[中字]德國憲兵的日常-檢查MLRS火箭發射車

休伯格軍事訓練場，施滕滕。 今天，下士丹尼爾·穆勒正在檢查德國聯邦國防軍的車輛。 既然一輛運輸車已經通過，下一輛車輛正駛來。 現在這就是火星上的火箭工廠。這個系統就叫做這樣。 美好的一天送給您。 駐紮於施滕的前線軍事法院指揮部的軍士長米勒。 我們正在這裡進行車輛檢查，這是軍事交通服務的一部分。 我想要一次您的出差單。 那個裝置的輔助功能很有幫助。 來自武裝系統，還是僅來自車輛？ 僅從車輛上。 然後是德國聯邦軍隊的駕駛執照。 同時，我們也正在根據軍事秩序服務計劃進行個人檢查。 我也需要你們兩人以及乘客的軍人身份證。 完美。精彩。 那我就把文件帶上，快速過目一下。 同事將與您一起對車輛進行技術服務，直至完成為止。 非常好。謝謝。 較高階的中尉必須服從。 上尉，我們現在將通過燈光。 如同聲音的符號，透過鏡子看見。 從前到後一次。 為此，你最好先將門打開。 那我來負責側光。 所有燈光，包括偽裝燈，都必須處於正常工作狀態。 啟動它比啟動民用客車更困難。 我是司機，不是車長。 卡車司機每天都在使用它。 我有這輛車的使用說明，只是不太經常開車。 我現在沒有駕駛員可用。 這就是我說過我只會自己短暫地坐到控制台前的原因。 因為我們不得不來到這裡的射擊場。 現在控制權已經恢復。 還沒有什麼嗎？ 不。 然後我已經看到這裡的左轉燈了。 請同時打右轉方向燈。 完美，危險警示燈。 好的。 然後是聲音符號，也就是喇叭。 胡佩，胡佩，胡佩，胡佩，胡佩，胡佩，胡佩。 完美，那麼雨刷器呢。 雨刷 非常好。 現在我們往後面走，然後再重複一次同樣的動作。 很好，中尉。 那我就只亮一次刹车灯。 沒錯，再打開一次。 是的。 然後是左轉方向燈。 是的，沒錯。 很好。 然後我謙恭地請你把門關上。 請拿給你的總士官長看。 讓你能在鏡子裡看見我。 另一方。 如果鏡子朝向內側，那可能會很困難。 是的，很好。 那我想要…… 我想再看一下灭火器。 警示背心以及…… 是的，它在我這裏。 還有隊伍的急救包。 本車輛標準配備兩件反光背心。 完美。 在這裡了。 我們兩邊都有關聯方框。 是的，他們已經稍微大一點了。posal 但必要性。 請把滅火器拿出來一次。小心一點。 首先，解開下方的按扣。 然後拉出來一次。 僅僅是必要性。 它很快就會被測試。 是的，這樣很合適。 請檢查連接框。 它們於四月失效。 由於火箭發射器也能在一般道路上行駛， 必須配備合規的急救箱。 到目前為止還不錯。 除了配電箱之外。 四月份有一場考試。 這是你的文件。 那是正確的。 使用者手冊也適用。 這裡再補充一個小細節， 半年度檢查即將再次到來。 那一個沒有錯過約會。 應該是下個月。 來吧。 好的，太好了。 祝您訓練期間愉快。 謝謝。 祝你旅途愉快。 你也是，祝你有美好的一天。 控制並非總是運作得如此順暢。 情況是不可避免的。 那個人偶爾會跟別人說說話。 同志情誼當然被寫得極為醒目。 但我們只是在盡職工作而已。 我們的工作在於控制個人。 完成訓練後，火箭發射器繼續前進 以及其他軍用車輛 通過民用道路返回駐地軍營。 經過3小時及20輛受控車輛 電影協調員弗朗齊斯卡·舍弗結束了放映。 我們正在關閉控制站，正在接入。 這是莉薩。已經確認。設置檢查點，正在前進。 拆卸後就完了。