每日10分鐘韓語聽說 【每日10分鐘韓語聽說| 中韓雙語字幕】-412👨🏻👩🏻韓國父母節(適用於韓國語中級/TOPIK II/韓國語日常生活場景)

韓語頻道
1粉絲
1 次觀看·2026年8月11日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成This conversation explores the traditions of Parents' Day in Korea, observed on May 8th. It highlights common ways people express gratitude to their parents, such as giving carnations and monetary gifts, while discussing the social pressures and cultural nuances associated with these gestures of filial piety.
在韓國,五月是家庭月。
母親節
韓國人如何向父母表達愛意?
讓我們透過聽對話來學習韓國文化和表達方式。
你知道嗎,今天花店怎麼有這麼多人都在?
母親節快到了,不是嗎?
母親節?
沒錯,5月8日是母親節,所以為你的父母準備一束康乃馨和一些禮物吧。
啊,怪不得大家都拿着花。
你說得對。但每年這個時候,上班族往往會感到一絲壓力。
為什麼?你為什麼要承受壓力?
如果你在考慮該給父母多少零用錢。
真的嗎?你通常給多少?
因人而異,但我看到網上很多人說他們捐出了30萬韓元或50萬韓元。
哇,比我想的多得多。可能會讓人感到壓力很大。
那麼,這個金額對於網路社群來說是否太少呢?我看到過類似的發文,表達了相同的擔憂。
哇,真的嗎?以我這外國人的角度看來,這有點奇怪。
是啊,但我媽媽總是說,不管我給她零用錢,都不要花掉。
但你真正收到的時候,不會喜歡嗎?
當然。這就是為什麼最後我只好自己把所有事情都做了。
但每年這樣表現一下孝心也很好。
今年母親節,我也要用韓國的方式表達孝心。
你知道嗎,今天花店怎麼有這麼多人都在?
母親節快到了,不是嗎?
母親節?
沒錯,5月8日是母親節,所以為你的父母準備一束康乃馨和一些禮物吧。
啊,原來如此,怪不得大家都拿著花。
你說得對。但這個季節,上班族往往會感到一點壓力。
為什麼?你為什麼要承受壓力?
如果你在考慮該給父母多少零用錢。
真的嗎?你通常給多少?
因人而異,但我看到網上很多人說他們送出的金額達到30萬韓元或50萬韓元。
哇,比我想的多太多了。可能會讓人感到壓力很大。
那麼,這個金額對網際網路社群來說是否太少呢?我已經看到過類似的發文,表達了相同的擔憂。
哇,真的嗎?從我這個外國人的角度看來,這有點奇怪。
是啊,但每次我給媽媽零用錢時,她總說不要花這筆錢。
但如果我給你,你不是會更喜歡嗎?
當然。所以最後,一切準備就緒。
但每年孝順地支持他們一次也是很好的。
今年母親節,我也要以韓國的方式表達孝心。
你知道嗎,今天花店怎麼有這麼多人?
母親節快到了,不是嗎?
沒錯,5月8日是母親節,所以為你的父母準備一束康乃馨和一些禮物吧。
啊,原來如此,怪不得大家都拿著花。
你說得對。但提到調職時,白領工作者有時會感到一點壓力。
如果你在考慮要給父母多少零用錢。
真的嗎?你通常給多少?
因人而異,但我看到網上很多人說他們捐了30萬韓元或50萬韓元。
哇,比我想的多太多了。這可能會讓人感到壓力很大。
這個金額對於網際網路社群來說是否太少?我見過類似的貼文,也有相同的擔憂。
哇,真的嗎?以我作為外國人的觀點來看,這有點奇怪。
是啊,但每次我給媽媽零用錢時,她總說不要花錢。
但你真正收到的時候,不會喜歡嗎?
當然。所以最後,我只好自己把所有事情都做了。
但不是每年這樣表現一下孝心也很好的嗎?
我想要在母親節以韓國的方式獨自表達孝心。
你知道嗎,今天為什麼花店裡有這麼多人都在呢?
母親節快到了,不是嗎?
母親節? peuvent être traduits par « 母親節? » en chinois traditionnel.
沒錯,5月8日是母親節,所以為你的父母準備一束康乃馨和一些禮物吧。
啊,原來如此,怪不得大家都拿著花。
你說得對。但這個季節,上班族往往會感到一點壓力。
為什麼?你為什麼要承受壓力?
如果你正在考慮要給父母多少零用錢。
真的嗎?你通常給多少?
因人而異,但我看到網路上很多人說他們贈送了30萬韓元或50萬韓元。
哇,比我想的還多。可能會讓人感到壓力很大。
那麼,這個金額對於網際網路社群來說是否太少呢?我已經看到過類似的發文,表達了相同的擔憂。
哇,真的嗎?從我這個外國人的角度看來,這有點奇怪。
是啊,但每次我給媽媽零用錢時,她總說不要花錢。
但如果我給你,你不會真的喜歡嗎?
當然。這就是為什麼最後我不得不自己把所有事情都做完。
但每年這樣表現一下孝心也是很好的。
今年母親節,我也要用韓國的方式表達孝心。
