[中配]美國為何加入一戰?(紀錄片) - The Great War

巴巴罗萨档案
17粉絲
31 次觀看·2026年6月26日
1917年初,美國在一場已經撕裂歐洲和中東兩年多的巨大衝突中,仍然保持中立。
大多數美國人希望國家保持中立,並且就在幾個月前,他們還以他讓我們遠離戰爭為口號選舉了伍德羅威爾遜總統。
與此同時,德國領導人正變得越來越絕望。
如果他們找不到打破西線消耗戰的方法,同盟國可能會擊敗他們。
結果是多次冒險將一切都壓在速勝上,但冒著將美國捲入戰爭的風險,將美國拖入戰爭的風險。
1914年第一次世界大戰爆發幾週後,威爾遜總統意識到美國國內意見分歧,呼籲嚴格保持中立。
在這段考驗人心的日子裡,美國必須在行動上和民意上都保持中立。
我們必須在思想和行動上都保持公正。
既要約束我們的情感,也要約束可能被理解為偏袒衝突一方的任何行為。
絕大多數美國人並不希望他們的國家參戰。
這種情緒不僅體現在評論專欄中,也體現在流行歌曲中。
比如1915年的熱門歌曲,我養兒子不是為了讓他當兵。
即便如此,相比於同盟國,更多的美國人仍然同情協約國的事業。
1914年11月的一項調查顯示,51%的報紙編輯認為他們的讀者支持協約國,
11%支持同盟國,38%認為他們的讀者群體意見不一。
由於文化和經濟上與英國和法國的聯繫,美國東海岸的觀點往往傾向於協約國,美國。
1914年對歐洲的軍售額從600萬美元增加到1970年的5億美元,幾乎全部賣給了同盟國。
報紙上經常刊登具有侵略性和軍國主義色彩的德國和威廉皇帝的負面形象,
並強調民主的英國和法國正在與專制的德國和奧地利作戰的觀點。
成千上萬的美國人甚至加入了加拿大軍隊為同盟國而戰,
還有一些人自願加入法國軍隊,包括著名的拉法耶特中隊。
同盟國,尤其是英國,還在美國持續進行宣傳活動以支持他們的事業。
他們撰寫評論文章,祕密資助遊侵協約國的美國名人出版的刊物,
並推廣反德國的荷蘭漫畫家路易斯·雷瑪克爾的作品。
許多美國報紙也直接從英國同行那裡獲取新聞。
另一方面,在超過800萬的德裔美國人中,有些人支持同盟國,
儘管大多數人希望保持中立。
在更大的愛爾蘭裔美國人社區中,許多人反對英國,
而猶太裔美國人通常對俄羅斯帝國持有負面看法。
有影響力的社會主義工會從意識形態的角度反對美國以任何形式的介入。
隨著時間的推移,從歐洲發揮報導的美國記者進一步推動了公眾輿論,
向同盟國傾斜。
大部分戰鬥發生在同盟國的土地上,
塞爾維亞、比利時和法國平民遭受苦難的故事,
充斥著美國的報紙和雜誌。
像瑪麗·羅伯茨、萊因·哈特、理查德·哈丁、
戴維斯或歐文、科布這樣的記者,
雖然提醒讀者不要誇大對德國暴行的報導,
但他們對德國實際暴行的報導,也幫助輿論轉向反對同盟國。
戴維斯是眾多變得支持協約國的記者之一。
如果美國人能更靠近戰爭,
近到能看到婦女兒童躲避炮火,
聞到戰場上屍體的味道,
就不會再有人談論中立了。
儘管在同情協約國的中立問題上達成了共識,
但一系列事件和危機
進一步加劇了美國與同盟國之間的緊張關係。
美國與德國的貿易已經崩潰,
但對英國和法國的軍售和金融貸款卻猛增。
海上戰爭是一個特別令人惱火的問題。
1915年,德國U型潛艇擊沉了幾艘盟軍的客輪,
導致美國公民喪生。
5月,在英國班輪盧西塔尼亞號上,
128名美國人以及其他1000多人喪生。
8月,在阿拉伯號上有3人喪生。
11月,在意大利班輪安克納號上至少有11人喪生。
柏林拒絕道歉或賠償受害者家屬,
而且當時公眾並不知曉盧西塔尼亞號載有部分軍火。
1916年,當一艘德國潛艇用魚雷
襲擊了法國海峽渡輪蘇塞克斯號,
造成兩名美國人受傷時,
華盛頓威脅要斷絕外交關係。
柏林承諾停止擊沉客船,
只有在捷克人透露船上有武器的情況下,
才會擊沉商船,
並確保船員在船隻沉沒前的安全。
不過德國領導人對美國向盟國出售武器一事感到不滿。
美國在軍火供應問題上的態度
無疑暴露了他們對中立的片面理解。
美國武器問題是同盟國在美國境內
開展祕密行動的核心。
奧匈帝國的間諜策劃
破壞中西部的軍工廠,
以阻止向英國和法國出售武器,
導致其大使被驅逐。
1916年,
德國特工還在新澤西州的一個鐵路貨廠
製造了黑色湯姆爆炸事件,
炸毀了一個軍火庫。
一名德國預備役軍官
還試圖炸毀通往加拿大的萬斯伯勒大橋。
國會就如何回應展開辯論,
但同樣存在分歧。
對威爾遜謹慎做法的批評者
威爾遜屬於一群職業和平主義者,
無能之輩和嬌生慣養的人。
每一個軟弱的生物,
每一個懦夫和弱者,
每一個目光短淺的人,
每一個以上帝為金錢,
享樂和安逸的人。
面對如此不穩定的國際局勢,
以及美國海上貿易面臨的危險,
華盛頓在戰備政策下,
加強了國防。
1916年的國防法案,
賦予政府更多權力,
來規範與戰爭相關的產業和運輸,
並將軍隊從12.5萬人增加到30萬人,
他們還利用羅西塔尼亞號事件來招募人員。
海軍獲得批准建造10艘新戰略艦,
50艘驅逐艦和72艘潛艇,
幾乎使這些艦艇的數量翻了一番。
威爾遜在1916年11月的選舉中獲勝,
部分原因是由於他保持了美國的中立,
但他的政府面臨著壓力。
他經常談論人道主義理想,
包括在他1917年1月
著名的沒有勝利的和平演講中,
但他未能調解一項和平提案。
盟軍在美國取得了又一次外交勝利,
他們接受了總統的邀請,
公開聲明其戰爭目標,
而同盟國則拒絕了。
在戰爭期間,
美國與英國的關係也確實受到了影響,
特別是當英國皇家海軍的軍艦攔截,
並檢查了一些美國商船時,
儘管大多數人仍然支持中立,
但美國輿論還是轉向了協約國。
但這種情況在1917年初的短短兩個月內發生了改變。
1917年初,
德國最高指揮部和政府迫切需要一項新的戰略。
新的總司令保羅、馮、
辛登堡和埃裏希、魯登道夫認為,
他們無法打破西線的僵局,
而且由於英國對他們的封鎖,
民眾正在經歷一個食物和燃料
嚴重短缺的冬天。
德國人並不瞭解英國財政問題的嚴重程度,
也不清楚法國軍隊的士氣問題,
而且當時俄國革命尚未發生。
盟軍在12月拒絕了德國的和談提議,
一些德國領導人甚至擔心,
如果戰爭不能盡快結束,
國內會發生革命。
因此,在一月份與政府領導人的會議上,
軍方極力主張恢復無限制的U型潛艇戰,
以迫使英國屈服求和。
無限制潛艇戰,
意味著在英國群島和地中海周圍的指定區域內,
可以不加警告的擊沉任何船隻,
這違反了戰爭規則,
也是德國在1915年放棄的做法,
因為這有可能將美國拖入戰爭。
1916年12月,
以海軍上將亨寧‧馮霍爾‧岑多夫為首的一組專家計算得出,
如果U型潛艇艦隊每月能夠擊沉60萬噸
往返英國的船隻並下跑大部分中立航運,
那麼不列顛帝國將在五個月內尋求和平,
他們預計英國會缺乏小麥、脂肪、彈藥、木材和礦石。
即便擊沉美國船隻會將美國拖入對德戰爭,
他們也認為這無關緊要,
因為U型潛艇可以在美軍大量抵達前線之前贏得戰爭。
如果我們成功摧毀英國的脊樑,
戰爭的勝負將立刻倒向我們這邊,
無論如何都應該避免與美國開戰,
但這不應導致我們在決定性時刻退縮,
不敢使用能夠保證我們勝利的武器。
支持者們也認為美國理應受到懲罰,
因為威爾遜自命清高,
還向協約國出售軍火。
Chancellor Theobald von Bettemann,
Holweg和其他幾位部長反對這個想法,
但辛登堡反駁說,
如果沒有無限制潛艇戰,
他無法保證軍隊的士氣,
而且他們必須避免軍隊再次陷入索姆河戰役那樣的困境。
帝國議會中的多數派,
包括溫和的天主教中央黨都站在軍方一邊,
而德皇也批准了這項政策。
從1917年2月1日起,
德國U型潛艇開始了無限制的襲擊,
違反了戰前的海牙公約。
僅僅兩天後,
華盛頓就與柏林斷絕了外交關係,
但尚未宣戰。
威爾遜很謹慎,
並且放棄了他之前對U型潛艇交戰規則提出的要求。
即使有一些美國人在船上,
他的政府對最初激起非美國中立船隻的沉默事件也沒有太大反應。
取而代之的是,
威爾遜提議武裝美國貨船,
這一冒險舉動將導致與德國潛艇的直接衝突。
美國參議院的孤立主義者們採取冗長辯論來拖延這項措施,
但總統在3月份通過行政命令實施了它。
因此,到1917年2月,
美國仍然保持中立,
但德國的無限制潛艇戰威脅要構成戰爭理由。
然後在3月1日,
又一枚重磅炸彈襲擊了美國各大新聞頭條《奇莫爾曼電報》。
儘管當時墨西哥正經歷革命和內戰,
但德墨兩國在過去幾年裡一直保持著良好的關係。
他們甚至就中美洲潛在的聯合軍事行動,
以對抗墨西哥的一些較小鄰國舉行了初步會談。
另一方面,由於1916年潘喬比利亞越境入侵,
以及隨之而來的美國對墨西哥的懲罰性遠徵,
美國與墨西哥的關係很糟糕。
由於德國的無限制戰爭行動有可能引發與美國的戰爭,
德國外交官決定探索墨西哥在潛在聯盟中的利益。
1917年1月16日,
德國外交部最高級公務員阿圖爾·奇莫爾曼博士
通過德國大使向墨西哥政府發出了一條消息。
2月1日起,我們計劃開始無限制潛艇戰。
儘管如此,我們仍打算努力保持美國的中立。
如果這個嘗試不成功,
我們建議在以下基礎上與墨西哥結盟。
我們將一同作戰,一同締造和平。
我們將提供一般性的財政支持,
並且約定墨西哥將收復其逝去的領土,
包括新墨西哥、德克薩斯和亞利桑那。
細節留待您來處理。
德國的提議只是針對美國參戰的情況,
而且內容含糊不清。
除了未指明的財政援助外,
沒有其他具體的東西。
奇莫爾曼接著要求墨西哥也巴著拉攏日本加入,
儘管日本當時已經在同盟國一方作戰。
面對如此不切實際的設想,
墨西哥總統貝努斯蒂安諾·卡蘭薩拒絕了。
奇莫爾曼電報經過加密並通過美國電纜發送,
但英國海軍情報部門截獲並破譯了它。
他們也把它交給了美國人,
並在3月1日公之於眾。
起初許多人認為這一定是盟軍的宣傳伎倆,
但當奇莫爾曼證實這是真的時,
引起了公眾的強烈抗議,
並加劇了美國的安全擔憂。
有些人已經開始擔心,
如果同盟國贏得戰爭或者在妥協的和平中獲得利益,
最終可能會在美洲出現新的德國勢力,
可能是在加勒比海地區,
甚至在加拿大建立基地。
儘管可能性不大,
但這些情況會違反門羅主義。
根據該主義,
美國反對外國勢力在華盛頓視為其勢力範圍內進行任何新的征服。
奇莫爾曼聲稱該消息僅指美國參戰的假設情況,
但這無助於平息美國的怒火。
關於這份電報的重要性,
歷史學家之間存在一些爭論,
因為頭條新聞在幾天後就平息了,
而且內閣和公眾已經對德國持負面看法。
不過,大多數歷史學家都認為,
這份電報嚴重損害了美德關係,
使兩國更加接近戰爭。
3月9日,
威爾遜宣佈進入武裝中立狀態。
就在同一週,
俄國革命也爆發了,
推翻了沙皇,
建立了俄羅斯共和國。
威爾遜現在可以說,
參戰是為了使世界對民主更加安全,
因為所有主要的協約國現在都是民主國家。
隨後,在3月16日,
德國潛艇在沒有警告的情況下,
擊沉了美國貨船維吉蘭西亞號,
造成15名美國人死亡。
接下來的兩天裡,
又有兩艘美國船隻被擊沉。
威爾遜曾堅持,
除非德國採取公開的敵對行動,
否則他不會參戰。
而電報事件和U型潛艇的襲擊,
打破了這一平衡。
早在兩年前的盧西塔尼亞號災難之後,
他就已經考慮過幹預的可能性,
而且他現在知道,
如果他真的這麼做,
國內的大部分人都會支持他。
幾乎沒有證據表明,
威爾遜考慮過盟國的戰爭債務,
美國的商業利益,
或者他想拯救盟國免於戰敗。
事實上,
大多數美國觀察家認為,
他們無論如何都會獲勝,
並低估了法國、英國和俄國的困難。
相反,
他判斷美國的利益受到了威脅,
並且他希望美國能夠根據他的道德和民主願景,
來塑造和平以及戰後的世界。
4月2日,
威爾遜請求國會向德國宣戰。
我們加入這場戰爭,
只是因為我們清楚的是被迫的,
因為沒有其他辦法來捍衛我們的權利。
我建議國會宣佈德意志帝國政府近期的行徑,
實際上無異於對美國政府和人民發動的戰爭,
並立即採取措施,
動用一切力量和資源,
迫使德意志帝國政府屈服並結束戰爭。
當世界和平、人民自由受到威脅,
而這種威脅又源於由有組織的武力支持的專制政府存在時,
保持中立已不再可行或可取。
我們不追求征服,
不謀求統治,
我們只是人類權利的捍衛者之一。
1917年4月6日,
國會以壓倒性多數投票贊成參戰,
參議院以82票對6票,
眾議院以373票對50票。
私下裡,許多國會議員仍然反對這一舉動,
但為了國家團結,
大多數心存疑慮的人還是支持政府。
美國加入協約國一方參戰,
但並非作為完全意義上的盟友。
威爾遜堅持認為,
美國應被視為協同作戰的夥伴,
不受任何先前盟國協議的約束。
美軍還需要幾個月才能在前線發揮作用,
但戰爭已經進入了一個新的階段。
在加入第一次世界大戰近25年後,
美國在珍珠港事件後加入了第二次世界大戰。
不過,與1918年不同,
盟軍越過了德國邊境,
並在1945年初抵達了強大的萊茵河畔。
如果你想了解更多關於二戰西線,
最後一場陣地戰,
及萊茵河戰役的信息,
你應該看看我們三個小時的五部分紀錄片系列《萊茵蘭45》。
《萊茵蘭45》以詳盡的地圖、動畫、專家訪談等形式,
涵蓋了從荷蘭邊境到最終跨越萊茵河的整個戰役,
是關於這場經常被忽視的戰役的最詳盡的紀錄片之一。
由於我們使用真實的戰鬥畫面進行毫不妥協的呈現,
因此無法將其上傳到YouTube,
因為它違反了他們的廣告準則。
那麼,在哪裡可以觀看《萊茵蘭45》呢?
在Nebula上,這是一個我們與其他創作者共同構建的流媒體服務,
在這裡我們不必擔心廣告準則或強大的算法,
你可以在瀏覽器、智能手機、智能電視或Apple TV或Roku等流媒體盒子上,
以4K分辨率觀看Nebula。
如果你訪問Nebula TV斜槓的Great Wall,
你就能觀看《萊茵蘭45》、《柏林16日》和《紅色原子》,
以及其他優秀創作者的諸多作品。
而且這一切一整年只要36美元。
還不止這些呢,
在Nebula上你還可以觀看我們所有的常規視頻,
無廣告且比在YouTube上更早。
順便說一句,Nebula也是一份很棒的禮物。
只需訪問Gift、Nebula TV、斜槓、Real Team History,
即可將整整一年的會員資格贈送給家人和朋友,
即使他們已經擁有帳戶。
無論您自己觀看Nebula還是將其贈送給他人,
您都在直接支持Real Time History。
如果你想了解更多關於1917年一戰的信息,
可以看看我們關於卡布雷託戰役、帕斯薩爾戰役、
康佈雷戰役和俄國軍隊潰敗的紀錄片。
和往常一樣,
你可以在下面的視頻描述中找到本集的所有資料來源。
如果你在Patreon或Nebula上觀看此視頻,
非常感謝你們的支持。
沒有你們的支持,我們無法做到。
我是傑西亞歷山大,這是Real Time History的作品,
是唯一不容忍無用之人和嬌生慣養之輩的歷史頻道。
