500個句子熟練掌握英文翻譯技巧,初高中適用,從基礎到提升 P3 - 003-基礎部分 一般現在時1

智慧學堂
42粉絲
2 次觀看·2026年7月12日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成本影片為英語翻譯課程,重點講解如何將中文句子翻譯為英文的一般現在時(Simple Present Tense)。講師詳細分析了一般現在時的適用場景(習慣、客觀事實)、謂語動詞的單複數變化(主謂一致),並提出一套「三步走」翻譯法:提取主幹 $\\rightarrow$ 確定時態 $\\rightarrow$ 添加修飾。
同學們大家好
歡迎來到我們的英語課堂
從今天這節課開始
我們就要進行500個句子的始操了
那麼我們第一部分呢
是基礎部分
基礎部分呢
咱們是從時代開始去練習的
我們時代呢
從最簡單的時代
一直到最複雜的時代
好
我們來看一下今天的我們的句子
那我們時代部分從第一個
一般現在式句子翻譯來進行
我們在做句子之前
大家想一下
那一般現在式
它表示的動作
它所發生的時間和狀態是什麼呢
也就是說什麼句子經常用一般現在式呢
我們會知道呢
表示經常發生的動作或習慣
那麼第二個
還有一個呢
表示什麼呢
表示呢
客觀事實真理存在
這些呢
經常用一般現在式
特別是這個客觀真理
客觀事實真實存在的
它是不會隨着時間的變化而變化的
所以呢
在一些從具裏面
不要受從具的影響
只要它表達的是客觀事實
客觀真理
它永遠用一般現在式
比如說像這個
這個太陽昇起落下
然後呢
這地球繞着太陽轉
月亮繞着地球轉
像這些
只要它表示這種的真理事實呢
永遠用一般現在式
好
第二個問題
同學們來思考一下
那一般現在式
它的微語動詞
長什麼樣子呢
那老師呢
在第一部基礎入門課程裏邊
給大家已經講解了
英文中的微語動詞
它是一個句子的核心
而且呢
它會變
和咱們漢語是不一樣的
漢語的動詞不變
可是英文的微語動詞不但要變呢
而且它的變化非常多
它有什麼變化呢
首先就是單數的變化
其次呢
實態的變化
第三個就是語態的變化
那麼我們在基礎部分呢
我們不去做被動語態
那麼被動語態呢
我們在後邊會有專門的
關於被動語態的句子翻譯
那我們想一下
一般現在式
那既然微語動詞會有數的變化
也單數複數變化
還有什麼實態的變化
那麼在一般現在式裏邊
我們就要特別注意一下
單複數的變化
因爲要保持什麼呢
主位要移植
動詞做微語的動詞
它的單數變化取決於句子的主語
它有這個單數變化
以及人稱的變化
那麼咱們複習一下
如果呢
這個動詞
你說如果這個句子微語部分呢
它是一個實譯動詞
如果說它是一個實譯動詞
那麼我們就來代替所有的實譯動詞
那它長什麼樣子呢
大家想一下
那它如果是一個實譯動詞
來做一個句子的微語部分
在一般現在式裏邊
如果呢
句子的主語是複數
那麼動詞用什麼
原型不變
用動詞做的原型不變
在這裏呢
你必須要清楚
那你的句子是什麼動詞
你就用它的原型
那如果說它的這個主語是第三人稱
以及單數呢
怎麼去變呢
我們就要在這個動詞後邊加誰呢
那麼對於 do 來講呢
就是加上 es
好
那麼如果說我們的微語部分呢
是一個系動詞
幣動詞來做的呢
那麼對於幣動詞
它的單複數的變化有哪些
那麼在這裏呢
有個口訣
我們可以記一下
那麼我們的幣動詞就相當於是
一個媽一個媽生了三個娃
生了三個娃
那麼是誰呢
I am
還有誰呢
is
以及 r
I am is r
那什麼時候用 m 呢
那我用 m
你用 r
I am you are
那麼什麼時候用 is 呢
is 連着他他他
你說第三人稱的時候呢
我們就要用什麼
哎
我們就要用
就要用 is
那麼還有一種情況是什麼
當我們的主語是不可數名字
以及單數的時候呢
我們就要用誰呢
哎
就要用還是要用 is
那如果是這個複數呢
複數或其他一些人稱
我們要用 r
所以在這裏我們要搞清楚啊
一般現在是他的微語部分呢
長啥樣子
那長啥樣子就分爲這兩種情況
我們來看一下第一個句子
我每天早上六點起牀
那大家要清楚
我們是在做漢翻英
不要受漢語的影響
不要用漢語的思維去翻譯英文句子呢
因爲呢
中英是不一樣的
英文他的方式方法
然後在上節課講過了
我們要三步走
第一步呢
提出這個句子的主幹纜
也說我們要知道誰發出了什麼動作
那我們來找一下這個句子呢
誰發出什麼動作呢
我哎
我發出了什麼動作呢
我起牀
哎
我起牀
我發出了起牀的這個動作
哎
我發出了起牀的這個動作
好
我起牀啊
這是句子的主幹部分
那每天早上六點
這些又是什麼呢
每天早上六點
大家發現沒
每天是什麼
時間狀
早上六點兩點
這些都是時間狀
先不要管他
老師說過呢
英文句子構成就是由主幹加修飾
那你先把主幹給他翻譯出來
修飾給他加上去
該放什麼地方
放在什麼地方
該按什麼順序就按什麼順序
非常簡單
那我們有了這三步驟
等於說我們把這個長相的句子就給他斷開了
句子斷開是不是就很簡單了
我們來看一下這個句子怎麼去翻譯
我們先把他的主幹給他翻譯出來
主幹是什麼呢
I get up
我起牀好已經完成
接下來呢
那麼這個句子是有狀語的
那我什麼時候起牀呢
每天早上六點
哇每天是時間
早上也是時間
那麼六點也是時間
一個比一個具體
那麼在英文中
我們要先翻大時間點的還是先翻小時間點的
英文中一定是先小後大
無論是這個時間呢
還是這個地點的都是先小後大
從小到大
你看一下這一點和咱們中文又是不一樣
咱們中文是什麼
先大後小
所以說呢
我們這個中英差異一定要先去掌握
好
那麼我們通過這個特點呢
也按照英文的語言表達順序把它翻譯出來
就是先說六點
然後呢
in the morning
早上最後是什麼呢
everyday
時間加上
那整個句子就翻譯完了
前面是主幹
後邊是什麼
狀語
英文的順序呢
他的語言特點就是要先說這個重點
所謂的重點就是誰幹了什麼事情
先說這個動作
好
那麼我們通過三步走
提主幹
提主幹定事態
那麼在這呢
肯定我們老師老師給的都是什麼
一般現代事態句子
然後第三步就給他加上修飾
這個句子他是沒有定語的
只有狀語
有什麼加什麼
接下來我們來看第二個句子
他一天吃三次藥
那麼這個句子主幹是什麼呢
他吃藥
他吃藥呢
就是這個句子主幹
那一天三次是他吃藥頻率
頻度複詞
那他這個頻率來做狀語
表示頻率頻度
那我們先把這個句子主幹給他先翻譯出來
他吃藥
那麼注意看一下啊
他這種這個句子
他只是一種陳述
一般現代事
那一般現代事呢
主語是第三人稱
對不對
第三人稱
所以呢
喂東西也要提前三餐
也要提前三餐
要保持主謂要一致
所以呢
take呢
直接加s
因爲他一譯結尾的直接加s就可以了
好
那麼在這裏呢
老師給大家再補充一個小的短語
表示吃藥
我們怎麼說呢
表示吃藥
表示吃藥呢
我們常用的是take和藥品來搭配
take在這呢
表示服用的意思
在英文中have呢
它是一個萬能動詞呢
take呢
他也是
他可以表示拿
拿什麼東西
還可以表示get得到
還可以表示買
take it
我把這個買了
那麼還可以表示
take medicine
表示吃藥
吃藥
好
那麼接下來我們來看一下吃藥的頻率是什麼
一天三次
我們來看一下一天三次
它也是一個比較固定的表達方式
在這裏做裝語
three times a day
一天三次
表示次數怎麼去表達呢
表示次數呢
我們用奇數詞加上time的負數來表示次數
表示次數
它是特殊的
好
那麼一天三次是three times
一天四次呢
four times
一天五次呢
five times
好
那這個有些同學說
老師呢
一次怎麼說呢
一次是once
對一次它是比較特殊的once
不用加time
一次
那麼兩次
它也比較特殊
兩次是twice
那如果說一天一次呢
once a day
那一天兩次呢
twice a day
好
從三開始呢
我們就用奇數詞加上time來表達
好
那麼第二句子我們就翻譯完了
那麼第二句子在這裏
我們不但把漢翻音做完了
而且呢
我們還學了兩個搭配
一個是吃藥的搭配
那一個是一天幾次的表達方式
好
那麼所以呢
我們在做句子翻譯的時候呢
大家會發現
其實呢
我們講了
除了這個翻譯呢
我們會補充很多什麼語法知識點
所以我們可以看到啊
句子翻譯呢
我們可以提高我們的什麼綜合能力
它不光可以提高我們對語言英語的整體的結構的感知
我們知道怎麼去翻譯它
怎麼知道呢
什麼成分放在什麼地方
那同時呢
也能夠提高我們的短語的表達能力
也提高我們的詞彙的積累
所以呢
它是個綜合能力
如果說你把它好好去學
那麼你的能力會提高的非常快
因爲呢
每個句子都是一個語言環境
所有你背的單詞短語呢
必須要放在語境裏邊去用它
你才知道它怎麼去用
如果說你光背不用
不把它放在一個句子中
不把它放在語言環境中去使用
那你這個東西相當於說沒有用到實處
永遠的實現不了它的真實用法
好
第三題
我們來看一下
我有一支漂亮的筆
好
第一步來提主幹
我們三步做
第一步來提主幹
第二步來定謂語的勢態
第三步呢
加修飾
在這裏都是一般性的事
我有一支漂亮筆呢
它只是一種陳述
所以一般性的事
我們來先把它主幹提出來
就是我有什麼呢
我有筆
那麼在這呢
老師再給大家補充一個非常重要的知識點
在英文中的有呢
有兩種表達方式
我們漢語呢
就只有一種
只有一種
那麼英文它是有兩種呢
表示
表示擁有的時候
表示某人擁有某物
我們用什麼呢
我們用要用have
表示某人擁有某物
我們用have
那如果說表示呢
某處有某物呢
某個地方呢
有表示存在
哪裏呢
存在個什麼東西
比如說那裏有棵樹
我們要用什麼呢
我們就要用
there be 句型了
there be 句型了就使用了
那麼看下第三題是表示什麼
某人擁有什麼東西
我有一支筆
所以我們要用什麼呢
I have
我們用第一個
I have pen
那這就是一個什麼句子呢
主位邊結構的
那如果你學了老師的第一個課
那你就知道了
它是一個什麼結構的句子
I have pen
我有一支筆
主位邊
接下來我們來給這個句子什麼
加修飾
這個句子它沒有狀語
它帶了一個定語
我們看一下
筆呢
是個名字
名字呢
往往會帶定語
有幾支呢
一支
怎樣的筆呢
漂亮的
白梢得短語呢
它就是一個定語
好
那麼在這裏呢
Oh beautiful
它倆都是來做定語修飾名詞的
那在這裏呢
老師再給大家補充一個知識點
我們在英文中
英語的名詞
它也是有單複數的
對不對
那英語的名詞和動詞要區分
動詞是單數才加s或es
複數是原型
那名詞是單數
可數名詞
單數不能裸奔
它前面必須有一個什麼
必須有一個慣詞
表示泛指或一個
那麼表示什麼呢
表示這個兩個或兩個以上
我們就要什麼
名詞要複數形式加s或者es
這個要區分開
所以說在英文中
名詞它是不能裸奔的
要麼你就一個a或是an
比如說a pan, an apple
那麼要麼你就是很多個
很多個複數
複數是要加什麼
a two apples
複數要加s或者es
好
那麼通過這個句子分析呢
這個知識點非常重要
我們就要把它搞清楚
好
第三題我們就做完了
第三題我們做完了
我們的紫色部分
在老師的這個句子翻譯裏邊
我們用藍色來代表狀語
我們用紫色來代表定語
好
第四題
Lily現在在家
一般現在式的句子
好
我們這個句子非常短
可是呢
我們依然可以用三步走
給它來提主根
那就是Lily在家
對不對
Lily在家
就是這個句主根
Lily在家
同學們
Lily在家
在英文中用的是哪個句式呢
是主位逼呢
還是主系表
很好
用的是主系表
那主系表結構呢
主系表結構呢
它表示的是什麼呢
系統詞和表語呢
共同來說明主語的特徵狀態
特徵狀態
特點
那麼主系表呢
可以翻譯成什麼呢
可以翻譯成Lily是誰
Lily是我的朋友
然後呢
Lily怎麼樣
Lily呢
很漂亮
很
是很
那最後一個就是什麼
在Lily在哪裏呢
Lily在家
我們來看一下這個句子
Lily在家
at home
有些同學會問
老師呢
Lily在家
這和咱中文就對應上了
爲什麼還要加一個a字呢
那你想一下
那at home
它只是個介詞短語
對不對
然後呢
Lily呢
它只是個名詞
名詞
在句中做的是主語
你如果不加這個系統詞b
a字的話
那麼這個句子就沒有什麼呢
這個句子就沒有謂語呀
在上一講
老師說英文的
它的一個句子呢
它必須得有一個謂語
沒有謂語呢
這就不叫句子
所以呢
Lily在家
我們這a字呢
經常翻譯什麼
是或在
Lily是在家
Lily在家
這纔對
那我們很多初級的同學
比如說7
這個同學呢
他想
老師這個漢方應對應過來
Lily在家
爲什麼要加個a字呢
你看看
這就是英文句子的表達
必須得有動詞
咱們漢語的句子呢
可以沒有動詞
你想Lily在家
這個句子就沒有動詞
對吧
沒有動詞
但英文是不一樣的
所以呢
我們必須要搞清中英之間的差異之點
好
那麼我們的句子主幹翻譯完
它是一個主系表結構的句子
在這裏做什麼表語
Lily is at home
那最後這個now是什麼呢
你看一下
老師用藍色標準
那就是個狀語
對不對
狀語表示啥呢
表示時間
他啥時候再見呢
他現在在家
所以現在他就是一個狀語
狀語表示時間的一個狀語
放在句末就做完了
好
那麼今天呢
我們做了這幾道題
做了這幾道題
那後邊還有最後一道題
那麼最後這個句子呢
我們來看一下
老師前面講了這麼多
那我想大家已經會了
我們每天上四節課
哎呀
我們每天要上四節課
那這個句子的主幹是什麼呢
我們上課
對不對
我們上課
這就是這個句子主幹
那它怎麼去翻譯呢
每天和四節
這倆分別是什麼呢
每天時間狀語
然後呢
四節呢
定語來就是這個課的
那我們每天上課
在英文中對應的是哪個動詞呢
have這個動詞呢
也他和tick一樣
也也是one能用法
我們可以說
這個have是吃
have breakfast
吃早飯
have lunch
吃午飯
have supper
也吃完飯
那麼have還有什麼意思呢
他還有喝的意思
喝的意思
那麼除了吃喝還有什麼呢
還有什麼
還有有我們剛剛說
I have a pen
那是擁有
那麼還可以表示進行
還可以表示進行
還可以表示上課
進行某種活動
舉行舉辦個什麼會議
上課
我們經常都用的是have
那麼看這個句子主幹
we have classes
主爲賓結構
我們有課
然後呢
我們有多少節課呢
那麼在這裏數詞
數詞來做什麼
做定語來修飾這個課
數詞做定語來修這個課
然後呢
什麼時間有呢
每天
everyday
你看看這就是時間
對不對
時間作用
那我們的定語在第一講座老師講過
定語的位置是放在哪裏呢
他修飾誰就放在誰的前邊
或者是後邊
按照短前長後的這個規則去放
那數詞往往做前置定語
因爲它很簡單
所以放前邊
然後呢
狀於呢
按照方地式
方地式這個句子呢
它只有一個時間狀放在句目就OK了
好
那麼今天這一講呢
咱們講了一般現在時代的五個句子
通過它們
我們就慢慢的知道了英文的句子
它是怎麼去做
它就是主幹加修飾很簡單
好
下節課呢
我們接着來看其他的一些常見常用的
一般現在時代的句子的翻譯
