Jared on Facebook: https://www.facebook.com/Mcjaredmadsen Compare kung fu movies and Japanese karate films to see how national cinema portrays rival martial arts styles differently.
This analysis examines why Chinese kung fu movies frequently depict karate schools as the villainous opposition. We look at how these films use martial arts cinema tropes to establish heroes, contrasting the flashy, triumphant style of Chinese action films against the realities of Japanese karate films.
While kung fu movies often dominate the narrative, Japanese karate films offer a distinct, grittier aesthetic that rarely receives the same global attention. We break down the stylistic differences between these two traditions and explain why one genre became significantly more popular with international audiences than the other.
Subscribe for weekly martial arts cinema history breakdowns, and let me know in the comments if you prefer the style of Chinese or Japanese action films.
Video Summary
AI Generated
This video explores the historical and cultural evolution of Karate, tracing its origins back to Chinese Kung Fu. It examines how martial arts from China's Fujian province migrated to Okinawa, merged with local fighting styles, and were eventually adapted into the national martial art of Japan, including the symbolic change of its name.
In Chinese Kung Fu movies, we're used to seeing entire karate schools
getting beaten up by our Chinese heroes.
They're always shown as the evil enemies and their martial arts are strong,
but ultimately fail when faced with superior Chinese Kung Fu.
That's in the Chinese movies.
But Japan does actually have its own karate movies,
although the style of them is different.
They're more gritty and nowhere near as popular as the Kung Fu movies
that exploded out of Hong Kong in the 70s, 80s, 90s and beyond.
But are these two martial arts styles just two sides of the same coin?
Anyway, you see, the old name for karate written in Japanese
kanji means Chinese hand, Tang Shou, when pronounced in Mandarin Tang,
as in the Tang Dynasty, China's Golden Age.
But this term can also be used for something Chinese in general,
like Chinatown is called Tang Ren Jie, Tang People Street.
Then the second character shou, or hand, signifies that this is a combat form
using the hands, not weapons.
But in the 1930s, the first character used in the name karate
was switched to mean empty.
So now it means empty hand, Kong Shou, when pronounced in Mandarin.
So why are the Japanese just trying to hide the fact
that their national fighting style, the pride of Japan,
which made its debut as an Olympic sport in the 2020 Olympics,
is actually just a Japanese knockoff of Chinese Kung Fu?
Oh, I can feel the Japanese internet trolls typing already.
But no, knockoff would be the wrong word,
since many things get transmitted across the world
and changed by different cultures, and then they become something else.
All right.
Many of the moves in Kung Fu actually originally came from exercises
taught at the Shaolin Temple by the Indian monk Bodhidharma,
who came from India anyway.
So in this video, I want to explore karate's Chinese roots
and the process of its development in Japan.
This is how Kung Fu became karate.
So karate comes from Okinawa.
This is the largest of the Ryukyu Islands south of Japan
and east of China.
Throughout Japanese history, Chinese martial arts were spread east
to these islands, even before the islands were part of the Japanese Empire.
What part of China is closest to Okinawa?
Don't say Taiwan or we open another can of worms.
But the closest part of mainland China to Okinawa is Fujian province,
which is a hotbed of various martial arts styles,
including Fujian white crane.
This style uses hand movements that look like the wings of a crane.
And oh, what's this?
Remember this fact for later, OK?
But let's first continue talking about karate's development,
and then we'll get into the similarities with Kung Fu.
So Chinese fighting styles, mostly from Fujian, spread to Okinawa.
These would have been southern styles.
If you don't know about the difference between northern
and southern styles of Kung Fu, you can check out this video.
That's what it looks like.
I'll put it on the end screen for you to check out.
Southern styles emphasize strong stances
and more focused on the hands than the legs.
And moves don't flow into each other as much as in northern styles.
They tend to sink into their stance first and then strike with the hands.
So movements are a bit more jerky.
They also employ a lot of breathing techniques to help them generate power.
And in styles like white crane, you'll see spear hands, chopping techniques
and also using the hands like the beak or the wings of the crane.
So this stuff passed to Okinawa and mixed with the local fighting techniques
of the farmers on the island.
Then in 1609, Japan invaded Okinawa and it was turned into a vassal state.
Japan banned ownership and use of any weapons by the local population,
leading to the development of an empty handed system of combat.
In 1669, Japan even banned the practice of fighting arts altogether.
So this then made the art go underground.
But Okinawans continue to learn martial arts from China
and bring them home to practice and develop further.
In around the year 1870, a man called Kanryo Higayona
made the trip to Fujian in China to learn from a master
that the Japanese call Ryo-ryo-ko.
And that was most probably this guy, Ryo-ryo-ko,
who most likely practiced Fujian white crane kung fu.
Kanryo brought what he learned back to Okinawa,
and this forms the basis of the Goju-ryo Karate-do system.
In Chinese pronunciation, the name of that would be
Gang-ryo-ryo Kong-sho-dao, or hard, soft, flowing, empty handed way.
His top student was Choujun Miyagi, who also traveled to Fujian
and is the one who named the style Hard Soft Flowing System.
And does that name sound familiar to you, Miyagi?
Wax on, hat. Wax off, hat.
Look in my eye.
Oh, right.
This real life kamate master was the inspiration for Mr.
Miyagi in the karate kit.
At this time, they still called it karate with the characters
Tang-sho, or Chinese hand.
But as the 20th century rolled around, Okinawa was now fully
a prefecture of Japan, and Japan was now a regional power
competing with China and even fought the first Sino-Japanese
war against Qing Dynasty China in the 1890s, taking Taiwan from China
and gaining influence over Korea.
And later, the second Sino-Japanese war would start in 1937
as part of World War II.
Put simply, Japan and China were not exactly best buddies
at this stage in history.
I mean, they still aren't now, but you know.
And around the turn of the century, so after the first Sino-Japanese war,
we start seeing the character for Chinese Tang, pronounced kara in Japanese,
replaced with the character for empty Kong in Chinese,
but also pronounced kara in Japanese.
Thus, the whole word was still pronounced karate,
but just with different characters.
The first instance of this is in the writings of Okinawan karate
master Chomo Hanashiro and in the writings of Gichin Funakoshi
in the 1920s, who spread Okinawan karate to the Japanese mainland
and is considered the grandfather of modern karate.
In 1936, at a meeting of karate masters in Okinawa,
the matter was resolved and they settled on the character for empty
instead of the character for Chinese.
And I mean, it was good timing.
The second Sino-Japanese war started the following year.
Would have been awkward.
So we know that karate evolved from the styles of Kung Fu taught in Fujian Province.
But can we actually see similarities today?
Let's talk about that next.
So let's have a look.
Here is a form called Ba Bu Lian or eight step linking in Chinese,
and it comes from the crane style.
Now take a look at this form, which has the same name.
So it's the same characters,
but obviously it'd be pronounced differently in Japanese,
which is part of Okinawan karate.
And you will see the moves are very similar.
It's a bit slower and appears more tense than the Chinese version,
but it is basically the same thing.
I got these examples from a karate teacher
So shout out to him.
He gives another example of a Fujian white crane form.
Here is the Chinese version.
And here is the Japanese karate version.
It might be hard to see the similarities for the untrained eye
since they have altered or added a lot of movements.
But you can see a spear hand off to the left to start an elbow,
a kick and then a double punch.
The Japanese guy's speed on each move is impressive,
but he looks a lot more tense than the Chinese white crane guy.
There is another form or set of movements in southern martial arts
called San Zhan or the three wars.
Check out this documentary of two Hong Kong based martial artists
learning karate in Okinawa.
They encounter something very familiar.
It's a form of reverse breathing method for generating power.
And actually, this is a form that I used to practice
in tiger crane combination style when I was a teenager.
And it seems that it spread from Fujian to Okinawa
and was incorporated into various styles of Japanese karate.
Actually, the teachers in my kung fu school even told us that
that Japanese karate had taken this form,
but they taught it only to their advanced students,
whereas we taught it as the most basic form.
But you really can't say that Japanese karate is just kung fu.
OK, with the human body, there are naturally certain stances
that are stronger than others, certain hand and leg movements
that will cause more damage or block a punch better.
Just because many of these originally came from kung fu
doesn't mean that they are exclusive to kung fu.
OK, they just work.
So they have been adopted.
And the Japanese definitely put their own stamp on the Chinese martial arts,
merging with the peasant fighting techniques of Okinawa
and the mentality of the samurai.
It formed into something truly Japanese.
And actually, we see this transmission going both ways.
Remember Bruce Lee using nunchucks in Enter the Dragon?
Well, nunchucks are actually Okinawan style rice flails,
because when weapons were banned in Okinawa,
the peasants would use whatever farming tools
they could get their hands on to train with.
Rice flails existed in China, too,
but the one Lee uses in the film is specifically Okinawan style.
And in that documentary about karate, you see nunchucks
and you see other things that are daily use items
that are now used as weapons in Okinawan karate.
OK, the Chinese didn't adopt boat oars to fight,
but it's kind of a cool trait of Okinawan karate.
You see a lot of farming tools and everyday items used as weapons
because Japan banned weapons when they invaded.
After the Second World War, when U.S.
troops occupied Japan, U.S.
service members were exposed to karate and brought it back to America,
where it became the most popular martial art over here.
I think it suited the aggression of people in the U.S.
And the rest is history.
All right, guys, that is the video for today.
Now, you know the roots of Japan's national martial art.
Like many things in Asia, it spread from China and Japan took it
and added in their own national flavor and culture.
If you practice a Chinese martial art and want to win five thousand dollars,
why not enter the NTD Television Traditional Chinese Martial Arts competition?
This is a forms competition, so you don't have to fight anybody.
Just demonstrate truly traditional movements.
The emphasis of this competition is on preserving and reviving the martial arts.
You can enter in both open handed or weapons categories.
The competition will be held in New York City in mid August.
I will paste a link to all the information you need
in the description section below, and I am the commentator for the live stream.
So if you enter, I will probably see you there.
All right, guys, thank you so much for watching.
Please subscribe if you're new so you never miss a video.
And if you want to support us, please consider becoming a member for 4.99 a month.
It really helps us to keep making content like this.
Thanks for watching.
And we'll see you next time. Bye bye.