PYRAMIDE TEPOZTLECO #tepoztlán #morelos #tepotzotlan #pulque

PYRAMIDE TEPOZTLECO #tepoztlán #morelos #tepotzotlan #pulque

17 jun 2026

FR—
La pyramide de Tepoztleko se trouve au sommet d'une montagne dans le parc national du même nom, près du village de Tepoztlán.
Il s’agit d’ un temple préhispanique construit par les Aztèques en l'honneur de
Ometochtli-Tepoztécatl, une divinité liée au pulque (boisson cérémoniale), à la fertilité et à l'agriculture.

La montée pour atteindre le temple est relativement difficile et il faut faire une randonnée d'environ 1h00 à 1h30 dans un sentier escarpé en marche sur des pierres servant d’escalier ou parfois sur des escaliers aménagé sur quelques mètres.

On peut escalader les marches du temple et avoir une vue à couper le souffle sur les montagnes et le village.
.
EN-
The Tepoztleko pyramid sits atop a mountain in the national park of the same name, near the village of Tepoztlán.

It is a pre-Hispanic temple built by the Aztecs in honor of Ometochtli-Tepoztécatl, a deity associated with pulque (a ceremonial drink), fertility, and agriculture.

The climb to the temple is relatively difficult, requiring a hike of approximately 1 to 1.5 hours along a steep path, walking on stones that serve as steps, or occasionally on staircases built for a few meters.

You can climb the temple steps and enjoy a breathtaking view of the mountains and the village.