HSK 1–3 _ 成語故事 - Why Choose the Box over the Pearl_ _ Chinese Bedtime Stories.

黎明,我昨天做了一件很傻的事。 啊,說來聽聽,你做什麼傻事了? 我去商店買東西,本來只想買一瓶牛奶, 結果我看到了一個盒子, 一個非常非常漂亮的餅乾盒子, 上面有很好看的畫,顏色也特別美。 聽起來不錯,所以你買了內盒餅乾, 好吃嗎? 問題就在這裏,我把它買回家, 打開一看,裏面的餅乾很少, 而且味道也很一般,一點也不好吃。 我就是爲了那個漂亮的盒子買的, 現在我看着那個空盒子, 感覺自己有點傻。 這不是傻,這很正常, 很多人都會這樣,看到漂亮的東西就想買。 這讓我想起了一個我們今天要聊的故事, 一個關於盒子和東西的故事。 哦,是嗎?我喜歡聽故事, 特別是睡覺以前聽,感覺會做一個好夢。 沒錯,我們今天的晚安故事就和這個有關係, 其實我們今天要分享三個小故事, 這些故事都很老了, 但是它們告訴我們的道理今天看也很有用, 它們會教我們怎麼更小心地看問題, 怎麼去聽別人說的話。 太好了,我已經準備好聽了, 我們先從哪個故事開始呢? 是關於盒子的那個嗎? 是的,我們就從這個買毒還豬的故事開始吧。 買、毒、還、豬, 這幾個字我好像不都認識。 沒關係,我來慢慢說。 這個故事很簡單, 毒就是指非常漂亮的盒子, 豬就是珍珠, 一種很小、很圓、很漂亮的白色東西, 非常貴。 哦,珍珠我知道,很美的東西, 所以這個故事的名字是 買了漂亮的盒子,但是還回了更貴的珍珠。 完全正確,你看,你多聰明。 故事是這樣的, 在很久很久以前, 有一個在楚國賣珠寶的人, 他有一顆非常美麗的珍珠, 他想,這麼好的珍珠, 一定要用一個最好的盒子來裝。 嗯,這很正常, 就像我那盒餅乾, 盒子一定也花了他們很多錢。 是的, 所以他用了一種很香的木頭做了一個小盒子, 他又在盒子的外面畫了很多美麗的圖案, 還放上了一些小的寶石, 這個盒子做的又香又漂亮, 看起來比裏面的珍珠還要吸引人。 哇,我好像已經能聞到那個香味了。 然後他帶着這個裝有珍珠的盒子去鄭國賣, 在市場上一個人看到了這個盒子, 他拿起盒子看了很久很久,非常喜歡。 他一定覺得這個盒子是世界上最美的盒子。 沒錯,他們賣珠寶的人, 這個盒子多少錢? 賣珠寶的人告訴了他一個很高的價格, 這個人想都沒想, 就付了錢拿走了盒子。 他真有錢! 但是讓人想不到的事情發生了, 他打開盒子, 把裏面那顆又大又圓的珍珠拿了出來, 還給了賣珠寶的人, 然後只帶着那個空盒子高高興興地回家了。 什麼?他把珍珠還回去了? 他只想要那個盒子? 天哪,這,這就好像我買餅乾太像了, 我至少還吃了餅乾呢。 雖然不好吃,他連珍珠都不要。 是啊,賣珠寶的人也驚呆了, 他拿着珍珠,看着那個人的背影, 不知道說什麼好。 所以,汪雨,你覺得這個買東西的人怎麼樣? 我覺得他沒有明白哪個東西更重要, 盒子只是外面好看, 可是珍珠纔是真正有價值的東西啊, 他做了一個錯誤的選擇。 說得非常好, 這個故事告訴我們的就是, 我們看問題,看人,看事情, 不能只看外面漂不漂亮, 更要看裏面的內容是不是真的好, 是不是真的有價值。 這就像我們交朋友一樣。 嗯?交朋友? 對,有的人可能穿的衣服很漂亮, 很會說話,看起來是個很好的朋友, 但可能他的心並不好, 而有的人可能看起來很普通, 不太會說話, 但是他真心對你好, 我們應該和後面這種人做朋友。 我明白了, 所以買毒還珠是告訴我們要看重內容, 而不是形式。 這個故事很簡單, 但是道理很深。 謝謝你李民, 我以後買東西前一定先想想, 我買的到底是盒子還是珍珠? 好,那我們接着說第二個故事。 這個故事是關於犯了錯以後, 我們應該怎麼做的。 這個故事的名字叫《亡羊補牢》。 亡羊補牢? 羊我知道,是小動物, 那亡羊是什麼意思? 在這裏亡就是丟失了, 跑掉了的意思, 牢呢是指關羊的地方, 叫羊圈, 所以亡羊補牢的意思就是 羊丟失了以後再去修補羊圈。 哦,聽起來好像有點晚了, 羊都丟了, 再去修羊圈還有用嗎? 這是一個很好的問題, 我們來聽聽故事, 看看有沒有用。 故事說, 從前有個人他養了很多羊, 每天早上他都會把羊趕到山上去吃草, 晚上再趕回羊圈裏。 聽起來生活很平靜。 是的, 但是他的羊圈有一個小洞, 牆上有一個洞, 不大, 他看到了, 但是覺得洞這麼小沒關係吧, 就沒去管它。 啊, 這可不是一個好習慣, 我感覺要出事了。 你的感覺很對, 一天早上他去羊圈趕羊的時候, 發現少了一隻羊, 他很奇怪, 羊去哪裏了? 他找了找, 在羊圈的那個小洞旁邊, 看到了狼的腳印, 他明白了, 昨天晚上狼從這個洞裏鑽進來, 叼走了一隻羊。 天哪, 太可憐了那隻羊, 這個人一定非常後悔, 非常難過。 是的, 他非常後悔, 他想, 我爲什麼不早點把那個洞修好呢? 鄰居看到了, 就跟他說, 你的羊丟了, 是因爲羊圈有洞, 你快把洞補上吧。 鄰居說的對。 可是, 這個人聽了, 搖搖頭說, 我的羊已經丟了, 現在纔去修羊圈, 太晚了, 沒有用了。 所以, 他還是沒有去修哪個洞。 啊, 他爲什麼這麼想呢? 雖然丟了一隻, 但是他還有很多別的羊啊。 對, 第二天早上, 他去羊圈, 發現又少了一隻羊, 狼又從那個洞裏叼走了一隻。 這時候, 他真的害怕了, 也真的後悔了。 他想, 鄰居說的對, 雖然已經丟了兩隻羊, 但如果再不修, 我的羊會全部被狼吃光了。 所以, 他這次終於去修了? 是的, 他馬上找來工具和木頭, 把那個洞結結實實地補好了。 從那天以後, 他的羊再也沒有丟過, 狼再來的時候, 看到羊圈修好了, 沒有洞了, 就只好走了。 太好了, 雖然他失去了兩隻羊, 但是他保住了其他的羊。 所以, 亡羊補牢的意思是, 雖然犯了錯, 造成了損失, 但只要及時改正, 就能防止以後發生更大的錯誤和損失。 你總結的太棒了, 就是這個意思。 在我們的學習和生活中也是一樣, 有時候我們會遇到困難, 會犯錯, 比如學中文的時候, 可能一個漢字我今天忘了, 明天又忘了, 感覺很失敗。 對對對, 我剛開始學中文的時候就是這樣, 我覺得自己很笨, 一個字要學很多遍, 有時候會想, 我是不是不適合學中文, 是不是太晚了? 你看, 你當時的想法, 就和那個丟了第一隻羊的人一樣, 覺得太晚了, 沒有用了。 但其實不是的, 每一次忘記, 然後又重新記起來, 這個過程就是在補牢。 你每一次複習, 就是把知識的洞給補上, 雖然花了一些時間, 但最後, 這個漢字你就牢牢地記住了。 學習就像蓋房子, 一塊磚一塊磚地往上加, 有時候, 磚會掉下來, 撿起來, 放回去, 就好了。 靈明, 你這個比喻真好, 學習就像蓋房子, 我明白了。 所以, 亡羊補牢是告訴我們, 犯錯不可怕, 重要的是犯錯之後怎麼做, 永遠不晚, 對嗎? 對, 只要開始做, 就永遠不晚。 好了, 我們還有最後一個故事, 這個故事裏有兩個主角, 一隻老虎和一隻狐狸。 哦, 老虎和狐狸, 我喜歡動物的故事, 這個故事的名字是什麼? 叫狐假虎威, 狐是狐狸, 虎是老虎, 假在這裏是借用的意思, 威是威風厲害的意思, 所以連起來就是, 狐狸借用老虎的威風。 狐狸借老虎的威風? 他們不是敵人嗎? 老虎要吃狐狸的吧? 狐狸怎麼能借到老虎的威風呢? 我太好奇了。 別急, 故事馬上開始。 在森林裏, 老虎是百獸之王, 所有的動物都怕它。 有一天, 老虎肚子餓了, 出去找東西吃, 他運氣很好, 一下就抓住了一隻狐狸。 啊, 可憐的狐狸。 老虎張開大嘴, 正要吃掉狐狸的時候, 狐狸突然大聲說, 等一下, 你不能吃我。 哇, 這隻狐狸膽子真大, 它不怕嗎? 它當然怕, 但它非常非常聰明。 老虎聽了他的話, 停下來, 很奇怪地問, 爲什麼不能吃你? 對啊, 爲什麼? 狐狸很鎮定地說, 我是天地派來做百獸之王的, 天地知道嗎? 就是天上的神。 它說森林裏所有的動物都要聽我的, 如果你吃了我, 就是不聽天地的話, 你會受到懲罰的哦。 這隻狐狸也太會騙人了吧, 老虎相信了嗎? 老虎聽了, 有點相信, 又不太相信, 它看着狐狸這麼小, 一點也不像王。 狐狸看到老虎的懷疑眼神, 馬上又說, 你不相信我的話, 對不對? 沒關係, 你現在跟在我的後面, 我們在森林裏走一圈, 你看看動物們看到我, 是不是都嚇得馬上跑掉? 這是一個好主意, 當然, 是對狐狸來說。 老虎想了想, 覺得這個辦法可以, 於是, 老虎就跟在狐狸的後面在森林裏走, 狐狸呢, 走在前面, 頭抬得高高的, 看起來真的很威風。 那其他的動物呢? 它們看到狐狸是什麼反應? 它們看到了狐狸, 也看到了狐狸後面的老虎。 那些小兔子, 小鹿, 小毛子, 一看到老虎, 都嚇得拼命地跑, 跑得越遠越好。 我明白了, 它們不是怕狐狸, 它們是怕老虎。 完全正確, 可是老虎不知道啊, 老虎只看到狐狸走在前面, 所有的動物都跑了。 它想, 哇, 看來這隻狐狸說的都是真的, 動物們真的怕它, 它真的是天地派來的王。 於是, 老虎也害怕了, 就悄悄地放走了狐狸。 這隻老虎有點笨, 但那隻狐狸真的太聰明瞭, 它用自己的腦子救了自己。 是的, 這個故事裏的狐狸, 就是典型的狐假虎威, 它自己一點也不厲害, 但是它借了老虎的厲害, 讓別的動物害怕, 也騙了老虎。 所以, 這個故事是想告訴我們什麼呢? 不要像狐狸一樣去騙人嗎? 這是一個方面, 更重要的是, 它告訴我們, 要像那些小動物一樣, 看清楚事情的真相, 也要提醒我們, 不要做那隻笨老虎。 有時候, 我們看到一個人好像很厲害, 很多人都怕他聽他的, 這個時候, 我們就要仔細想一想, 他厲害, 是因爲他自己真的有能力, 還是因爲他的背後有別人, 比如他的爸爸媽媽很有錢, 或者他的老闆很有權力? 我明白了, 就像在學校裏, 有的小孩喜歡說, 我爸爸是, 然後欺負別的同學, 其實他自己並不可怕, 可怕的是他口中的爸爸, 他就是在狐假虎威。 我們不應該害怕這樣的人, 我們應該看到事情的真相。 所以狐假虎威教會我們, 要用自己的眼睛和腦子, 去觀察和思考, 不要被表面的現象騙了。 今天這三個故事都太有意思了, 買毒還豬, 亡羊補牢, 還有狐假虎威, 雖然它們很簡單, 但是我感覺學到了很多。 是啊, 這些古老的故事, 我們叫做成語故事, 每一個故事背後, 都有一個成語和一個深刻的道理。 今天我們學到的這三個, 就是教我們怎麼去看待價值, 怎麼面對錯誤, 以及怎麼分辨真假。 嗯, 我覺得今天晚上, 我一定會做一個好夢, 夢裏可能會有聰明的狐狸和漂亮的盒子, 小小。 好的, 在結束前, 我們像往常一樣, 來回顧一下今天故事裏的一些重要的詞。 好啊, 這個很重要。 第一個故事, 買毒還豬, 我們學到了盒子, 還有珍珠, 更重要的是, 要看重內容, 不只是外表。 第二個故事, 亡羊補牢, 我們認識了羊, 狼, 還有洞, 它告訴我們, 犯錯之後改正很重要。 第三個故事, 狐假虎威, 我們當然認識了狐狸和老虎, 還學到了一個詞, 害怕。 這個故事提醒我們, 要小心觀察。 文你總結的真清楚, 這些詞都很簡單, 也很有用。 聽衆朋友們, 你們今天聽完這三個晚安故事, 感覺怎麼樣? 你最喜歡哪一個故事? 是關於漂亮盒子的買毒還豬, 是告訴我們犯錯後要改正的亡羊補牢, 還是聰明的狐狸騙了老虎的狐假虎威? 嗯, 或者在你的生活裏, 有沒有發生過類似的故事呢? 我們非常期待聽到你的分享, 你可以在下面給我們留言。 好了, 時間不早了, 希望今天的故事, 能陪你進入一個甜美的夢鄉。 祝你晚安, 好夢。 我們是每天中文。 下次再見, 晚安。