LIÊN TIẾP BỊ TRUMP LÀM BẼ MẶT, TẬP CẬN BÌNH KHÔNG ĐẾN SÂN BAY ĐÓN TT MỸ

Tri Thức Mới
2.1K người theo dõi
1.3K Lượt xem video·15 thg 5, 2026
LIÊN TIẾP BỊ TRUMP LÀM BẼ MẶT, TẬP CẬN BÌNH KHÔNG ĐẾN SÂN BAY ĐÓN TT MỸ
Được tạo bởi AI·Có thể có lỗi
Chào mừng quý vị trở lại với chương trình TÔI LÀ LÊ MÌNH.
Thưa quý vị, ngày 13 tháng 5 theo giờ Bắc Kinh, chiếc không lực 1 Air Force One của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đáp xuống thủ đô Trung Quốc.
Thạm đỏ đã trải, quân nhạc đã vang, đội danh dự đã đứng nghiêm, học sinh cầm cờ Mỹ-Trung vẫy rất đều tay.
Nói chung là về phần sân khấu thì Bắc Kinh họ làm rất chỉn chu, rất đúng quy trình, kiểu như là chúng tôi vẫn là nước lớn, chúng tôi đón khách rất đàng hoàng đấy chứ.
Nhưng cái điều đáng chú ý nằm ở nhân vật không xuất hiện tại sân bay đó là Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.
Người gia đoàn ông Trump là Phó Chủ tịch nước Hàn chính cùng với các quan chức cấp cao khác.
Về mặt ngoại giao thì đây vẫn là cấp đón tiếp cao, nhưng với những người thích phim cùng đấu thì chuyện ông Tập không ra đón tất nhiên lập tức được đem ra mổ rẻ, bởi vì nó thể hiện rất rõ thiện ý ngoại giao.
Hẳn quý vị còn nhớ, cách đây ít lâu, khi ông Tập mời, ông Trump đồng ý nhận lời, sau đó định ngày, và rồi lại chính ông Trump là người hoãn chuyến đi.
Trong khoảng thời gian hoãn này, ông ấy đã có hàng loạt động thái khiến Bắc Kinh khó mà vui vẻ hoàn toàn được.
Một bên là Iran, một bên là Venezuela. Cả hai đều là những điểm năng lượng nhạy cảm đối với Trung Quốc.
Venezuela là nơi Trung Quốc có lưỡi dầu mỏ, có khoản nợ lớn, có đầu tư và có ảnh hưởng nhiều năm.
Thế mà ông Trump lại đăng hình Venezuela như là tiểu bang thứ 51 của nước Mỹ.
Dù đó là tuyên bố thật, đòn gió chính trị hay là chiêu truyền thông kiểu Trump thì cái thông điệp nó vẫn rất rõ.
Chỗ các ông từng đổ tiền vào, tôi cũng đang hiện diện, đang bước tới đó.
Chưa hết đến câu chuyện Iran. Ta biết là Trung Quốc chính là khách hàng rất lớn, thậm chí là lớn nhất của dầu Iran.
Khi mà chiến sự Iran leo thang, khi eo biển Hormuz bị ảnh hưởng, khi mà dòng dầu Trung Đông bị đe dọa,
những người lo lắng không chỉ có Tehran hay Washington, mà còn có Bắc Kinh nữa,
vì Trung Quốc cần năng lượng để nuôi cái nền kinh tế khổng lồ của mình.
Trong bối cảnh đó, có người cho rằng ông Trump đến Trung Quốc là để nhờ ông Tập gây sức ép với Iran,
giúp hạ nhiệt vấn đề Hormuz. Nhưng ông Trump lại nói một câu rất đúng phong cách của mình,
tôi không nghĩ chúng tôi cần Trung Quốc giúp về vấn đề Iran.
Cái câu nói đó giống như là đang đi tới nhà người ta bàn công chuyện,
nhưng mới đến trước cửa thì đã hô lớn lên là tôi tới đây không phải vì cần anh đâu nha.
Và thế là Bắc Kinh rơi vào một tình thế khá là khó xử. Nếu họ đón tiếp quá nồng nhiệt thì
truyền thông trong nước có thể bị hiểu là Trung Quốc đang phải xuống nước.
Nếu đón quá lạnh nhạt thì lại làm xấu đi cái bầu không khí thượng đỉnh.
Cho nên cách đón tốt nhất đó là nghi lễ thật hoành tráng, trải thàm đỏ,
tất cả những gì bắn Đại Bắc, nhưng mà ông Tập không ra tận sân bay.
Tức là vừa giữ lễ, nhưng cũng vừa giữ thế. Còn ông Trump thì cũng không phải người đến tay không.
Ông mang theo cả một chuỗi thông điệp. Venezuela, Iran, Hormuz, Thương mại,
Công nghệ, AI, Chip, Đài Loan. Mỗi chủ đề là một cuộn bài. Và ông ấy bước xuống
sân bay Bắc Kinh như thể muốn nói rằng tôi không đến đây để xin, mà đến đây để mặc cả.
Cái hay của chuyến đi này là cả hai bên đều muốn chứng minh rằng là mình không hề yếu.
Trung Quốc muốn nói với người dân trong nước rằng là Tổng thống Mỹ còn phải đến Bắc Kinh
để nói chuyện với chúng ta đấy. Còn Trump thì lại muốn nói với cử tri Mỹ rằng là tôi đến tận Bắc Kinh
nhưng không phải để cầu cạnh đâu, tôi đến để ép họ phải chạy theo luật lệ của tôi.
Và đó chính là cái điểm thú vị của ngoại giao thời Trump. Nhiều khi cuộc gặp chưa bắt đầu,
những cái màn dạo đầu của nó đã đủ on out như là một trailer phim hành động rồi.
Và đúng lúc Bắc Kinh đang chuẩn bị thảm đỏ hoa tươi, quân nhạc và những nụ cười ngoại giao
được luyện rèn rất kỹ trước gương, thì phía Hoa Kỳ lại tung ra một câu chuyện rất đúng lúc,
Phụ Aileen Wang, tức Vương Lệ Linh, thị trưởng Acadia, California.
Bà này là một quan chức được bầu ở Mỹ, từng ngồi trong bộ máy chính quyền địa phương Mỹ.
Thế nhưng theo hồ sơ của Bộ Tư pháp Mỹ, thì bà này đã thừa nhận từng hoạt động như một đặc vụ
bất hợp pháp cho chính phủ Trung Quốc, phối hợp đăng nội dung tuyên truyền thân Bắc Kinh
qua một trang gọi là US News Center. Nghe tên thì rất báo chí, rất trung lập,
và nghe có vẻ là cũng chỉ về tin tức Hoa Kỳ thôi đúng không ạ?
Nhưng theo phía Mỹ thì bên trong nó lại vận hành như một chiếc loa kết nối thẳng với tín hiệu
từ Bắc Kinh, là một cái loa tuyên truyền của Bắc Kinh.
Cái hay của câu chuyện nó nằm ở thời điểm. Trump chưa kịp đặt chân xuống Bắc Kinh
thì Washington đã đặt lên bàn một quân bài. Các anh nói về tôn trọng chủ quyền này,
không can thiệp nội bộ này. Vậy một thị trường ở California nhận chỉ đạo tuyên truyền trực tiếp
từ quan chức Trung Quốc, đó gọi là gì đấy? Và đương nhiên với Bắc Kinh đây là một cú đòn rất khó chịu.
Nó đánh thẳng vào cái câu chuyện lớn hơn đó là ảnh hưởng của Trung Quốc ngay trong lòng nước Mỹ,
từ truyền thông cộng đồng, hội đoàn, mạng lưới người Hoa cho đến chính quyền địa phương.
Đặt bên cạnh Venezuela, Iran hay Hormuz, vụ Alan Wang giống như một mũi kim nhỏ nhưng mà châm rất là đau đấy.
Venezuela là cú đấm vào lợi năng lượng, Iran là cú khóa vào dòng dầu,
còn Alan Wang là cúi soi đèn vào mạng lưới ảnh hưởng chính trị.
Và tất cả nó cùng xuất hiện ngay trước chuyến đi Bắc Kinh.
Rồi từ đó câu chuyện nó có thể được kéo sang Jimmy Lai.
Ông này là nhà sáng lập Apple Daily và là biểu tượng dân chủ ở Hong Kong,
đang là một trong những hồ sơ nhân quyền lớn nhất mà Hoa Kỳ gây sức ép với Trung Quốc trước thượng đỉnh.
Báo chí quốc tế cho biết ông Trump đã nói là mình sẽ nêu vụ Jimmy Lai với Tập Cận Bình trong chuyến đi Bắc Kinh.
Gia đình ông Jimmy Lai và hơn 100 nghị sĩ Mỹ đang kỳ vọng là ông Trump có thể dùng cuộc gặp này
để thúc đẩy cái việc trả tự do cho ông Jimmy Lai.
Và đây là cái chỗ mà bài toán nó trở nên thú vị này thưa quý vị.
Bắc Kinh có thể nói là Jimmy Lai là cái chuyện nội bộ Hong Kong,
là cái chuyện của chúng tôi, không liên quan gì đến các ông hết.
Nhưng Trump thì có thể đáp lại rằng là thế thì cái chuyện Alan Wang
nó là chuyện đội mô đức Mỹ.
Nhưng nếu các anh được quyền gọi Jimmy Lai là anh lính quốc gia,
thì chúng tôi cũng có quyền gọi việc một cái quan chức Mỹ nhận chỉ đạo tiên truyền từ Trung Quốc là mối đe dọa chứ.
Và trong một cái cuộc mặt cả kiểu Trump thì Alan Wang
có thể trở thành một cuộn bài rất tiện để trao đổi với Jimmy Lai.
Nếu Trump kéo được Jimmy Lai ra khỏi nhà tù Hong Kong,
ông ấy sẽ có một chiến thắng truyền thông rất đẹp,
vừa cứng rắn với Trung Quốc, vừa bảo vệ tự do báo chí,
và vừa chứng minh rằng phong cách đàm phán kiểu áp lực của mình nó có kết quả,
và nó vẫn hữu dụng.
Còn nếu Bắc Kinh từ chối thì Trump vẫn có thể quay về để nói với cử tri trong nước rằng là
tôi đã nêu vấn đề rồi, tôi đã thúc ép rồi, nhưng mà họ không nhận bộ.
Khi đó thì cái vụ Alan Wang lại trở thành bằng chứng để ông ấy nói rằng
Đấy, các bạn thấy chưa, chúng ta không thể ngây thơ với Bắc Kinh được.
Họ đang đâm sau lưng chúng ta đấy.
Và trong khi thế giới còn đang mãi nhìn vào thảm đỏ,
nghi lệ đón tiếp, ai ra sân bay, ai không ra,
thì có một chi tiết khác cũng đáng chú ý không kém.
Đó là sự xuất hiện của Brett Baier của Fox News
và ekip truyền thông Mỹ ngay tại Bắc Kinh.
Brett Baier mô tả rằng ở Bắc Kinh camera có khắp mọi nơi,
không phải kiểu vài chiếc camera giao thông treo cho có,
mà là cảm giác mọi chuyển động đều có thể bị nhìn thấy, ghi lại, phân tích và xử lý.
Nói vui thì ở nhiều quốc gia, bạn ra đường thì có thể có nguy cơ bị lạc.
Còn ở Bắc Kinh thì bạn chưa kịp lạc,
thì hệ thống đã biết là bạn đang đứng ở đâu, đi với ai, xe độ mấy phút
và có thể đã chuẩn bị sẵn hóa đơn phạt rồi.
Đây không chỉ là chuyện một chiếc camera, đó là câu chuyện vô cùng phức tạp.
Phóng viên tòa Bạch Úc John Michael Rusk cũng đã đăng tải
một dòng trạng thái về việc số lượng camera giám sát ở Bắc Kinh thật đáng kinh ngạc.
Đây là biểu tượng của một mô hình quản trị.
Nhà nước nhìn thấy công dân trước khi công dân kịp nhìn thấy nhà nước.
Camera không tự nó tạo ra sự kiểm soát.
Ở London cũng có nhiều, ở Tokyo, Seoul hay New York đều có camera.
Những khác biệt nằm ở chỗ là camera phục vụ an ninh công cộng
hay là những con mắt phục vụ kiểm soát chính trị.
Và khi mà quyền lực có quá nhiều con mắt như vậy,
thì người dân sẽ tự học cách im lặng và tự kiểm soát.
Bởi vì có thể ai đó đang nhìn họ.
Một câu nói sai của họ có thể khiến tài khoản mạng xã hội biến mất,
công việc gặp rắc rối, con cái bị ảnh hưởng,
hộ chiếu bị thu giữ hoặc một ngày nào đó công an sẽ mời họ tới uống trà.
Một xã hội có tự do báo chí là xã hội mà nhà báo có thể hỏi câu khó,
điều tra quan chức, phơi bày tham nhũng,
đưa tin về bất công và bảo vệ quyền được biết của người dân.
Nhưng ở Trung Quốc, nhiều chủ đề nhạy cảm đã bị kiểm duyệt cực kỳ chặt chẽ.
Thiên An Môn này, Tân Cương, Tây Tạng, Hồng Kông, Pháp Luân Công,
bất đồng chính kiến, tham nhũng cấp cao, dịch bệnh, biểu tình lao động,
củng hoảng kinh tế và bất kỳ điều gì có thể làm xấu đi hình ảnh nhà cập quyền.
Họ muốn thế giới nhìn thấy điều gì?
Đó là một Trung Quốc chật tự, ổn định, mạnh mẽ, kiểm soát tốt,
đón tiếp nguyên thủ Mỹ bằng nghi lễ lớn.
Nhưng Brett Baier và những phóng nguyên báo chí lại vô tình cho người xem thấy một cái lớp khác,
đằng sau cái vỏ ngoài đó là một bộ máy giám sát khổng lồ,
là một hệ thống kiểm soát thông tin chặt chẽ, có thể nói là chặt chẽ nhất trong lịch sử nhân loại.
Reuters đưa tin Trung Quốc chính là nước giam giữ nhiều nhà báo nhất thế giới
trong thống kê của CPJ năm 2025, với 50 nhà báo bị giam tính đến ngày 1 tháng 12 năm 2025.
AP cũng đưa tin về trường hợp nhà báo Trung Quốc Dong Youyou,
người bị kết án 7 năm tù vì tội gián điệp sau khi gặp một nhà ngoại giao Nhật Bản.
Gia đình ông đang kêu gọi trả tự do vì lo ngại sức khỏe nghiêm trọng.
Bởi vậy, khi ông Trump ngồi đối diện với ông Tập,
câu chuyện Jimmy Lai không còn là một hồi sơ phụ nữa, nó đã trở thành phép thử.
Nếu Bắc Kinh muốn chứng minh rằng mình là một cường quốc tự tin,
một cái cường quốc mà ổn định và có cái sức ảnh hưởng trong chật tự thế giới mới,
thì họ sẽ không phải sợ một nhà báo già như là Jimmy Lai.
Nếu Bắc Kinh muốn chứng minh rằng Hồng Kông vẫn có pháp quyền,
thì pháp quyền không thể chỉ là cái chiếc áo khoác mặc khi tiếp khách quốc tế.
Nếu họ muốn nói rằng mình không đàn áp tự do ngôn luận,
thì câu hỏi rất đơn giản,
tại sao những người viết, nói, điều tra và xuất bản độc lập lại thương và trả giá đắt như vậy?
Bắc Kinh muốn thế giới nhìn thấy một Trung Quốc rất ổn định,
nhưng vấn đề là nếu một xã hội cần quá nhiều camera,
quá nhiều kiểm duyệt, chỉ thị truyền thông,
cần quá nhiều nhà báo phải ngồi trong tù để giữ ổn định,
thì cái sự ổn định đó trong hoạt kép giống như một cái nổi áp suất vậy.
Bên ngoài thì bóng loáng, đẹp đẽ,
nhưng bên trong thì không ai biết là áp lực đang lên tới đâu và khi nào thì nó sẽ nổ tung.
Tạm dừng cái câu chuyện đó, bây giờ chúng ta nói về một cái sự kiện cũng rất đặc biệt.
Đó là việc mà ông Donald Trump đã trở thành vị tổng thống Mỹ đầu tiên
trong hơn 50 năm đến thăm thiên đàn của Trung Quốc.
Thiên đàn, đó là một cái địa điểm cực kỳ linh hiêng,
nơi các hoàng đế Triều Minh và Triều Thanh trước đây làm nghi lễ tế trời,
cầu cho quốc Thái dân an, mùa màng thịnh vượt.
Nếu quý vị mà đã từng đi du lịch ở Trung Quốc hay yêu thích kiến trúc Trung Quốc
thì không thể không biết đến thiên đàn.
Đây là cái quần thể tế lễ hoàng gia được xây từ nửa đầu thế kỷ 15.
Đó là nơi thể hiện rằng là vua chúa cũng chỉ là cái sợi dây kết nối
giữa con người và thần linh trong văn hóa Trung Hoa cổ đại.
Nóng cách dễ hiểu thì Từ Cấm Thành nó là nơi hoàng đế cai trị con người,
còn thiên đàn là nơi hoàng đế báo cáo với trời.
Trong tư tưởng chính trị Trung Hoa cổ, hoàng đế không chỉ là vua,
không chỉ là người đứng đầu hệ thống chính trị,
mà ông là thiên tử, tức là con trời.
Quyền lực của ông không chỉ đến từ quân đội hay triều đình,
mà đến từ thiên mệnh, cái gọi là thiên mệnh.
Cho nên khi ông Trump đến đây thì ý nghĩa nó sẽ rất sâu sắc.
Một tổng thống Mỹ, lãnh đạo siêu cường phương Tây,
bước vào một không gian từng dành cho hoàng đế Trung Hoa, đối thoại với trời.
Vậy hình ảnh nó giống như là hai cái hệ thống quyền lực gặp nhau.
Một bên là quyền lực hiện đại của lá phiếu, quân đội, kinh tế, công nghệ,
còn một bên là biểu tượng cổ xưa của thiên mệnh, trật tự và đế chế.
Nhưng mà thiên đàn nó còn có một cái lớp ý nghĩa sâu hơn nữa,
và đây mới là cái tầng lớp nghĩa biểu tượng đáng nói nhất.
Ông Trump là một tổng thống công khai nói về nước tin.
Ông rất nhiều lần nhắc đến chúa, cầu nguyện, kinh thánh,
và đặt chính trị trong ngôn ngữ của niềm tin tôn giáo.
Còn phía bên kia bàn cờ là chính quyền Bắc Kinh chủ trương vô thần.
Trong đó đảng viên được yêu cầu không tham gia hoạt động tôn giáo,
còn tôn giáo trong xã hội thì bị đặt dưới sự quản lý chặt chẽ của nhà nước.
CMR cũng cho biết đảng viên Đảng Cộng sản Trung Quốc được yêu cầu là người vô thần,
dù nhà nước công nhận 5 tôn giáo chính thức.
Vậy nên khi ông Trump bước vào thiên đàn thì nó giống như một câu hỏi
đặt thẳng vào nền tảng chính danh của Bắc Kinh hôm nay.
Xưa kia, quyền lực của Hoàng đế, dù lớn đến đâu đi nữa,
vẫn phải đứng dưới một chật tự cao hơn.
Ông có thể cai trị thiên hạng, nhưng ông không phải là nguồn gốc tối hậu của đạo lý.
Ông phải kính trời, thuận theo thiên ý, giữ đức.
Nếu mất đức, mất lòng dân, thiên tai loạn lạc kéo dài,
thì người xưa có thể xem đó là dấu hiệu mất đi thiên bệnh.
Đây chính là cái điểm cốt lõi của văn hóa Trung Hoa truyền thống,
đó là quyền lực không được phép tự phong mình thành tuyệt đối,
không được phép đứng trên tất cả, vẫn phải đứng dưới mệnh trời.
Nhưng mà Bắc Kinh hôm nay thì họ lại đi theo một hướng ngược lại.
Về danh nghĩa thì họ vẫn nói mình bảo vệ văn hóa Trung Quốc 5.000 năm,
họ nói về phục hưng dân tộc Trung Hoa, truyền thống, lịch sử, bản sắc.
Nhưng khi đi đến cái phần cốt lõi nhất của văn hóa ấy,
đó là niềm tin vào thần, vào trời, vào đạo đức vượt lên trên quyền lực con người,
thì họ lại phủ định, kiểm soát hoặc đạch nó dưới sự lãnh đạo của quyền lực chính trị.
Họ muốn giữ cái vỏ của văn hóa 5.000 năm nhưng lại muốn rút bỏ linh hồn của nó.
Thiên đàn mà không có trời thì còn lại gì?
Chỉ còn lại kiến trúc, mái ngói xanh, đá cổ.
Nó đơn thuần chỉ là một cái điểm check-in cho du khách
và là một cái phong nền ngoại giao cho lãnh đạo mà thôi.
Nó đã mất đi cái lớp ý nghĩa thực sự của nó rồi.
Thế nhà ông Trump, vốn là một lãnh đạo phương Tây có đức tin đến thiên đàn,
chính là một lời nhắc nhở rất mạnh mẽ.
Các ông đang đứng trên vùng đất linh thiêng mà tổ tiên từng dùng để tế trời, kính trời.
Nhưng mà các ông lại xây dựng một hệ thống coi đức tin là thứ phải bị quản lý,
coi tín ngưỡng độc lập là nguy cơ chính trị,
coi thần linh cũng phải xếp hàng dưới quyền lực chính trị.
Và đó là một cái mâu thuẫn rất là lớn.
Văn minh Trung Hoa truyền thống ta biết là bắt đầu từ quan niệm thiên địa nhân,
từ kính trời, kính thần, kính tổ tiên, tu thân, trọng đức, hành nghĩa.
Từ nhòa gia đến đạo gia, từ Phật giáo đến tín ngưỡng dân gian,
đời sống tinh thần Trung Hoa luôn thấm đấm ý niệm rằng
con người không phải trung tâm tuyệt đối của vũ trụ.
Thế nhưng trong mô hình chính trị hiện nay quyền lực mới là thứ ở trung tâm,
đạo đức phải do những người cầm quyền định nghĩa,
lịch sử phải do họ viết nên,
và thần linh nếu được tồn tại cũng phải nằm trong khuôn khổ được cấp phép.
Thiên đàn là một cái câu chuyện đầy khó chịu với Bắc Kinh.
Nếu các ông thật sự tự hào về văn hóa Trung Hoa năm ngàn năm,
vậy các ông có dám thừa nhận linh hồn của văn hóa ấy là kính trời, trọng đức
và tin rằng quyền lực con người không thể đứng cao hơn đạo lý hay không?
Nếu không thừa nhận điều đó thì cái gọi là phục hưng văn minh Trung Hoa
nó sẽ chỉ còn là phục hưng những biểu tượng thôi,
chứ không phải phục hưng linh hồn thực sự của dân tộc.
Các ông giữ lại thiên đàn nhưng phủ định trời, phủ định thần.
Các ông giữ chùa miếu nhưng kiểm soát người tu hành.
Các ông giữ cổ phục cổ nhạc, kiến trúc cổ,
nhưng lại không chấp nhận tự do tiến ngưỡng vốn là mạch sống tinh thần của dân tộc.
Các ông nói bảo vệ truyền thống nhưng mà truyền thống nào lại bắt thần linh phải trung thành một chính quyền?
Nói thẳng ra thì Bắc Kinh giống như là một người mở bảo tàng về tổ tiên,
lo dọn bàn thở rất sạch sẽ, đồ tế lễ linh đình,
tuyệt mình rất hay, bán vé rất chuyên nghiệp, tập trí rất đắt.
Nhưng họ lại nói với du khách là
Quý vị lưu ý, chúng tôi không tin vào linh hồn của người được thở ở đây.
Thực sự là một nghịch lý khó chấp nhận.
Và cuối cùng câu hỏi nó cũng không chỉ dành cho Bắc Kinh,
nó dành cho cả thế giới khi nhìn vào Trung Quốc hôm nay.
Một quốc gia có thể xây đường cao tốc,
cầu cao tốc, thành phố thông minh, camera nhận diện khuôn mặt.
Nhà máy khổng lồ và quân đội hiện đại, v.v.
Nhưng nếu trong quốc gia đó,
con người không được tự do tin,
không được tự do nói, hỏi,
không được tự do sống theo lương tâm của mình,
thì cái sự thịnh vượng ấy,
liệu rằng nó có đáng hay không?
Liệu rằng có phải là nó đang thiếu đi,
mất một cái phần quan trọng nhất,
đó là phẩm giá của con người trước trời,
trước lương tâm và trước sự thật hay không?
Câu trả lời xin dành để quý khán giả cùng suy nghĩ.
Đến đây thì chương trình ngày hôm nay xin được phép tạm dừng.
Xin mời quý vị chia sẻ những góc nhìn cá nhân.
Lê My xin chào và hẹn gặp lại.
