美軍手把手教你如何操作M5斯圖亞特

讓我們把事情說清楚。 在M5輕型坦克上，你配備了一門相當出色的武器，那就是37毫米炮。 37名炮兵表示，只要他們看得見，就能擊中目標，而且他們絕非虛張聲勢。 為了準確起見，這是一隻蜂蜜。 但在打鬥中，一擊是不夠的。 這必須是一次令人驚豔且迅速的擊殺，因為一旦開槍，你的位置就暴露了。 記住，如果有可能，一定要等到對方進入一千碼範圍內再開火。 那麼，你的37號將能將輕型裝甲車輛、反坦克武器和機槍陣地徹底趕出戰場。 敵方的坦克則是另一回事。 它們很堅固，而37毫米口徑的武器從來就不是設計用來在遠距離擊穿重型裝甲的。 要對這些大型目標執行作戰，必須選擇一個脆弱部位，例如履帶或側面防護較弱的位置，並且務必確保擊中該處。 對準目標，追蹤目標，但直到距離降至400碼或更近時再開火。 500 4，5，0。 400 火。 別動，坐著別動。 堅持你的37，直到它有均等的機會為止。 這是一把可愛的小武器，別忘了它。 現在，讓我們回到一個寧靜的射擊場，看看那支隊伍是如何學會取得成果的。 我們的坦克由四人小組操作。 每個人都知道這四個工作。 那是坦克指揮官，同時也擔任37毫米炮和同軸機槍的副射手。 一名瞄准並射擊這些火炮的炮手。 負責發射船首機槍的炮手。 他也是副駕駛，被稱為鮑勃，是「炮手」的縮寫。 第四個人是司機。 在任何坦克投入作戰之前，都必須先做好作戰準備。 首先，打開無線電和內話系統。 當30秒過後，通訊系統已啟動完成，車長便可進行檢查。 他下達了命令。 檢查對講機。 駕駛員 好的。 鮑勃 好的。 槍手 好的。 當他們檢查完畢後，駕駛員和副駕駛員會關上各自的艙蓋，以確保炮塔旋轉時，37毫米炮不會撞上開啟的艙蓋。 蓋上艙蓋後，他們將潛望鏡調至行進位置，並檢查其是否乾淨且鎖緊。 然後駕駛員透過內部對講機向坦克指揮官報告。 駕駛員已準備就緒。 潛艇前部炮手在測試潛望鏡後，檢查了前部炮位的機槍（30口徑）的槍膛間隙。 他掀開蓋板，查看後坐部件是否已完全向前移動。 如果是這樣，槍管的膛室調整就不會太緊。 然後他提起抽釘器，晃動螺栓把手。 如果螺栓與槍管之間沒有間隙，則頭部間隙調整並不太鬆。 當一切順利時，他會把槍半上膛。 然後他向坦克指揮官報告。 鮑勃準備好了。 現在來談談炮塔上的士兵。 射手首先檢查艙蓋是否關閉。 艙口。 完全清楚。 其次，他檢查動力 travers 系統中的油量。 他旋下炮塔油箱上的盖子，並讀取銷釘式油量計。 他接下來的工作是解鎖炮塔。 在這過程中，他得到車長的協助，車長將炮塔鎖推至解鎖位置。 射手釋放炮塔摩擦制動器，並手動左右旋轉炮塔，以確保炮塔已完全自由。 他晃動手動控制曲柄，撥動炮塔離合器桿，切斷手動齒輪的連接。 他轉動曲柄以確保它已脫開。 槍托必須垂直，使動力橫移處於中立位置。 否則當他打開炮塔馬達切換開關時，炮塔會旋轉。 為了確認炮塔迴轉功能正常，射手旋轉炮塔。 車長還有一個控制手柄，可用來驅動炮塔旋轉。 他現在測試一下。 當射手扳動馬達開關時，他注視著穩定器的油箱。 由於油箱已裝了三分之二，他已有足夠的油。 當馬達運轉時，若油位有任何下降，都表示穩壓系統中存在空氣。 接著，炮手解開37毫米炮的行進鎖，以便切換至陀螺儀控制模式。 他確保其陀螺控制單元保持垂直。 然後他拔出鎖定銷，將升降齒輪脫開嚙合，並把升降機構完全向前推。 槍現在自由了。 接下來，射手必須再次推入鎖定銷，否則陀螺儀將無法運作。 他將剛性控制旋鈕調至零，並檢查多腳插頭是否插入控制單元。 他啟動了穩定器，但仍需對槍支的剛性和後坐力進行調整。 首先，他將僵硬調節鈕轉至槍支出現搜尋現象的點以上，然後再慢慢調回，直到搜尋現象停止為止。 他將後座力旋鈕調到五。 他在射擊時會更精確地調整，以保持後坐力均勻。 現在是時候啟動為德爾科發電機供電的汽油發動機了。 射手伸手到左舷支架後方，打開氣體管路的截流閥。 然後，駕駛員可以按下設備箱上的白色啟動按鈕來啟動馬達。 最後，射手使用手輪來抬高和降低炮管，以確保穩定器運作正常。 然後他關閉了陀螺穩定器，並重新啟用手動控制。 為檢查 .37 與同軸機槍的發射機構，他首先將手動保險撥至發射位置。 並按下升降手輪上的活塞，發射出.37口徑的子彈。 槍機重新上膛後，射手握緊握把，測試電動發射控制裝置是否正常。 確認他們正在運作後，他檢查了潛望鏡的清潔狀況， 把它推入其 holders，並鎖緊，檢查是否牢固。 炮手向坦克指揮官報告。 炮手準備就緒！ 由於坦克指揮官同時擔任副炮手，因此他負責檢查火炮。 他壓下同軸的後部，以便檢查頭部間隙。 發現其為同軸形狀後，他便在炮手的協助下將其半裝填。 現在已經準備就緒，可以行動了。 接著，他拉動.37口徑手槍的T型手柄，打開槍膛。 他的工作是確保孔洞沒有堵塞和污垢。 檢查完槍支後，他接著檢查彈藥箱和彈匣，確認是否已裝滿。 最後，坦克指揮官將他的潛望鏡推入支架並鎖定。 在我們準備發射之前，還有一件事要做。 瞄具必須正確調整，否則槍械射擊時將不會命中瞄準點。 調整是通過將準星和槍口對準同一點來進行的。 準星位於槍口，可幫助對準槍械。 為此目的，會使用黑色線，但繩子甚至細鐵絲也可以。 當所有瞄準設定完成後，坦克指揮官會選擇一個目標進行瞄準。 它應該至少有一千碼遠，而且越遠越好。 夜晚時，星星是調整瞄準具的優良基準點。 將你的視線調整到那座瞭望塔上。 向右 traversing 繼續前進。 穩住。開始。 坦克指揮官透過37毫米口徑的炮管窺視，向炮手下達指令，將十字準星的交點對準火塔頂部。 他接下來的動作是封閉缺口，拆除固定片、發火簧和擊發機構，以便更精確地調整槍支位置。 透過槍針孔的小洞觀察，能讓他進行更精細的調整。 槍手的潛望鏡配備了一個望遠鏡式瞄準鏡，其十字線位於觀察縫右側。 射手通過轉動瞄準鏡調節旋鈕來校準這個瞄準點。 他將十字線的零點置於火警瞭望塔的頂端。 因此，當射手與坦克指揮官將十字準星與零點對齊於同一位置時，便確定了潛望鏡瞄準具已調整至與炮管相符。 射手記錄瞄準鏡調節 knob 的讀數。 他必須為額外的潛望鏡視野和頭部做出類似的調整。 作戰時，頭部可能受創，便需使用備用頭部。 槍上安裝了另一個瞄準鏡。 這是一種直視式望遠鏡，用於瞄準，其方式與潛望鏡式瞄準具相同。 射手透過調整望遠鏡的瞄準旋鈕來校準其望遠鏡瞄準具。 它配備標準的裝甲指揮十字準星，具有三倍變倍功能，且瞄準方式類似潛望鏡式瞄準具。 準確的瞄準調整是精準射擊的關鍵。 調整完成後，車長更換擊發機構、發射簧及保持器。 現在準備已經完成。 ……條件在射擊場上被模擬出來。 當駕駛員將戰車移動到適當位置時，會充分利用地形所提供的任何掩護。 坦克指揮官將他的坦克駕駛至車體俯臥姿勢。 即使在戰鬥中，當敵方火力不太猛烈時，坦克指揮官也會探頭從炮塔頂部觀察四周。 從那裡，他可以給炮手粗略的方向指令來瞄準火炮。 但如果空中飛翔的鋼鐵太多，他便會與船員一起關閉艙蓋，並透過潛望鏡執行任務。 火警命令必須迅速執行。 這就是為什麼指令會如此簡單明確。 指指揮官正在說話的那個男人。 反坦克炮目標 高爆炸藥彈藥稱為HE。 對付裝甲時，他會下令使用穿甲彈。 範圍與…… 現在，槍手在接到開火命令後會採取以下行動。 他透過潛望鏡視界觀察。 瞄具上的標準裝甲指揮十字線以碼為單位標示距離，以密位為單位標示方向。 射手通過俯仰炮管來調整射程，通過左右旋轉炮塔來調整方向。 要向任何靜止目標射擊，首先應估計距離。 假設估計距離為600碼。 將瞄準鏡的垂直中心對準目標。 然後移動槍支，直到你的十字線上的600碼標記位於目標中心。 開槍吧。 如果你第一發就命中目標，那真是幸運，因為距離估計並不容易。 開第一槍時，注意子彈連發的底部。 如果沒有命中目標，請先確認開槍時是否震動了瞄準鏡，使其位置偏移。 然後移動槍支，使準星上爆炸點底部的位置正好對準目標。 如果第一次射擊過了，請使用相同的方法。 首先，如果瞄准具已偏离目標，請重新對準。 然後將你看到破裂底部的位置直接對準十字準星上的目標。 如果爆炸點在右方或左方，就以同樣的方式移動槍枝。 確保瞄準具的準星與射擊前的位置一致。 然後將爆炸的底部放置在目標上。 這稱為自動校正法，有時也稱為「直接命中法」。 如果無法看到爆炸的底部，還有另一種方式可以命中目標。 AP彈藥具有曳光成分。 追踪器的路径很容易看见。 追蹤路徑指向砲彈擊中目標的位置。 注意十字線上的點，並將其對準目標。 這次你真的成功了。 你也可以利用同軸機槍的瞄準標記來獲得正確的射擊路線。 同軸與37號處於對齊狀態。 先開火機槍。 當其追蹤路徑對準目標時，發射37。 因此，你有三種方法可以檢查你的目標。 有自動校正方法，或稱「置彈命中」法。 使用的是37毫米穿甲曳光彈。 還有同軸追蹤器的使用。 它們對37號槍的整體有效射程都適用，最遠可達一千碼。 但記住，當你發現那些敵方坦克時，你的射擊必須遠超出色。 盡快選定一個脆弱點，並在它出現時立即追蹤。 當距離在400碼之內時，也就是你對自己的準頭有絕對把握時，立刻開火！ 要擊中那樣移動的目標，必須提前瞄準。 也就是建立優勢。 一個鉛錘表顯示對移動目標應提前多少密耳。 此特定表格基於AP彈藥。 建立優勢之前，必須考慮兩件事。 目標的速度及其方向。 也就是無論是橫跨視野移動，還是以某一角度移動。 你需要一個提前量，因為如果你直接對著移動的目標射擊， 當砲彈擊中時，目標已經移開了。 因此，不要朝目標現在的位置開火，而要朝它將會到達的位置開火。 而且這正是在帶頭領跑。 準備行動的整個過程，以及精確瞄準的方法，逐漸變成了一種習慣。 你不必再像開車或彈鋼琴時那樣，頻繁地停下思考細節。 當你採取行動時，如果你已練習到完美無缺，就會充滿信心地前進。 現在唯一剩下的就是退出行動了。 停止射擊，卸下機槍，打開艙門。 他們卸下機槍，打開艙門，並重新裝填彈藥架和彈藥箱。 駕駛員通過按壓設備桿上的紅色按鈕來關閉輔助發電機。 同時，炮手關閉輔助發電機氣路的截斷閥。 最後的訂單是， 確保設備安全。 射手關閉電力迴轉，改為手動迴轉。 如果陀螺儀正在運作，他會把它關掉。 完成這一步後，他將槍支鎖定在移動鎖上，並緊固摩擦夾。 最後，他向坦克指揮官報告。 槍手已就位。 同時，坦克指揮官檢查炮膛並關閉37毫米炮門。 然後他鎖上了炮塔鎖。 駕駛員同時檢查裝備，並報告。 駕駛員已就位。 前部炮手將前炮鎖定於行進鎖位，並報告。 炸彈已確保安全。 油箱已無法使用。 但不會太久。 她在这場混戰中有很多事情要做。 讓她像這組人一樣，把自己的工作做好。 在你最後一次將她擊倒之前，她會掀起一番大風大浪。