獨家川普訪愛會馬丁：愛美關係「從未如此之好」｜中文即時字幕

2026年9月12日上午，美國總統川普在都柏林鳳凰公園內的法姆利莊園，與愛爾蘭總理米歇爾·馬丁（Mícheál Ó Máirtín）舉行雙邊會晤。這是川普兩日訪愛行程中的核心禮節性會面，隨後他將轉往鄧貝格觀看在其家族球場舉行的愛爾蘭公開賽。會晤後兩人共同面對記者，馬丁先致歡迎詞，川普則在提問環節發表多項即興言論，成為當天焦點。

馬丁開場即點出時序意義。他說，本週美國與全世界正紀念911恐攻二十五週年，愛爾蘭當時也曾全國哀悼，逾千名遇難者具愛爾蘭血統，美國第一線救援人員的勇氣至今仍激勵世人。他接著歡迎川普兌現一年前的承諾，前來鄧貝格觀看愛爾蘭公開賽，並強調兩國體育連結深厚——從洛杉磯奧運、美國大學橄欖球，到明年的萊德盃，都是具體例證。經濟層面，他指出愛爾蘭企業在美僱用超過20萬名美國人，美國企業在愛則僱用約24.5萬名愛爾蘭員工；鄧貝格球場的投資更為西克萊爾帶來約350個工作機會，體現雙邊互惠。會談中，馬丁將重點放在加沙人道局勢，強調須加速援助進入加沙，並表示愛爾蘭支持川普提出的二十點和平計畫。他事後說明，會談未使用「種族滅絕」一詞，而是聚焦實際援助通道。

川普則反覆強調兩國關係「從未像現在這麼好」，稱自己與馬丁從一開始就是朋友，雙邊往來將「比以往更強」。面對記者關於愛爾蘭統一的提問，他先說「不想製造任何問題」，隨即表示「很樂意看到它統一」，認為此事「最終會發生，現在發生也未嘗不可」，並稱這會是「一件很棒的事」。他指著馬丁說「你這邊有對的人來推動」，同時承認英國當然會有意見。被問及伊朗戰事，川普稱戰爭「很快」結束，可能在美國期中選舉之後，並重申伊朗絕不能擁有核武，否則將威脅以色列、中東乃至歐洲與美國。談到加沙，他表示美方已「撲滅火勢」並促成人質釋放，承諾將盡力增加人道援助。
——
💛 支持我們: https://donorbox.org/ntd

🧶 Shop: https://www.ntdgiftshop.com/
——
© All Rights Reserved.