每日10分鐘韓語聽說 【每日10分鐘韓語聽說| 中韓雙語字幕】-473🍉在韓國過夏天⛱️(適用於韓國語初級/TOPIK I/韓國語日常生活場景)

韓語頻道
1粉絲
1 次觀看·2026年10月22日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成안나와 환이 한국과 영국의 여름 날씨 차이점과 한국의 여름철 생활 문화에 대해 나누는 대화입니다. 두 사람은 기온, 습도, 낮의 길이 등 기후적 특성을 비교하고, 무더위를 피하기 위한 한국인들의 다양한 실내외 활동과 여가 생활에 대해 이야기합니다.
你好,安娜。
你好,桓先生。
安娜,最近不是真的很熱嗎?
是啊,最近真的很熱,畢竟已是夏天了。
我第一次體驗了韓國的夏天
當我親身經歷時,我震驚了。
這與英國的夏天完全不同。
真的嗎?為什麼呢?
外面太熱了。
你知道韓國夏天的氣溫可以超過30度。
是的,通常在26至33度之間。
英格蘭的情況如何?
夏天,英國的氣溫通常約為22度。
真的嗎?但我剛在新聞上看到英國也這樣做。
天氣很熱,我說。似乎超過三十度了。
這是因為熱浪的緣故。熱浪來臨時,天氣會變得非常炎熱。
但一開始並沒有那麼熱。
真的嗎?太好了。
是的,英國的夏天夜晚很涼爽。
晚上通常是多少度?
通常在13至16度之間。
即使在夏天,夜晚通常也不會超過20度。
13到16度?這不是幾乎接近秋天的天氣嗎?
即使在夏季的夜晚,韓國的氣溫仍保持在25度。
你真的要去那裡,對吧?
是的,當我第一次來到韓國時,我真的很驚訝。
白天很熱,晚上也很熱。
是的,在韓國,這種夏日夜晚被稱為熱帶夜。
熱帶就是熱帶,夜晚就是夜晚。
夜晚的熱浪?我明白了。我會記住這點的。
那麼,還有什麼不同的地方呢?
韓國的夏天還有什麼令人驚訝之處嗎?
韓國的夏天太潮濕了。
天氣炎熱潮濕時,真的非常不舒服。
是的,感覺可能會比實際溫度更熱。
你說得對,我也是,我流汗很多。
但是英國的夏天不是很差嗎?不是也很乾燥嗎?
是的,英國的夏天是乾燥的。
夏天是最乾燥的季節。
你可以看到很多太陽。
夏天不太下雨,對吧?
倫敦以多雨聞名,不是嗎?
你說得對。但夏天降雨並不多。
哇,真的和韓國很不一樣。
韓國夏天雨下得很多。
每天幾乎都在下雨,這叫什麼?
雨季。
啊,是的。雨季。
是的,雨季是夏季降雨頻繁的時期。
通常從六月到八月。
雨季期間,傘是絕對必要的。
安娜女士,請務必帶把傘。
如果你在雨中被淋到,就會感冒。
是的,我會確保做到的。
因此,韓國的夏天比英格蘭更炎熱且濕度更高。
還有其他事嗎?
日落的時間不同。
在英國,夏天的太陽確實很晚才下山。
所以現在是白天。
韓國也不遠啊?
在韓國,夏天的白天比其他季節都長。
晚上七點了天色依然明亮。
但在韓國,太陽不是在晚上8點前就下山了嗎?
太陽在英國於晚上九時三十分落下。
晚上九點四十五分?哇,今天太陽真的落得好晚啊。
你知道,夏天英國的白天要長得多。
不過,黃小姐喜歡白天嗎?
是的,我喜歡。
我覺得我有更多時間去做很多事情。
安娜小姐在哪裡?
是的,我也這麼認為。
看來韓國人夏天晚上外出的機會很多。
你晚上出去的次數很多吧?
是的,白天太熱了,但晚上有點涼。
人們在夜晚做許多通常在白天做的事。
夜晚感覺比白天更忙碌。
例如?
例如,野餐。
春天或秋天,你不是經常白天去野餐嗎?
我一邊看著櫻花或秋葉,一邊和朋友聊天。
但到了夏天的晚上,人們
我們經常在漢江邊野餐。
對啊,我經常去漢江公園,不是嗎?
我最近經常在晚上出去野餐。
真的有很多人。
但歡詩晚上在漢江公園做什麼呢?
你也會去野餐嗎?
不,我通常和我的朋友一起打籃球。
我想和安妮一起吃個傍晚的野餐。
什麼?我和你?
是的。在半坡漢江公園,有一道彩虹。
你可以觀看水舞表演,不是嗎?
看著的時候,我們邊聊邊吃點雞肉吧。
看起來非常美味。
是的,我看到了月亮,也感受到了風。
看來會非常棒。
好的,那接下来轮到我们了。
我們一起野餐吧,安娜女士。
好的。
夏天的夜晚,人們通常還會做些什麼呢?
我也想試一次。
人們經常在傍晚散步。
晚上散步真的很棒。
是的,還有夜市裡的人們
去吃一大堆美味的食物吧。
最後,去了體育場觀看一場棒球比賽。
有很多人也去。
夏日夜晚實在有太多事情可以做了。
但如果像那樣經常晚上外出的話
人們白天做些什麼?
我夏天大部分時間都待在室內。
學生們在學校,辦公室的員工們在公司工作。
建築物裡面有空調,對不對?
如果有冷氣,就不會覺得熱。
週末呢?你不去上學或上班,對吧?
當那樣的情況發生時,我就去一個有空調的地方。
例如,一家咖啡館。
啊,人們在咖啡館裡喝冰咖啡。
看來你喝了不少。
好的。啊。請來一杯冰美式咖啡。
夏天喝起來真的令人神清氣爽。
安娜不喝咖啡,對吧?
什麼?你還記得那件事?
當然,我不喝咖啡。
夏天在咖啡館裡,你通常會喝什麼?
我喜歡刨冰。
我夏天經常吃刨冰。
我也是。刨冰不是很好吃嗎?
那麼除了咖啡館之外,人們還會去哪些地方呢?
圖書館,購物商場
網咖裡有冷氣,所以很多人會去那裡。
水上樂園和桑拿房在夏天也頗受歡迎。
我懂水上樂園,但桑拿房呢?
桑拿房不是很熱嗎?
韓國的桑拿房也有冰室。
冰室?
是的,通常在零下5度左右。
夏天來臨時,變得非常涼爽。
去查看一下吧。
事實上,我更喜歡待在戶外而不是戶內。
外面?外面不都太熱了嗎?
首爾等城市氣溫很高。
但如同江原道一樣,擁有大自然
許多地方的天氣沒那麼熱了。
江原道?你怎麼會知道江原道?
你知道我愛自然,對吧?
我曾多次前往江原道。
海非常美麗,山也非常漂亮。
尤其是在夏天,去海邊非常令人神清氣爽。
在海裡游泳令人神清氣爽。
但我不會游泳。
即使不游泳也很好玩。
因為海邊風很大,所以海邊比城市涼爽。
真的嗎?
如果你不相信,就自己去看看吧。
或者去山上吧,安娜小姐。
你是在叫我夏天去遠足嗎?
天氣不熱的時候已經夠困難了,現在更是疲憊不堪。
夏天徒步旅行該怎麼做?
比我想像中還要好,安娜女士
山很高,所以很涼爽。
樹下,風兒涼爽。
即使如此,我也不想去了。
我們就在漢江邊野餐吧,漢姬。
我明白了。
好的,我們今天就結束這集廣播節目吧?
今天, ici刻意不提供翻譯,因為您提供的句子不完整。請補全句子內容,以便我進行翻譯。
我談到了韓國的夏天。
也分享一下你的故事吧。
你喜歡夏天嗎?
你們國家的夏天有多熱?
你夏天通常做什麼?
你喜歡夏天在戶外嗎?
還是你比較喜歡待在室內?
請在評論中告知我們。
謝謝。
再見。
今天這場對話不有趣嗎?
請讚好並訂閱。
