The Man Who Designed the Famous Stamp on Hong Kong's $100 Note
1 次觀看·2026年7月9日
Ng Kam-Chun is one of few remaining seal master carvers in Hong Kong. With a hammer and chisel, he’s made a name for himself as an artisan making iconic Chinese stamps. Ng also more famously designed the stamp in the Hong Kong 100 dollar note. We visited his shop in “Chop Alley” to find out more.
0:00 The 100 dollar banknote
0:31 History of Chinese seals
1:08 The story behind the banknote
2:55 How Ng carves his seals
Producer: Tiffany Ip
Videographer & Editor: Nicholas Ko
Mastering: Victor Peña
Music: Audio Network
AI 生成·可能包含錯誤
這個是香港渣打銀行早幾年發行的一套貨幣
有幸我可以做到這個印出來
師傅教我們其實做圖章的口訣是什麼呢
膽大心細 面皮厚
好像追女孩一樣
我不敢傳 是一個挑圖章的師傅
十六歲開始學師的
中國鑰匙有超過兩千年歷史
他們通常是用鑰匙製成的鑰匙
包括鑰匙鑰匙、木匙、鑰匙、鑰匙和石頭
他們原本是用於代表他們的社會地位
以及簽署重要的合約
直到14世紀的明治時期
更多人開始使用鑰匙
藝術家開始使用鑰匙來標誌他們的作品
現今的簽證替代了鑰匙
這些簽證變成了一種藝術
2009年有兩個屬於渣打的人
走過來找我 問我做這個人
他拿著一個樣本
就不是渣打銀行
我不會去問人家是什麼
因為我們的守則是不要問人家怎樣用
要尊重這件事
我們一看就知道
當時寫的時候
他叫我寫兩個款式
一個是九碟
這個是十五碟
九碟就是我們中國人說的
二頭長長久久
十五碟是代表圓滿
九碟層次不夠多
沒有了氣勢出來
因為密度疏
十五碟的層次比較有霸氣
構思了不久
你一理解了這件事
其實不需要怎樣構思
而是怎樣可以擺得平均好看
你要配襯那個層次
那你就去走
一樣平等
我兩天給他的
寫了他說我要拿回去看
他都是選擇十五碟
看完然後再來選擇那個大小
剛好這個纔出現
突然在電視彈出來
原來放在銀紙上
其實印章有兩大類
官印即是證件章
就要行工整的
字畫章就可以行得很藝術性
做圖章基本上都是這三大名石
就是壽山石
浙江青田
內蒙古巴林
每件材料的力度都不同
所以你一下刀就知道那件料
要用什麼力
由粗的砂紙去磨
向前推
同一個方向
因為你如果推得不夠平衡
吸出來的印就不漂亮
已經那些紋越來越幼
吸出來已經沒問題
首先把印拿到正中位置
反過來寫
寫得不好做得好
因為寫得不好
下刀時哪個位不夠
就把刀移開
停一停想一想
好不好看
平不平均
現時開始挑剔
基本上這裡做印章已經夠了
我們要當刀是一支筆
這三隻手指拿著刀
這隻手指頂著
其實手和刀一起去用
那件東西就流暢快
不要整天改來改去
起碼要對自己有信心
好了
吸給你看好不好
好
吸印如果想漂亮
你就用厚紙晾著檯面
因為檯面不能平
這個叫印泥
艾草
碧麻油
天然礦的硬材料
因為吸印章最好平衡一點
印一印
用口氣吹一吹
少少水氣
印色會鮮很多
壓下去
盡量不要搖那個印
因為搖那個印會側一邊
現時那邊不是很工整嗎
為什麼不要那麼工整呢
就是要有多少推刀的味道
不要好像機械式
就是要用這裡沒有牙的邊去敲
你撕出來吧
好像印用了很久
很多時候的環境
想和做是兩回事
所以要執生
其實做圖章的口訣是什麼呢
膽大心細 臉皮厚
好像追女孩一樣

