Idiom 成語 7

Li Laoshi 李老師
695 followers
1 Video View·May 6, 2026
脱颖而出 (tuō yǐng ér chū) means:
👉 to stand out / to emerge from the crowd / to distinguish oneself
It describes someone or something that clearly rises above others due to talent, ability, or performance.
Literal idea:
脱 = to break free / come out of
颖 = tip of a grain (metaphor for talent showing through)
而出 = and come out
So it originally means the tip of talent “poking out” from a bag, and now it means standing out among others.
English equivalents:
to stand out
to rise above the rest
to distinguish oneself
to shine among peers
Hello, welcome to Speak Chinese now. I am Teacher Li.
Idiom of the Day
today we have pulled out
Towed away, referring to break away
In original meaning, it is the sharp end of an object.
or let's say it's just a thus out, which means out
The literal meaning actually just means a sharp.
object of a cone-shaped right sharp object it's reviewed through
the capsular bag think about something in a bag
So you can see the shape, right? That's the original meaning.
what does it mean, so actually it's a metaphor for
You're trying to say that someone stands out in terms of performance.
so this reminds me of, let's say, my niece's piano
performance once when she was little
I went to her Christmas performance and she was able to play beautifully.
Long piece without even looking at the notes
and that's amazing, so as far as that night, her performance
I can use this metaphor to describe her amidst this crowd, and she is
Towed out
I want you to think about something in your life you can use this
metaphor, just think about someone, or yeah, someone, let's say
It is outside the norm and beyond your expectations.
but it just performed really well
So pull it out. Let's say it one more time.
Towed out
That's all we have for today.
