Emma Stone and Ryan Gosling - French TV Interview on Jan 10

Emma Stone
7 abonnés
Emma Stone and Ryan Gosling promoting #lalaland in Paris on January 10, 2017.
#film #entertainment #EmmaStone #actress
Généré par IA·Peut contenir des erreurs
Résumé vidéo
Généré par IAEmma Stone and Ryan Gosling visit Paris to promote their musical film *La La Land* following their success at the Golden Globes. They discuss the film's themes of ambition and love, their professional chemistry, and the personal sacrifices made to pursue their dreams in Hollywood.
Il y a des films qui vous font chavirer et rêver en salle de 25 janvier prochain, La La Land.
Et de cela, ce soir, nous avons la joie de recevoir les deux acteurs de cette comédie musicale éblouissante, Emma Stone et Ryan Gosling.
Ils arrivent tout droit de Los Angeles où ils ont triomphé au Golden Globes.
Vous l'aurez compris, c'est notre coup de cœur de ce début d'année.
Alors avant de les recevoir, on plante bien sûr le décor avec Bertrand Nord.
Quand vous voulez.
Deux options.
Merci.
Hollywood, ses rêves et ses désillusions, cette apprentie actrice l'apprend à ses dépens.
Je suis désolée que ça n'ait pas marché aujourd'hui.
La vie est dure aussi pour les musiciens comme ce pianiste de bar.
T'es virée.
Non, vous dites ça mais vous ne le pensez pas. Ce que vous voulez dire c'est...
T'es virée.
Mais dans la cité des anges, tout est possible, surtout quand l'amour s'en mêle.
Je t'ai entendu jouer et je voulais...
Cette romance enchantée est dansée et chantée avec brio par deux acteurs au diapason.
C'est génial.
La La Land est un coup de maître signé Damien Chazelle.
Le réalisateur révélé par Whiplash en 2014 signe ici une comédie musicale très moderne
tout en rendant hommage au grand classique de l'âge d'or d'Hollywood.
Je suis peut-être pas assez bonne.
Bien sûr que si.
Quand tu auras ce rôle, il faudra que tu y mettes toutes tes tripes.
Après avoir remporté sept prix au Golden Globes, un record,
La La Land pourrait bien un nouveau tour afflé aux Oscars fin février.
Et ils sont avec nous, Emma Stone, Ryan Gosling.
Bonsoir, bienvenue et surtout merci d'être là tous les deux.
Meilleure actrice, meilleur acteur, meilleur film.
Avant-hier, vous avez triomphé au Golden Globes à Los Angeles avec ce merveilleux La La Land.
Ce soir, vous êtes à Paris.
Est-ce que vous avez fait la fête dans l'avion ? Est-ce que vous réalisez ce qui vous arrive ?
Emma.
Non, pas vraiment.
On n'a pas trop fait la fête pendant le vol, mais on était super contents.
L'idée d'être tous ensemble, on voyage ensemble.
On est super contents d'avoir travaillé tous ensemble sur ce projet.
Sur un nuage.
Ryan, vous êtes sur un nuage.
Je suis sur un nuage.
Vous êtes heureux.
Vous vous connaissez bien tous les deux.
Avant de devenir les nouveaux Fred Astaire et Ginger Rogers, vous avez tourné deux fois ensemble.
Ryan, d'avoir déjà tourné avec Emma, ça a facilité les choses sur ce tournage ?
Oui, on a vraiment eu la chance, beaucoup de chance d'avoir travaillé ensemble avant.
En général déjà, mais en particulier sur ce projet, parce qu'il y avait beaucoup de travail à faire sur ce projet.
Damien, notre réalisateur, avait beaucoup de rêves, des grands rêves.
On avait trois mois pour essayer de l'aider à réaliser ses rêves.
Donc ça nous a vraiment aidé de se connaître déjà.
D'avoir déjà cette complicité pour commencer directement.
A chaque projection du film, c'est toujours pareil, un tonnerre d'applaudissements.
Ce film donne envie de rêver, de rire, de pleurer, de danser, d'aimer.
Ce film a la grâce.
Emma, pourquoi selon vous ?
Une comédie musicale, c'est un univers en soi.
Il y a des gens qui adorent la comédie musicale et ceux qui ne supportent pas.
Mais je pense que par rapport à cette comédie-là, et je peux parler à tous deux, je crois,
il y a une petite histoire qui se passe dans ce grand récit.
On a ces deux personnages qui sont un petit peu au bout du rouleau, je dirais, l'un comme l'autre,
et qui essayent de réaliser leurs rêves.
Leurs rêves qui semblent assez impossibles.
Il y a cette histoire dans l'histoire, une histoire très subtile.
C'est quelque chose qui m'a particulièrement touchée et qui en touchera d'autres personnes sans doute.
Et qui touche évidemment beaucoup de monde.
Ryan, vous jouez un musicien qui fait des concessions pour vivre son rêve.
Emma, vous jouez une jeune actrice qui va devoir se le battre pour réaliser et vivre son rêve.
Leur problème à eux, c'est concilier le travail et l'amour.
Ryan, ces personnages, est-il résonné en vous ?
Qu'avez-vous sacrifié dans votre vie pour arriver à vivre votre passion ?
Je ne viens pas de Los Angeles.
D'ailleurs, Emma Stone non plus.
Évidemment, à un moment, il faut quitter sa famille.
Il faut quitter tout ce qu'on connaît pour déménager à Los Angeles et se lancer.
Essayer de voir si ce rêve est une prémonition ou une illusion.
Il y a un seul moyen de le trouver, de s'en rendre compte.
C'est comme ça que j'ai pu voir le personnage.
Emma, vous avez participé à une comédie musicale avant.
Puisque vous avez joué sur Broadway le mythique cabaret.
Est-ce que cette expérience de scène vous a aidée ?
On m'a dit aussi que Marion Cotillard dans La Maume, quand elle chante, vous a aussi beaucoup inspirée.
De toute façon, je l'adore.
Elle est une source d'inspiration quoi qu'il arrive.
Effectivement, le fait d'avoir fait cabaret, ça m'a aidée.
J'avais travaillé pendant trois mois et demi en dansant, en chantant.
C'est au moment où on a débuté les répétitions pour la danse.
Ça m'a beaucoup aidée, oui.
Et vous, Ryan, vous avez beaucoup travaillé.
Parce que le piano, c'est quelque chose que vous connaissiez avant le tournage.
Ou est-ce que vous avez appris à jouer du piano en trois mois ?
Parce que c'est vraiment vous qui jouez dans le film.
J'ai appris à jouer les morceaux pour le film en trois mois.
J'ai toujours voulu jouer, mais je n'ai jamais eu l'occasion réellement.
Mais c'est ça qu'on aime dans notre métier.
On peut passer trois mois avec un excellent professeur pour apprendre à jouer une musique que l'on aime.
Donc j'en ai profité, vraiment.
En tout cas, tous les deux, vous ne faites qu'un en dansant et en chantant.
C'est un moment d'harmonie.
Est-ce que ça vous dirait de fredonner quelques notes de City of Stars pour le public français ?
Quelques notes comme ça, à froid, a cappella, en arrivant tout droit de Los Angeles.
Ryan ?
Je suis un petit peu patracle, un petit peu malade.
Et moi, je ne peux pas faire City of Stars tout seul.
Alors le sifflement.
Le sifflement.
Vous voulez essayer ?
Avec vous.
Après, il faut m'aider.
Je suis malade.
Les maladies s'en sortent bien, Ryan Gosling.
Emma, vous avez toujours voulu devenir actrice.
C'est un rêve d'enfant.
Vous avez 15 ans à Los Angeles quand vous avez convoqué vos parents dans votre salon
et vous leur avez fait une démonstration sur PowerPoint, paraît-il, pour les convaincre.
C'est vrai ?
Oui, c'est vrai.
Malheureusement, c'est vrai.
C'est un peu gênant de dire ça aujourd'hui, mais oui, ça s'est passé comme ça.
C'est la vérité.
C'est un peu spécial, effectivement.
C'est-à-dire que j'ai déménagé, j'en ai parlé l'autre soir, je l'ai dit,
ça fera 13 ans cette semaine que j'ai déménagé à Los Angeles.
Donc effectivement, c'est quelque chose à quoi je pense beaucoup récemment.
Le fait que j'arrive à faire ce métier, que j'en gagne ma vie,
et qu'on ait pu faire ce film notamment parce que c'est vraiment quelque chose de particulier pour nous,
je me sens plein de reconnaissance pour tout cela.
Une PowerPoint, c'est vraiment très pratique.
Elle m'a fait une présentation PowerPoint à moi pour me présenter l'interview.
Vous, il paraît que quand vous aviez 11 ans, vous vouliez être danseur.
Oui, c'est très efficace d'enseigner.
Vous vouliez être danseur quand vous aviez 11 ans, avant la grippe.
Exactement, c'est bien vrai.
Je voulais être danseur.
Je me suis spécialisé dans le hip-hop des années 90 et je n'ai pas réussi à trouver une vocation avec ce talent.
J'ai trouvé un autre rêve.
J'aime beaucoup votre groupe de rock.
Merci à tous les deux d'être venus ce soir.
Ryan, soignez-vous bien à Paris.
Vous en avez besoin.
Je vous souhaite le meilleur des mondes et un gros M pour les Oscars.
C'est comme ça qu'on dit chez nous.
Je rappelle que La La Land sort le 25 janvier sur nos écrans
et que ce film va vous faire encore une fois chavirer.
En attendant, ce soir sur M6, vous avez rendez-vous avec une nouvelle série.
Événement glacé, des montagnes enneigées, un téléphérique et un cadavre de cheval décapité.
Voilà les premiers ingrédients de cette pépite sacrée au Festival de la Rochelle.
C'est son héros Charles Berling actuellement sur les planches dans Vu Dupont aux ateliers Berthier à Paris.
Qui en parle le mieux ? On l'écoute.
Cette série a comme première qualité d'avoir une dynamique de thriller extrêmement efficace.
Mais ensuite, la dimension humaine est extrêmement forte.
Parce que tous les personnages sont contaminés, sont concernés, sont habités, sont torturés par cette histoire.
Glacé, premier épisode, c'est donc ce soir à 21h sur M6.
C'était le journal de la rédaction.
Merci à tous de l'avoir suivi.
Prochain rendez-vous avec l'info demain, le 12-45, présenté par Karine Guyot.
On se retrouve bien sûr pour le 19-45.
J'aurai appris à siffler d'ici là.
Très bonne soirée sur M6.
Vos questions et vos réactions sur notre site et notre application M6info.
