Jackson man charged after viral traffic stop appears in court