What do Italians do in the evenings Easy Italian 23

The secret to learning Italian well
13 followers
#learnitalian #easyitalian #easylanguages
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
Hello everyone and welcome to another episode of Easy Italian
It's Saturday evening so we're asking Italians what they're doing tonight
But first we'd like to invite you to become a member of Patreon where you can find the transcrip
Listen to the audio of this episode to help you understand it better
Now let's go
Tonight we don’t have any special plans—just a quiet dinner at home mom and daughter
So for somewhat complicated programs let's go out to dinner we'll be dining at home and then we'll see what happens
Friends after dinner friends we haven’t seen in at least two years I think
Tonight we're visiting Milan with friends so we'll be returning to the city tonight
where we live which is a couple of hours from Milan
Go out and head to a party where there's food lots of meat and plenty of fries
Tonight we're heading back to Nolo the neighborhood where we stay and eat at the restaurant
Chinese then we'll take a walk and head back home since we're a bit tired
I'm staying here at the Tree Library tonight because my cousin is performing
They're in a group yes they make a bit of electronic music a bit of hip hop something like that
I think I'll go to a birthday party with my family
I'll eat these generals I think quite calmly—pretty straightforward easy
We thought we'd go grab a pizza and a beer something simple because
He's leaving for work tomorrow so we'll have to pack the suitcase and all that yes
Pack a little then a pretty simple evening
I like going out but I also enjoy staying home with my dog
And when you go out what do you usually do
I wander around the Isola Moscova and Porta Venezia areas—I love being in the midst of people
With friends we're actually a group of ten people
I hope we'll have a great time come on laughing and all that
And who's cooking
I hope it's her because she's a pastry chef so she makes good desserts—she's a professional pastry chef so naturally she makes good desserts
We're visiting Italy this week having lived abroad so in short
It's a wonderful thing—we've been surrounded by friends who cook well and have great taste
That's how we enjoy Italy
So you came to Milan for vacation
No were in Como because we had a work exhibition there
And then since we had to catch the train from Milan to return to Rome we stayed overnight here
We always enjoy spending some time in Milan
Do you usually prefer going out or staying in
It depends— the truth is between work and other commitments I don’t get out much since I work from home
And then of course I have to stay home to study
No go out
Leave definitely leave I'm a very sociable person
Lately I've been spending a lot of time at home—those first years in Milan
I used to go out all the
time—but lately I'm just staying in more It depends
On nice days we'd rather go out and stay outdoors
Then depending on things maybe there's dinner perhaps with friends a bit more going out maybe if you have a pizza
Sure we'd be happy to cook too
Yes indeed even on evenings when we're cooking at home we still cook at home perhaps as a late-night snack
Much better to be out than stuck at home in the evening hanging out with friends and having a drink
We often invite someone over for dinner precisely because living abroad means we cook Italian food foreign friends
There are moments when it's perhaps even nicer just staying in maybe cooking a risotto or something similar for lunch
I'm usually at home during the week then go out on weekends since it's just more you know
On Saturday you know it's Sunday so you know you can really enjoy the evening without feeling a bit
The soul-wrenching dread of having to get up early in the morning to go to work
Are meals at home in Italy different from those abroad
So if we organize them ourselves or say groups of people coming from Europe they’re quite similar to what we do here
While we live in the United States their dinners are quite different from ours
Meanwhile they eat at five-thirty or six They eat on the couch
They're usually much quicker whereas we tend to spend a lot of time perhaps at the table before or after
Chatting calmly we might even stay at the table for three or four hours and so on
Are you usually someone who likes to plan things far in advance or do you prefer to be a bit more spontaneous
It depends a little
I'm someone who plans everything thoroughly—everything must be perfectly
arranged If I have to travel I prefer to get organized a bit in advance
Otherwise if I'm at home I suppose I plan ahead for being in Milan and being outside Milan
But then if I'm in Milan I just go
with the flow Spontaneous
That's exactly what I meant The beauty is in doing them right then and there especially since they turn out even more beautiful when done in that moment
I usually organize everything right then and there as soon as I arrive somewhere maybe deciding with friends on the spot
We have to go to this place I'll head there and figure everything out on the spot
And because we can't schedule them far in advance due to
constantly unexpected commitments we're always rushing at the last minute
Or we take the subway somewhere nearby and move across the other side of the city
That's exactly how it is right now—everything just as it comes with absolutely no planning at all
And when you go out what do you usually like to do
It depends on the time of day—perhaps take a walk go grocery shopping run errands
In the evening meet friends for an aperitif—especially aperitifs—and spend time with friends
Also going to the cinema watching a movie
So tonight some will stay home while others head out with friends
And we've learned that Italians generally enjoy being
spontaneous when it comes to doing things with friends
And what about you—what are you doing tonight Do you prefer planning things far in advance or are you more inclined to be a little spontaneous
Leave us a comment Thanks bye
