Handcrafted knives that last a lifetime. Traditional forging and carved handles with inlays

Traditional Metal Crafting
21 seguidores
1 Visualizaciones de video·3 sept 2026
The knives from Taramundi (Asturias) are among the most famous in Spain. In 2000, I had the opportunity to discover, with two young artisans, how they crafted these knives step by step, complete with hand-carved handles and inlays.
Generado por IA·Puede contener errores
Resumen del video
Generado por IAThis video documents the traditional craftsmanship of Taramundi knives in Asturias, Spain. It follows the meticulous process of creating both popular and inlaid folding knives, highlighting the transition from 150 active forges in the 1970s to the 26 artisans remaining today who preserve these ancestral techniques.
Hasta los años setenta, 150 fraguas se dedicaban a la artesanía de los cuchillos y las navajas.
Hoy son 26 artesanos los que trabajan la cuchillería. Con los más jóvenes de ellos vamos a conocer
la fabricación de las navajas populares y las de incrustación.
Voy a comenzar calentando la lámina de acero para empezar a dar la forma de lo que va a
ser la hoja.
Pedro todavía usa el barquino fuelle para calentar al rojo vivo el metal de la hoja
de la navaja. Extraído del fuego con las tenazas, el artesano perfila el grosor y
la forma definitiva del metal en el yunque.
Se pone el rojo y ahora el sello.
El sello es la marca original del fabricante. Un golpe certero con el punzón sobre el metal
incandescente y las letras quedarán incrustadas en la hoja.
Voy a recocerlas. Consiste en meterlas en el fuego, ponerles color rojo cereza, que
le llamamos aquí, es un rojo oscuro, y dejarlas ahí una mañana entera, una tarde entera,
que se imprimen por sí solas entre el carbón, para que así queden blandas y se puedan trabajar
con las limas bien.
Sirviéndose de una plantilla, el artesano marca con un buril la forma de la hoja y la
recorta con la cizalla.
Lo que voy a hacer es terminar de darle forma a la hoja. El proceso que habíamos empezado
de cizalla ahora lo rematamos con las limas.
Pues lo que vamos a hacer es la argolla. Tenemos una chapa cortada a medida y con el molde
y el tufo vamos a darle forma.
Juan rebaja en el torno el mango de la navaja, donde encajará la argolla. Este rebaje le
permitirá trabajar con la lima para darle forma a la moldura.
Pues lo que estoy haciendo es la decoración de la argolla. Con distintos tipos de lima
vamos haciendo unos dibujos, unos grabados en argolla, que luego al pulir hacen que sea
más bonita. Es una decoración básicamente geométrica. Son dibujos geométricos, a veces
con motivos vegetales, pero en este caso son únicamente geométricos. Hacemos unas líneas
horizontales y luego con distintas limas vamos haciendo distintos grabados, pero siempre geométricos.
Una vez que tenemos ya la forma definitiva del mango, lo que hacemos es la incrustación.
Es un trocito de plata, que en este caso lleva forma de rombo, y que vamos a colocar dentro
de la madera. Para eso lo primero que hay que hacer es cortar la plantilla. Con una
plantilla cortamos el trocito de plata, le damos la forma redondeada del mango y lo colocamos
encima, marcamos, quitamos el trocito de madera que queda debajo. Además el principal problema
es que como es uno de los procesos que se hacen más al final, digamos, de toda la elaboración
de la pieza, nos cargamos todo el trabajo que hicimos antes. Si destrozamos el mango,
pues todo el trabajo de limado y torneado y demás que hicimos, pues lo tenemos que
tirar a la basura. Lo que vamos a hacer es acabar de pulir el trozo de madera, el trocito
de plata y la culata. Utilizamos una lija finita, un poco gastada, luego otra más fina
y otra más fina para rematar. En la ornamentación de los mangos de las navajas, los artesanos
alternan los quemados con las incisiones, tanto de motivos geométricos como florales.
Una pequeña sierra y un punzón sirven de herramientas en la tarea detallada de la decoración.
Voy a hacerle la ranura por donde va a cerrar la hoja. Con el mango hecho del torno, se
coge, se sujeta aquí en la prensa y con la sierra se hace la ranura. Esto es la argolla,
se metería la argolla, se metería la hoja, se haría el taladro junto a una pieza y ya
quedaría el repasto y después haríamos la forma del mango.
El quemado es una técnica en la que el fuego ennegrece superficialmente ambas caras del
mango para después bañarlas en goma laca. Al esparcirse este producto penetra por las
heridas y realza la vista de la madera. Ahora al limar y al lijar queda incrustado
en los huecos que había hecho antes. Pedro usa la lima y la lija para ultimar el
pulido tanto de la madera como de la argolla del mango. Después realiza el tratamiento
de la hoja de la navaja. Ahora con la hoja con la forma ya dada la
sacamos del mango y vamos a templarla. Y ahora viene el revenido, que es quitar de
esa dureza que se dio, quitar un poco de dureza para que quede en su punto, que es aquí así
un poco en la llama, que caliente un poco para quitarle la dureza, porque si queda
atemplado se le da un golpe y rompe como cristal. Entonces le quitas un poco de dureza para
que el corte, a la hora de cortar, aguante. Con las piezas ya todas medio terminadas las
montamos todas juntas, metemos la hoja y ahora ya vamos a ponerle aje. Voy a pasar la piedra
a la hoja ya pulida para sacar el corte. El afilado del corte es otra de las características
que determinan la calidad de una navaja y se consigue en la piedra de afilar. Algunas
navajas se decoran con motivos cromáticos en los que generalmente predominan los anillos
rojos y verdes. Estoy dando el berniz, que es berniz de gomalaca mezclado con alcohol
y con esto la navaja ya queda terminada. Estas son las afamadas navajas de Taramundi que
junto a todos los utensilios de la cuchillería tradicional distinguen una de las artesanías
más representativas de la zona occidental del Principado de Asturias.
Soy Eugenio Monesma, director y productor del documental que acabas de ver. Si te ha gustado,
te animo a que te suscribas activando las notificaciones desde la campanita y así
podrás disfrutar de los cientos de documentales que ya tengo en el canal
y de los que semanalmente voy a ir subiendo.
