Family continues to seek answers 4 years after man's murder