【有聲有影】臺灣人就是「愛賭」?日本時代的「麻雀」風潮|賭博|純純|王佐榮|老照片|唱片

佐榮寫真館
201粉絲
歡迎來到有圖有真相的「佐榮寫真館」!之前我們在「競馬運動」節目中,談過日本時代臺灣全島熱衷於賭馬的狀況,今天想帶大家透過影像與聲音,一起來聽聽跟看看,當時臺灣除了賭馬之外,是不是還有其他的賭博活動?而官方對於賭博這件事的態度又是什麼?
特別感謝 @-GJTaiwanBookstore 提供手繪上色照片~📷
購買《彩繪李火增I》: https://bit.ly/3Yu3RGJ
購買《彩繪李火增II》: https://bit.ly/3Jq6ViP
#乾淨世界新星計劃 #台灣 #台湾 #日本 #麻雀 #日治 #歷史 #麻將 #賭博 #taiwan #japan #history
AI 生成·可能包含錯誤
大家好
歡迎來到有圖有真相的「佐榮寫真館」
我是佐榮
之前我們曾經在節目當中談過競馬運動
我們所談的是日本時代
臺灣全島熱衷於賭馬的一個狀況
那麼今天想要帶大家一起來透過
影像跟聲音
來聽聽 來看看
當時的臺灣除了賭馬之外
是不是還有其他的賭博活動
而官方對於賭博這件事情
他們的態度又是什麼
從古至今
人心不變
這是我對歷史的基本觀察
在1942年2月所發行的《民俗臺灣》
這個雜誌當中
就有一篇
由文人吳槐先生
他所寫的〈守歲與賭博〉這篇文章
裡面談到
臺灣人在新年期間
特別喜歡賭博這一項活動
那在談論下一個話題之前
我們先來
深入瞭解一下當時的中上階層
他們在「痟麻雀」
就是「瘋麻將」這件事情
我們之前在節目當中曾經播放過
1932年古倫美亞唱片所發行的
〈臺北行進曲〉
這裡面就有一段是專門在描寫
打麻雀 打麻將的這件事
那麼我們現在呢
就先來欣賞一下這一段音樂
我們剛剛已經聽到了唱片當中
當時的天后歌手 純純
一開始的時候她就唱到
娛樂機關真多款
麻雀流行到極端
所謂的流行唱片工業
它講究的就是什麼
是市場的銷售量
就好像我們的節目
我們在意的是流量
所以大家一定要多瀏覽多分享啊
好
那麼當時會將「麻雀」寫在歌詞裡面
就知道當時的確真的是麻雀流行到極端
北京語當中的「麻將」
在河洛語當中說成「麻雀」
說到麻雀就會提到「麻雀館」麻將館
這張影像是在臺北榮町的「盛進商行」
也就是目前的重慶南路跟衡陽路口
在經過考證手繪上色之後
可以清楚的發現
在盛進商行右邊有一個「村井商行」
這一間村井商行呢
也是專門販賣進口商品的百貨公司
它的商品當中
最有名的明星商品是什麼
就是「麻雀牌」麻將牌
1920年代麻雀在臺灣開始瘋狂大流行
從總督府的官員一直到一般市民呢
都在「痟麻雀」
因為大家打到實在太離譜了
為了這件事情
總督府還因此出面去規勸官員
盡量不要打麻將
那麼我們可以再看一下村井商行
它在1924年的廣告 這就是麻雀牌的廣告
當中出現了幾個廣告用的術語
譬如說「世界性的大流行娛樂」
「社交界的必備品」
「家庭和樂的泉源」
還有「避暑溫泉的好伴侶」
他們已經把麻雀
吹捧到宇宙級的這個頂端了
那我們就可以來看看
總督府登錄寫真家鄧南光所拍攝的
麻雀館的影像
我們可以發現不只是男性
連女性都愛上打麻雀
在經過考證手繪上色之後
可以更清楚的看到麻雀館當中的陳設
還有這些女士們她們打麻雀的時候
打麻將的時候專注的神情
那麼由於日本時代是禁止賭博行為的
所以依照法律規定
打麻雀這件事情
必須要在麻雀館裡面才可以打
這個規定
一直到現在的日本國內還是一樣
但是啊 男男女女呢
麻雀大流行
而且不只是在麻雀館裡面打麻將
連在家裡 宿舍裡面都偷偷打
我們可以看一下這一張
臺北醫學專門學校的學生
在宿舍裡面打麻將的影像
它就是一個「有圖有真相」的證據
面對臺灣各地賭博四起的狀況
總督府的官方當然是嚴禁賭博
這是他們的基本立場
我們從《警察官對民眾臺語訓話要範》
這一本書裡面
我們就可以發現
警察在勸導民眾不要賭博的範例內容
裡面用漢字跟日本假名注音提到
此滿要講這賭博的事情
賭博也是一種犯罪……
世間的人往往在想 這款賭博
若無被警察看著就無要緊
自己亦無想著這是歹事
當時的波麗士大人是真的很累
除了抓犯人之外
他還要負責對民眾作道德勸說
日本時代 在臺灣的內地籍警察
必須要學會說河洛話或者是客語
而且他們還要分成
三個等級來做語言檢定考試
然後你每過一個等級的考試
你就可以加薪
其中為了方便日本內地籍的警察
學河洛語
從1908年就開始
每個月發行
教警察官如何說河洛語的
《語苑》這一本雜誌
在《語苑》的月刊裡面
就會出現許多非常有趣的
警察官跟賭客之間的筆錄
或者是警察官跟民眾之間的對話
例如
啊此有人博賭無
民眾就回答說
無 近來攏無人博賭
啊恁本島人怎樣彼興博
民眾就回答他說
興博是不限定臺灣人嘮
聽人講外國人亦真興
在這裡所謂的「外國人」是誰
指的就是當時的中國人啦
那麼警察就會繼續講
啊若有看人博即共我講
然後民眾會回他
好 我若有看 隨時共汝講
才怪
警察官又會問說
在何位在博
民眾會回
在彼位的甘蔗園內在博
住人的樓頂在博
那至於更爆笑的筆錄內容呢
就麻煩各位在留言版裡面
大家相互討論
我會跟各位做一些說明
今天介紹了日本時代的臺灣賭博狀況
在聽完了 看完了之後
是不是與您腦海裡
原先想像的日本時代不太一樣
這個不僅對先前的
黨國史觀是個大逆襲
也充分打臉
那一些充滿著仇恨史觀的學者
他們的言論
在臺灣的日本時代歷史
不需要多做渲染跟扭曲
只要還原真相就可以了
如果您也喜歡每隔週三晚上八點
定期更新的「有圖有真相」日本時代歷史
非常歡迎您訂閱 按讚 分享我們的節目
那我們就下次見囉
では、またね
