探訪基隆最美的山海步道 #Lovers Lake #外木山步道 #情人湖

從外木山海岸走向情人湖──探訪基隆最美的山海步道
基隆擁有得天獨厚的山海景觀，而連接外木山濱海大道與情人湖公園的海興步道及情人湖登山步道，正是最能展現這座海港城市自然魅力的兩條經典健行路線。本影片從外木山海岸出發，沿著步道一路攀升，帶您欣賞基隆山海交織的壯麗景色。
海興步道昔日是漁民運送魚獲的古道，蜿蜒於濃密森林之中，綠蔭蔽日、生態豐富，沿途空氣清新，令人彷彿置身天然森林浴場。情人湖登山步道則擁有遼闊的視野，可遠眺外木山海岸、大武崙沙灘及湛藍海洋，伴隨徐徐海風，讓健行更添愜意。
兩條步道最終都通往風景秀麗的情人湖公園，並可順遊情人塔與老鷹岩等知名景點。登上情人塔，不僅可360度俯瞰基隆山巒、港灣及北海岸，更能感受山海相依的壯闊景觀。無論您喜愛森林步道的靜謐，或偏愛遼闊海景的開闊視野，這兩條步道都值得細細探索。歡迎跟隨鏡頭，一同走進基隆最迷人的山海秘境，感受自然、生態與歷史交織的獨特魅力。
From Waimushan Coast to Lover's Lake: Discover Keelung's Scenic Mountain Trails
Nestled between the mountains and the sea, Keelung is home to some of northern Taiwan's most beautiful coastal hiking routes. This video takes you on a journey along two of the city's most popular trails—the Haixing Trail and the Lover's Lake Hiking Trail—both connecting the picturesque Waimushan Coastal Road with the scenic Lover's Lake Park.
Beginning at the coastline, the trails gradually climb into the hills, offering hikers an unforgettable combination of lush forests, panoramic ocean views, and fascinating local history. The Haixing Trail was once an ancient path used by fishermen to transport their daily catch from the coast to nearby villages. Today, its shaded stone steps wind through dense woodland rich in native plants, birds, and butterflies, creating a cool and peaceful hiking experience.
The Lover's Lake Hiking Trail offers a different charm. With more open terrain, hikers are rewarded with sweeping views of the Pacific Ocean, Dawulun Beach, and Keelung's dramatic coastline. The refreshing sea breeze and expansive vistas make every step worthwhile.
Both trails lead to the beautiful Lover's Lake Scenic Area, where visitors can continue to Eagle Rock and the iconic Lover's Tower. Climbing the tower rewards visitors with a spectacular 360-degree panorama of Keelung's mountains, harbor, coastline, and the endless blue sea—a perfect finale to the hike.
Whether you are a nature lover, a hiking enthusiast, or a traveler seeking Keelung's hidden gems, these two trails offer an unforgettable adventure where history, ecology, and breathtaking landscapes come together. Join us as we explore one of Taiwan's finest coastal hiking destinations and experience the unique harmony between Keelung's mountains and the sea.