刷完這74篇聽寫,你的聽力口語就牛了!P70 - Soirées de conversation All-in-One French Dictation Exercise

法語之旅
21粉絲
2 次觀看·2026年4月23日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎收看新一期的《學法語》影片
我是艾登 我教法
語小明 歡迎再次來到《學法語》的另一期影片
如果你是第一次來 我叫伊甸 我教法語
今天的聽寫練習名叫「對話之夜」
好了 準備好了嗎 我們開始吧
因此 在開始之前 如果你熟悉「學法語」上的聽寫練習
可以直接跳過這一步 我會在影片說明中加入時間戳記
如果你是第一次接觸
這種練習 請放心停留一共有三步驟 首先聆聽文字
第二步是拿一張紙
或開啟一份
Word 文件並
開始寫下你聽到的內容
我會以緩慢的語速朗讀文字 並加上標點符號 主要目的不是按暫停
第三步 最後再聽一次聽寫內容
因此 第三步是再聽一次
聽寫練習 請務必看到影
片結尾 以便複習完整的
聽寫練習 以下是一些說明
如果你聽到逗點 就寫下一個逗點
如果你聽到逗點 就寫下一個逗點
例如 我的名字是瑪麗 很高興認識你
所以如果你聽到這句話 就應該寫下這句話
我叫瑪麗 很高興認識你(嗯)
如果你聽到
「點」就寫一個句號
如果你聽到「點 我要去海邊」 那就是你應該寫下的內容
如果你聽到問號
就寫下問號
你問號便變成你 如果
你聽到感嘆號 就寫下感嘆號
例如 bon 感嘆號
如果聽到線上提示 請跳行 若聽到「à la ligne」 同樣跳行 例如:若聽 到「 Salut Daniel à la ligne comment ça va」 則跳行
你應該先寫「Salut Daniel」 換行後再寫「Comment
ça va」 這就是我們開始前需要的內容
請使用現在式、現在條件式、數詞以及過去完成式來寫一封電子郵件
這看似要求不少
但別
慌張——聽
寫練習其實很短
準備好了嗎 我們開始吧
先聽一遍內容對話
晚上
你好 克萊爾 我叫朱莉 是你
的同事路易絲的女兒
我母親跟我
提過你們的法語與英語對話晚會
我非常希望能參加 這樣可以嗎
我28歲 英語流利
我正在學習西班牙語 也能協助學習法語的人
我喜愛科幻小說 也熱愛旅行
我住在圖盧茲並在那裡工作
我的電話號碼是 06 30 58 94 65
期待早日與您見面 誠摯地 Julie Mar
聽寫並記下內容
你現在將拿一張紙開始寫下你聽到的內容
你可以只用數字來寫電話號碼 而不必用字母
會話晚間活動
你好 克萊爾 你正在通話中
我叫朱莉
我是你同事路易絲的女兒
我母親告訴我
有關你們舉辦的法語
與英語對話晚會的事
我再重複一次那句話:我母親告訴
我有關你們舉辦法語和英語對話晚會的事
我真的很想參與其中
這有可能嗎
我今年二十八歲
我英語說得相當流利
我正在學習西班牙語
我正在學習西班牙語 可
以幫助學習西班牙語的人
我學習西班牙語並能幫助他人 學習法語的人
我可以幫助學習法語的人
我正在學習西班牙語
我喜歡閱讀科幻小說 我熱愛科幻小說
我熱愛科幻小說 也熱衷於旅行——就這麼簡單 我喜
歡科幻小說 也喜歡旅行 我住在圖盧茲 也在那裡工作
我在圖盧茲工作 也住在圖盧茲 我的電話號碼是
我的電話號碼是 06 30 58 94 65 我的電話號碼是
電話號碼是 06 30 58 94 65 我再重複一次 對話結束 很快再見 期待很快再見 希望如此
期待不久後再見 此致 敬禮
敬祝安好 換行 Julie Martin Julie Martin 請再聽一遍口述內
容一次 再聽一遍口述內容 對話晚會 你好 Claire 換行我的名字是Julie 換行
我是同事露易絲的女兒 僅此而已 我母親告訴過我有關你們舉辦法語和英語交流晚會的事
我真的很想參加 就只是這樣 有可能嗎 我28歲 英文說得不錯
我正在學習西班牙語 能幫助學習法語的人 僅此而已 我熱愛科幻小說 也極度喜愛旅行
我住在圖盧茲並在那裡工作 我的電話號碼是06 30 58 94 65 稍後見
謹上 朱莉·馬丁 結束
現在我們將修正聽寫內容
所以這應該是一封電郵 這是朱莉寫給克萊爾的 你好 克萊爾 我寫了「à la ligne」 所以在「à la ligne」之後 你應該空一行
你好 克萊爾 我叫朱莉 是你的同事路易絲的女兒
你好 克萊爾 我是朱莉·路易絲的女兒 也是你同事的子女
我母親跟我提起過你們舉辦的法語與英語交談晚會 我非常希望能參加
我母親提到你們的法語與英語交談活動
晚上我真的很想參加——這有可能嗎
我28歲 英文流利 正在學習西班牙文 能協助
正在學習法文的人 我喜愛科幻小說 也熱愛旅行
我住在圖盧茲並在那裡工作 我的電話號碼是
早上六點三十分五十八秒九十四毫秒 六十五號線 很快再見 希望如此 此致 敬禮 朱莉·馬丁
「誠摯問候」是一種通用的結尾用語 常用於郵件結尾
通常表示「此致親愛的問候」之意 此段錄音已錄製完畢
如有任何問題 歡迎在下方留言分享 如果喜歡這
段內容 別忘了點讚並訂閱我的頻道 一起學習法語
非常感謝 期待不久後在「學法語」課程中再見 再見
