獨家筷子的由來✨ The Story of How Chopsticks Were Invented #大禹和筷子Yu the Great and Chopsticks #大禹治水Yu the Great Controls the Flood

晶晶媽咪在小時候，如果拿筷子玩敲敲的，就會被奶奶罵，不行玩筷子，筷子神仙會打你屁股喔!啊筷子陪我們一起長大，小朋友你拿筷子功夫好不好呢?今天安安在學校發生了什麼事?我們來看看。
When Mommy Jingjing was little,
if she played with chopsticks and tapped them to make sounds,
Grandma would scold her.
“You must not play with chopsticks.
The Chopstick Fairy will spank your bottom!” she would say.
Ah, chopsticks grow up together with us.
Children, are you good at using chopsticks?
So, what happened to An-An at school today?
Let’s take a look.
*****
Long, long ago, there was a wise leader named Yu the Great.
He worked very hard to stop the terrible floods and help the people live safely.
One day, Yu was very hungry.
He stopped to eat some hot food, but it was too hot to touch with his hands.
So he quickly picked up two small sticks from a tree
and used them to pick up the food.
It worked!
From that day on, people began using two sticks to eat.
These sticks later became what we now call chopsticks.