元素都必須被建造出來。
一個洗手池,一個聖器室。
我們有點像置身於凡爾賽宮正中心的一座修道院裡。
這是一個相當獨特的凡爾賽建築項目,
僅僅因為我們處理的是幾乎從未被觸碰過的部件。
儘管它們的狀況很差,卻都未經過任何修改。
在這地方被邀請發言,實在令人感動不已,更何況……
自建成以來,這幾乎是首次進行根本性的修復。
這裡有高品質的木質壁板,
那鎖鏈華麗非凡。
這些雕塑對我們來說非常有趣。
因為它們是凡爾賽宮內幾乎僅存的角落花卉。
它們從來沒有被上過漆,所以也從來沒有被剝過漆。
自1711年以來,它始終保持著雕塑家留給我們的全部新鮮感。
這些雕塑曾被使用過。
例如,在修復圓頂禮堂期間,
邊界可以重新建構。
因為我們知道,同一組雕刻家在大約相隔兩年的時間內,分別參與了圓頂天窗的創作。
這裡是一個水庫,我也可以說是檔案的儲藏庫。
然後,我們或許不太習慣看到的是開鎖技術。
所有這些門,所有這些壁櫥門,所有這些窗戶,
他們有檔案,有鎖,也有目標。
因此,所有這些顯然都已受到損壞、受損,有時甚至被取代。
事實上,我們這裡有原料,因為教會的謙卑正是其豐饒的根源。
這裡你看到的是老鎖匠的工坊,以及那台備用的抵押保險箱。
也就是假鎖,因為我們在半固定面板上。
以及高低桿鎖定系統。
它是克雷莫納小提琴的始祖。
這是一件做工非常精良、鋼材品質優異的產品。
我們剛剛只好把它清理一下。
它絕對不是生鏽的,品質絕對非凡。
所有這些都極其含蓄,但同時又極其實用。
這裡,我們站在一隻和任何其他櫃子無異的櫃子前面。
畢竟,他有他的小鎖,便不再多言。
但它有一個特點:當你打開它時,會發現其他門。
他們根本就沒有被塑造過,也完全不像那樣。
它們是堅固的門。
這顯然是存放貴重物品的壁櫥。
令人感動的是,你在這些抽屜中看到的東西
這些仍出自18世紀,你仍然保留著標籤。
你看到這裡了。
那明顯是個人物品抽屜。
服務王室小教堂的祭司。
你可以看到,在這些櫃子後面,有一種奇特的配置。
當櫃門關上時,什麼都看不見。
它給人的印象只是普通的壁櫥而已。
當我們打開櫃子時,會覺得這裡應該有什麼東西。
確實,它隱藏著一級樓梯。
另一邊也有同樣的情況。
這段樓梯通往祭司們的居所房間。
這座城堡的垂直剖面圍繞著聖器室的樓梯展開。
那是一個充滿人群的世界。
由於禮拜堂的服務需要兩位神父
而且還有音樂家、歌手。
因此,有各種各樣的僕人
那些為上帝的榮耀和國王的榮耀而來的人。
在樓梯間有一間小型聖堂,屬於龐巴度夫人所有。
後來,沃爾內公爵,瓦爾桑斯的總督,
這是一件極其隱秘、極其驚人的物品,與小教堂有關,且是被竊取的。
這使得人們可以看見禮拜堂內部並參加彌撒。
蓬帕杜夫人演說內容已根據清單紀錄重建。
跪凳之所以如此,是因為蓬帕杜夫人正是從那裡聽彌撒的。
祭壇看不見,但可以聽見彌撒。
它特別為她而設計,侵入了樓梯間。
樓梯的布局被更改,以騰出空間安置這座小型禮拜堂。
因為她身居王室情婦的位分,
因此,她絕不能過於露面,尤其是因為國王過著罪惡的生活。
這是一個略顯不準確的立場,但卻能確保絕對的謹慎與保密。
關於其存在或不存在。
我被委以設計藝術作品展示的任務。
屬於當時所稱的凡爾賽宮小教堂寶藏的一部分。
你會明白為何這間房間被稱為「浴盆房」或「洗手池房」。
這只是因為在這枚徽章背後,
你擁有這款非凡的大理石洗手盆,採用的是朗格多克大理石。
其水龍頭已修復完成,
那裡就是神父行禮前洗手的地方。
我們根本不在那白色與金色的凡爾賽。
由於基督教的訊息,我們所處的凡爾賽宮已變得簡樸至極。
這座小教堂是舊制度時期王室金匠工藝的傑作。
簡單來說,這是一項來自路易十六於1783年的委託。
英國的法國大使館。
從法國大革命以來,凡爾賽宮小教堂的金箔物品已不復存在。
更多的珠寶,她卻就此消失不見。
由於革命並未影響到位於倫敦的金匠業,
它已被保存。
最古老的物件是十字架和兩盞燭台,可追溯至1783年。
禮儀服飾被展現出來了。
這裡有一組我修復過的。
這件黃色綢緞繡有金線、銀線及絲線,繡著花朵的服裝是誰的?
它是一件於1806年引入的禮儀裝飾品。
這是一件來自第一帝國的裝飾品,顯然很少被使用。
並且處於極其非凡的保存狀態。
我將用其他飾品來搭配珠寶。
精確地為了展示其他事物
同時更好地保留了你在此呈現的物件。
這是一件非常偉大的意大利傑作,但在國家收藏中卻鮮為人知。
這是一個獻給瑪麗-泰蕾茲王后的聖物箱洗禮盆。
路易十四的王后,由教宗冊封。
這是羅馬金匠工藝,為鎏金青銅,銀化青銅。
這是一件在國家收藏中幾乎獨一無二的文物;世界上沒有任何類似的物件。
這是寶藏中最重要的部分。
我想許多遊客一開始會對這件物品感到好奇。
我要把這個放在這個展示櫃底下。
這只是禮拜堂的鑰匙。
這是禮拜堂大門的鑰匙。
這份文件竟奇蹟般地被保存下來。
這件作品原本屬於私人收藏,後來贈予了我們。
這是一個民用物件。
同時也證明了禮拜堂的過去。
你看到王冠了,還有國王們的雙重「L」標誌。
我來到這裡,發現了這些完全前所未有的物件。
在一家餐廳裡,我實現了一個長久以來的夢想。
我已經很久沒有來過凡爾賽宮了。
我一直夢想著恢復這裡。
這是一種總結;我即將退休。
以及我二十多年前就曾預料到的事情,
終於,我終於在這裡做到了。
這是一個令人動容的地方,層面不止一個。
這表明,偉大與美可以不靠虛飾而達成。
這是一個真理之地。
