In 2002, while wandering the streets of Ateca (Zaragoza), I discovered the workshop of José María Pérez—the last in a lineage of artisan chair makers—who kindly offered to show me how a traditional rush-seated chair was crafted.
🎁 If you enjoyed this documentary, you can show your SUPPORT and help the channel grow by using the "Thanks" and "Channel Member" buttons found below each video.
📚 You can also get my book 100 Oficios para el Recuerdo (available in print or digital formats) at https://amzn.eu/d/cDUgSaE
🤠 I invite you to learn more about my life, work, and career in this BIOGRAPHICAL DOCUMENTARY: • EUGENIO MONESMA. 40 años de vida, trayecto...
📲 Follow me on SOCIAL MEDIA: -FACEBOOK (Spanish): / eugeniodocumentales -FACEBOOK (English): / eugeniomonesmalosttrades -INSTAGRAM: / eugeniomonesma -TIKTOK: / eugenio_documentales -TWITTER: / eugeniomonesma -TELEGRAM Group: https://t.me/eugeniomonesma_documentales
Generado por IA·Puede contener errores
Resumen del video
Generado por IA
This video documents the traditional craft of chair-making in Ateca, featuring artisan José María. He continues a family legacy passed down from his father and grandfather, evolving the trade from simple seat repair to the complete creation of chairs, armchairs, and benches using traditional woodworking and weaving techniques.
Aquí me dicen asillero porque mi padre era asillero y mi abuelo también.
Yo lo que más antes hacía era el torneo de madera.
Luego me gustaba también la talla y también empecé a practicar algo
y siempre hago alguna cosita tallada, que me gusta mucho también tallar.
Su padre y su abuelo se dedicaban exclusivamente a la realización de asientos y su reparación.
José María desarrolló el oficio y lo extendió a la elaboración de sillas, sillones y banquetas de principio a fin.
Desde el torneado de la madera hasta el tejido del asiento.
Yo ya estudio esto.
Porque esto es una afición que me vino cuando mi padre arreglaba sillas.
Nos traía unas sillas antiguas, un anticuadro de 42
y le faltaban muchas piezas de bolillos que llevaban entre los dos copetes de arriba.
Y nos dijo, coño, a ver si le salió a mi padre la ocasión de este torno,
que lo tenía en unos carreros que había aquí antes, y lo comprobó.
Y lo pusimos con un motor chiquítico, porque entonces mi padre tenía más que la luz de 125 grados y antes,
pero vamos, para mover el pálico que era en cuestión, sobraba.
Y con eso aprendí.
La elaboración de la silla comienza con el serrado de las piezas que componen la estructura de madera.
Después de cortar las piezas que se convertirán en las patas de la silla,
José María debe darles el mismo grosor a todas ellas.
El sillero diseña y dibuja sobre la madera los motivos decorativos que él mismo ha creado.
Se trata de formas simples que no quieren robar protagonismo a la belleza inherente de la propia madera.
Se emplea haya, pino, roble, nogal.
También se emplea ocasionalmente zapelli.
Es decir, muchos tipos de maderas.
Pues unas tienen más blandura, otras tienen más dureza, otras tienen más belleza de vetas.
Cada madera tiene unas características distintas para según qué cosas se emplean,
y para el teñido, para el barnizado.
Si hacen teñidas o barnizadas, pues al natural la madera es preciosa.
La madera tiene un montón de aplicaciones infinitas.
Antiguamente, el chopo era la madera más utilizada por los silleros de Ateca,
puesto que era la que más abundaba en el entorno.
Podemos proceder a lijar las caras porque la parte de atrás,
como la parte de adelante en la cepilladora, pues saldría respo.
El paso de las maderas por la lijadora es siempre obligatorio.
Así se eliminan impurezas y repelos fruto del trabajo anterior.
Pues ahora voy a marcar el centro del palo para clavarlo entre los puntos.
Esto se llama gramil.
Esto es una de las herramientas más antiguas que existen en la carpintería.
Esto sirve para grabar, para hacer rayas rectas,
para antiguamente cuando hacían las cajas con formón, los agujeros, quiero decir,
pues los marcaban con una punta y con la otra al otro lado y marcaban todas iguales.
Formones, gubias y cinceles crean formas y hendiduras
sobre una madera que parece volverse frágil en las manos de José María.
El torneado de la madera es el proceso en el que el tosco e inerte tarugo de madera
cobra vida, armonía y belleza.
Las líneas rectas desaparecen para dejarnos ver las curvas,
las sinuosas formas que surgen espontáneas.
En esta vamos a reproducir lo que hemos hecho en el torneado de mano,
vamos a reproducir la pieza para sacarla igual,
porque es que hacer todas las piezas a mano sería un proceso muy largo y muy complicado de hacer,
porque esta te saca todas el mismo grueso, te saca todas la misma figura,
en cambio a mano sería casi imposible hacer todas iguales.
Para que las piezas repetidas de la silla sean idénticas, José María utiliza un torno mecanizado.
La pieza original se coloca detrás y la máquina, tomando dicha pieza como modelo,
irá torneando la madera.
Aún así, José María deberá supervisar la tarea de la máquina.
Del mismo modo que se han trabajado las patas de la futura silla,
José María prepara la elaboración de los balaustrillos,
pequeñas piezas decorativas del respaldo de la silla.
A diferencia de las patas, los balaustrillos se confeccionan todos a mano.
El sillero lleva a cabo una tarea totalmente artesanal,
una labor lenta y costosa donde crea con mimo cada pieza, por pequeña que sea.
Un trabajo que choca con el quehacer actual, rápido y económico.
La decadencia de este oficio acaeció hacia los años 50, década en que comenzó el éxodo rural.
Los materiales nuevos invadieron el mercado y la moda y el poder adquisitivo
hicieron olvidar los usos tradicionales.
Una vez más, las piezas pasan por la lijadora.
Las superficies se alisan y los bordes se redondean para facilitar el montaje.
Bueno, pues ahora vamos a proceder al montaje del respaldo de la silla,
a montar los bolillos en cada agujero para que hagan de adorno la silla.
Una vez cortadas, torneadas y lijadas todas las piezas que componen la estructura de la silla,
José María inicia el montaje.
Para ello es necesario fijar con cola cada una de las partes.
Después de encajar las piezas con el martillo,
el artesano las ajusta en la prensa para que queden totalmente fijadas.
Poco a poco la silla va tomando forma.
Cuando el montaje haya finalizado, será el momento de aplicar el tratamiento a la madera.
Bueno, ya la tenemos montada.
Pues ahora a teñirla, a dejarla de color nogal.
Estamos dando una mano de nogalina con agua.
Si queda muy oscura, queda la posibilidad de aclararla con agua.
Si está muy clara, pues se le puede echar más nogalina.
Una vez que la has untado toda ya, pues ya es cuestión de repasar más que nada.
Para quitar las chorregas porque si no quedan muy feas.
Y cuando le das el barniz ya es imposible quitarlas.
Esto no se pinta porque como va a ir la anea aquí, pues no hace falta pintarlos.
Bueno, ya la tenemos teñida.
Además de la nogalina, el sillero aplicará una capa de tapapolvos
antes de dar la definitiva mano de barnizado.
Tras dos horas de secado, la silla estará preparada para iniciar la elaboración del asiento de anea.
Vamos a comenzar ya a echar el asiento para terminar la silla.
Se comienza con un nudo, se pasa desde la parte de atrás y se empieza ya.
Y luego aterzar. Se van mezclando unas con otras para empezar a hacer el asiento.
Esto es un poco laborioso y es un poco de paciencia.
Porque es que hay que ir dando vueltas y vueltas y vueltas hasta que se llegue a cerrar.
Esta que es un poco hecha esta anea, pues hay que abrirla para poder trabajarla mejor.
Con las matas que se ponen nuevas hay que ir tapándolas,
que por la punta cuando se secan siempre se quedan algo verdes.
Hay que procurar ir tapándolas para que el asiento quede bonito.
Este hay que cortarlo en el verano, concretamente en los meses finales de junio, julio y parte de agosto.
Hay que dejarlo quince o veinte días que se seque por un lado
y luego darle la vuelta para que el sol la blanquee.
Una vez seca ya pues a atarla y a recogerla y ya está lista para usar.
Luego hay que mojarla un día antes porque si no al retrocederla partiría.
La anea nace silvestre en los márgenes del río.
Es una planta de largas hojas, propia de los lugares húmedos.
Se suele recoger en los meses de julio y agosto.
Antes de trabajar con ella es necesario que permanezca al sol varios días para que se seque y pierda verdor.
Cada vez que se va pasando hay que ir empalmando la anea en la mata.
Hace muchos años ya, que yo era chico, el juez que había aquí del juzgado comarcal,
a la mujer le mandó echar un asiento.
Y mi abuelo el hombre, después de que le echó el asiento, le pone en la factura,
dice, por echarle un culo a su señora en el sofá, x pesetas.
No se las pesetas, las que serían.
Y ahora el hombre cuando dice, coño, por echarle un culo a mi señora en el sofá, encima me cobra.
Aquí los cordones ya, según vamos avanzando, se van haciendo más largos.
Es una pena a veces perder esto.
Antes en cada casa se llevaba un sofá de estos y me da cenazillas y una mesa.
Los matrimonios.
Ahora ya más que nada se emplean mucho para las bodegas.
Esta es la herramienta del cilindro.
Bueno, se puede hacer de muchas maderas, pero esta concretamente es de bojo.
Madera que por aquí no hay, pero un amigo mío que está en Egea me trajo un tronco de bojo y me la hice.
Un tronco, una rama.
Con este oficio no te puedes hacer rico, nunca.
Ahora, en tiempos de escasez, mi abuelo, que era cojo además, en tiempos de la guerra y del estraperlo, no le faltaba nunca comida.
Con los asientos del día.
Entonces no había dinero, pero lo cambiaba por judías, patatas, huevos.
Tenía un carrico con una mula, no una mula, no una burla.
Me acuerdo yo, cuando era chico, me enganchaba, cargaba con sillas,
e iba a los pueblos, las cambiaba por judías, por huevos, porque entonces no había dinero.
José María elige cada tira de anea que servirá para envolver otra y a su vez otra.
Las hojas que desecha por su aspecto verdoso o dudosa resistencia serán usadas para el relleno de la silla, una vez finalizado el encordado.
Cuando había muchos gatos, también las fastidiaban mucho porque se afilaban las uñas en la anea,
las rascaban y las fastidiaban.
Cuentan.
Que como entonces había muchos hileros y había poca faena para todos,
para que se rompieran antes les metían por debajo al rebutilar,
les metían alguna raspa de jardina para que los gatos fueran...
Eso es una leyenda que se dice, pero no sé si es verdad o mentira.
Eso no lo he hecho nunca yo.
El revés.
La mata que se pone luego tiene la misión de ir cubriendo, cubriendo, cubriendo.
Esta siempre va por encima.
Esto es lo que más cuesta siempre.
Primero se cierran los costados y luego aquí queda más anchura y hay que ir dando la vuelta.
El cordón y ya está.
Pues ya está el asiento echado.
Cuando el encordado ha finalizado, José María recorta la anea sobrante que ha quedado en la parte posterior.
Después rellenará el asiento con más anea con la ayuda de un rebutidor.
De esta forma el asiento quedará totalmente firme y consistente.
Ahora, con esto que se llama rebutidor, vamos a meter el desperdicio que hay de anea
para rellenar el hueco que tiene el hueso en el palo.
Igualar los cordones estos.
Esto se hace con la pulga toda ya.
Ahora, como ya tiene relleno abajo, ya no se funden para abajo ni se vuelven a abrir para arriba.
Pues ya está terminado el asiento.
Y duro, y a la vez blando.
Y lo gastronario.
¡Qué comodidad!
Entre estas sillas que buscan el calor cuando el frío arrecia, permanece el sillero de Ateca.
Para aquellos que aprecian lo artesanal, lo original, lo único.
Para quienes encuentran en las sillas de toda la vida un recuerdo eterno.
Soy Eugenio Monesma, director y productor del documental que acabas de ver.
Si te ha gustado, te animo a que te suscribas activando las notificaciones desde la campanita
y así podrás disfrutar de los cientos de documentales que ya tengo en el canal
y de los que semanalmente voy a ir subiendo.
Un saludo.