Emma Thompson escribió este guion mientras su matrimonio se deshacía. Kenneth Branagh la engañaba con Helena Bonham Carter. Y ella, sin saberlo todavía, rodaba cada día interpretando a una mujer que contiene todo lo que siente.
En este vídeo te cuento todo lo que pasó detrás de las cámaras de Sensatez y Sentimientos: cómo una actriz tardó cinco años en escribir su propio guion, cómo un director taiwanés acabó dirigiendo la adaptación más británica de la historia, y cómo una Kate Winslet de diecinueve años estaba a punto de cambiarlo todo.
Si no estás suscrito al canal, este es un buen momento para hacerlo. Cada miércoles y domingo, el detrás de cámaras de las películas que marcaron una generación. #sentidoysensibilidad#resumiendo#documental
AI Generated·May contain errors
Video Summary
AI Generated
This video details the production of the 1995 film *Sense and Sensibility*, highlighting Emma Thompson's dual role as screenwriter and actress. It explores the creative risks taken by the studio, the grueling filming conditions in England, and the profound personal crisis Thompson faced during production, while summarizing the film's plot and its eventual critical and commercial success.
Emma Thompson wrote this screenplay while her husband Kenneth Branagh was cheating on her with
Helena Bohan Carter. It took five years to complete it, and when filming finally began
He did it knowing what was happening, without saying a word to anyone on set.
A study that didn't believe an actress could write a script at that level. A director
a Taiwanese individual who did not speak English fluently, overseeing the most British-style adaptation
possible from the most British novel in history. A 19-year-old Kate Winslet in
her first major role before the Titanic phenomenon. And Emma Thompson filming every day
while inside, silently breaking apart. To find out which actor she fell in love with
during the filming and how it was to make this intense story, we have to go back to the beginning
Of the 90s. We're in 1991. In the cinemas, silence
"Everything Everywhere All at Once" sweeps five Oscars and proves that Hollywood can make auteur cinema with
budget for the study. Terminator 2 redefined special effects. And in Great Britain
Historical cinema is experiencing a quiet peak. Adaptations of classics
English literary works begin to function equally well in both the American and European markets.
It is in that context that Lindsay Doran, American producer and declared fan of author Jane
Austen works with Emma Thompson on a film and discovers something about her that she didn't know. Thompson
In addition to acting, she also writes. She does so with a distinctive voice, precision, and even
with humor. Doran, who has wanted for years to adapt the novel's sense and sensitivity
Austen, who has never had a film adaptation that does her justice, directly proposes
Write a screenplay. Thompson, who has written extensively but never a screenplay.
For cinema and less based on a 19th-century novel, accept the challenge. Start writing.
between project and project, rewriting each dialogue dozens of times, searching for that perfect touch
The irony of Austen will be lost in the novel when it is brought to the big screen. It takes time.
Five years spent doing it, five years in which the world around him changes completely.
When the script is ready, in the mid-90s, the first battle arrives. The studio
doubt that an actress without experience as a screenwriter could have written something up to par
what the project requires. Thompson has to justify every page, every decision.
and every line of dialogue he has written during this time. Doran has supported him from the beginning.
Without her, the project would not have survived that first phase. The second battle is to find
the perfect director. Doran and Thompson are looking for someone who understands the material and who has
the sufficient sensitivity to shape it. They eventually find director Ang Lee. The choice
surprises everyone. Ang Lee is Taiwanese, has been working in English-language cinema for years but
it is not his native language, and his filmography up to that point had nothing to do with
The universe of Austen. What she does have is an extraordinary sensitivity to emotions.
contained, for the characters who do not express what they feel, and for the tension that arises
Build in silence. Thompson and Doran see in him exactly what this needs.
History. Lee accepts and the first thing he does is immerse himself in England for months.
from the period of the novel and the screenplay. Work with Thompson in each scene and together
Discuss every decision. Li Le asks questions a British director would never ask.
It is these very questions that force Thompson to be more precise, more clear, and more honest.
and what makes the result so good afterward. The casting and decisions are so
surprising as that of the director. Emma Thompson reserves the role of Leonore Dashwood,
The older sister, the rational one, the one who represses everything she feels. Emma is 36 years old at that time.
At that moment, in the novel, Leonore is 19. Thompson herself acknowledges before accepting it.
He is too old for the role. Still, he insists, and to avoid the issue, he ages.
The character in the script. Some criticize him at times, while others don't even notice him.
For Marianne, the passionate and impulsive sister, they choose Kate Winslet. She is 19 years old and is
his first major role in a production of this caliber, as still few people outside of
the British circuit knows it. Titanic and with it, worldwide fame, will come two years later. They choose,
despite his age, just as with Emma Thompson, the actor Alan Rickman as the colonel
Brandon. In the novel, Brandon is 35 years old; Rickman is 49 when the film is shot. Still
Thus, they trust in their acting ability to portray the character. Rickman has not yet done so.
You know, but he's about to create one of the most unexpected romantic roles of his career.
Hugh Grant, who has just achieved international fame after starring in the comedy
The romantic Four Weddings and a Funeral is chosen to play the role of the shy and polite Edward.
Ferrars. Hugh Laurie, who is not yet House, appears in a small comic role.
Y Gregg Weiss, an actor virtually unknown to anyone at this moment, is chosen to play Willoughby,
The man who breaks Marianne's heart. Gregg Weiss arrives on set with a prophecy.
A friend of his has told him that in that set he will meet his future wife. Weiss assumes that
It will be Kate Winslet with whom she shares the majority of intense scenes. However,
Destiny has something else in store for both him and Emma Thompson.
Emma Thompson is on the verge of discovering that the man she has been married to for some time has
He is being unfaithful. Filming begins in January 1995 in the fields of Devon and Somerset.
in the southwest of England. The locations are real. They use 18th-century mansions and
landscapes that Austen, if she had lived to see the film, would have recognized. Ang Lee insists
Shoot outdoors whenever possible, and moreover, use natural light. A near-impossible challenge.
Yes, the English winter is brutal. Constant rain, mud, and temperatures below zero.
The actors shoot romantic scenes in soaked gardens, with their feet sunk in mud.
struggling to stay on her feet. The cold and damp are taking their toll on her as well. Winslet has
a fainting spell on set. It is Ang Lee who finds her sitting on a box, trying to recover. But in
This shoot was so intense that not only did Winslet pass out, but an sheep did too during a scene—yes, you heard that right. And
Moreover, and this is the saddest part of all, a horse—the one ridden by Willoughby's character—
dies during production. But not everything is drama. The team stays behind to chat and to
See each other every night during the filming period. Suffers a little in the mornings.
It's been pulled, but they're still working just as hard for this period film to finally see the light of day.
Thompson is the one silently, like his character, documenting everything with black humor and
sharpened in the diary he carries with him during filming. That diary will become, years later
next to the dash in a book that is released to the public. What it does not record is what is currently happening
in her personal life. Kenneth Branagh, her husband for the past six years, has been in a relationship for several months.
with Helena Bonham Carter, with whom he worked together filming Mary Shelley's Frankenstein in 1994.
Thompson discovers it during the production of Sense and Sensibility, although he says nothing about it.
Nobody. In September 1995, when filming has already ended and the post-production phase begins,
announces her separation from him. However, she does not give the real reason. The official statement says they are separating.
because his work has forced them to spend too much time apart, and that inevitably has
distant. No one on set realizes what Thompson is going through. It is during that filming,
during those late-night conversations, when Gregg Wise and Emma Thompson begin spending more time together
Together. And thus they fall in love and get married years after the film's release.
While Emma Thompson begins to feel hopeful once more, An-Li and she start overseeing the stage.
the film's editing. Li has millimeter precision in the rhythm of each scene. He knows
exactly how much silence each moment needs before emotion explodes or is contained.
Patrick Doyle is responsible for composing the soundtrack. A musician who ironically had
built his career composing for the films of Kenneth Branagh, the ex-husband
Sense and Sensibility becomes her first time working with Emma Thompson.
and for the first time receiving an Oscar nomination for his work. The film premieres
in theaters in December 1995 in the United States and one month later in January 1996 in the United Kingdom
United. That winter, people went to the cinema to see a story about two sisters searching for
Love in 19th-century England. No one has yet discovered Kate Winslet as Rose in Titanic.
The version of Pride and Prejudice that will captivate everyone in 2005 has not yet been released.
And still, no one knows that what they are about to see is only the beginning of the Austin phenomenon.
In Hollywood. We're going to the English countryside at the end of the 18th century. Here lives the family
Dashwood in Norland Park, a grand mansion surrounded by land and privileges. But that
a life of comfort is on the verge of collapsing. When Mr. Dashwood dies, the law requires
that all his fortune and estate pass into the hands of his son John, a child from his first marriage.
To his widow and his three daughters, Eleanor, Marianne, and Margaret, there is only a stipend of
500 pounds a year, a pittance with which they will barely survive. John and his calculating wife
Fanny immediately settled into Norland Park and made it abundantly clear from the very beginning that the
The house is now theirs. Fanny invites her brother Edward Ferrars to spend a season with them.
Edward, a shy and kind man with a disarmingly gentle smile, wins over the little one.
Margaret, and thus a quiet yet profound connection arises between him and Eleanor, a friendship that grows slowly
a little, it begins to turn into something more. For Eleanor's misfortune, Fanny sees it coming and acts
the impossible task of severing that root connection, convinced that her brother deserves someone with
money and status, not a young woman without wealth. Homeless and barely able to survive, the Dartswood
They accept the offer from Mr. John Middleton, a cousin of the widow, who grants them a small property.
What it has in Barton Park—much more modest than Norland, but at least it's something for them. Nothing more.
They are acquainted with Colonel Brandon, a close friend of Mr. John and a serious man of the world.
He is discreet, having fixed his attention on Marianne from the very beginning, although she does not seem to return his feelings.
Marianne is passionate and romantic, living her emotions on the surface. One day during a
A walk through the hills in the rain with her sister Margaret, stumbling and falling, twisting her ankle.
It is John Willoughby who comes to her rescue, passing by at that moment on horseback.
He does not hesitate to pick her up in his arms and carry her to his house. Marianne collapses, exhausted, before him.
Beauty. He returns the next day and the day after. They read together, take walks, laugh, and everything else.
it seems to suggest that Willoughby will ask for her hand. But one morning, without warning, he appears to
say goodbye because he tells her he has to leave urgently for London and without further explanation.
Leave Marianne completely shattered. The visit of Mr. John's mother-in-law,
Mrs. Jennings brings to Park on Park new faces, including that of Lucy Steele.
A young woman with no resources who confesses to Leonor something no one else knows. She has been engaged for five years.
in secret with Edward Ferrars. For Marianne it is a direct blow to the heart, but she bears it well
effort to hide it. Decides to keep it to himself and bury it deep within his heart in order to
Keep going forward. Lucy makes him promise not to tell anyone. Leonor promises.
After the moment, Mrs. Jennings offers to take them on a trip to her house in London. Marianne
Excited, she accepts, and Leonor, who has no desire to go on any trip, also ends up accepting.
to accompany her. There, amidst the dances of high society, is where Marianne, after writing
Several letters sent without receiving a reply to Welloby, she reunites with him. Welloby greets her with
coldness and distance as if he barely knew her. Marianne is taken aback. She finds out shortly afterward.
that Welloby has become engaged to Mrs. Grey, an extraordinarily wealthy woman. Al
time, Colonel Brandon reveals the truth about Welloby. His pupil Beth, his illegitimate daughter,
Old love Eliza became pregnant by him and was abandoned without remorse. When her aunt,
Lady Allen discovered her nephew's behavior, disinherited him, thus forcing him to choose the money.
about Miss Grey, above all else. In addition to this, another piece of news arrives that shakes
everyone. The secret engagement between Lucy Steele and Edward Ferrars has come to light. Edward's mother
Edward demands that he break it immediately, but Edward refuses because to him, a promise is
a promise. His mother takes away his fortune and transfers it to his brother Robert. Back to
Devonshire, the sisters spend the night at the Palmer family's estate, which is located very close by.
the lands of Welloby. Marianne cannot help it. She sets out alone and walks under a torrential downpour until
reach Welloby's house. Eleanor becomes worried when she loses sight of her, so Colonel Brandon
She goes after her. She finds her soaked and shivering. Marianne falls seriously ill. It is Eleanor who
She cared for her day and night without leaving her side, also carrying her own pain, although in
Silence. Little by little, Marianne recovers. It is Colonel Brandon who accompanies her, reading aloud.
Thus, Marianne begins to see him in a different light. Back home, the news arrives that Lucy
Steele has married, and everyone assumes she married Edward. To everyone's surprise, Edward appears at
a person to clarify the truth. Lucy did not marry him, but rather her brother Robert, who is the one
He inherited the fortune that was rightfully his. With that obligation now lifted, Edward stands before
Eleanor tells him about her feelings toward her. Eleanor, who had already thought she would never be able to be with
He breaks down in tears over everything he has endured all this time. Outside the house, the little one they
Tell your mother and your sister that Edward has knelt before Eleanor. At the same time, while
Willoughby watches sadly from afar as both sisters marry in a small church. Marianne
With Colonel Brandon and Eleanor with Edward. Sense and Sensibility earns 135 million
dollars worldwide when it had a budget of barely 16. It's a success that surprises
to the studio, since deep down he never fully believed in the project. And it's a success that
It also confirms that British period cinema has a real and sustained market in America. The
The awards season is historic. The film receives seven Oscar nominations. Best Picture,
Best Actress for Thompson, Best Supporting Actress for Winslet, Best Director for Ang Lee, Best
photography, also sound track, and best adapted screenplay. Thompson wins the latter, becoming
thus, the first person in the history of the Oscars to be nominated as both actress and screenwriter
for the same film. She does not win the Oscar for Best Actress, but she had already won it years before.
for another film, she thus achieves another record, becoming the only person in the history of the Academy to
have a statuette for interpretation and another for writing. It is at the Golden Globes where Thompson
wins Best Actress. There, she delivers one of the most memorable speeches in the history of the awards.
For Kate Winslet, Marianne is the beginning of everything. She is 19 years old when she films the movie and 21
when he receives the Oscar nomination. By this time, Titanic is already in the works, which when
It will make her world-famous. For Ang Lee, Sense and Sensibility is confirmation.
international of what can do anything. He will once again demonstrate his sensitivity by directing
when I delivered to the world in 2005 a story of homosexual love with Heath Ledger and Jake Gyllenhaal.
If you want to know how Ang Lee made this masterpiece of a film, I made a video a while ago that you'll find helpful.
I left it up here. But without a doubt, the person who contributed the most to this film is Emma.
Thompson. It is the project that sustains her through the worst years of her life. It is the script that
As her marriage falls apart, the film with which she wins her second Oscar and
the set where she met the love of her life, with whom she has been together for already 30 years. And above all things, it is
the work through which the world will remember her when she is spoken of.