刷完這74篇聽寫,你的聽力口語就牛了!P67 - Quand il ne fait pas beau All-in-one French dictation exercise

法語之旅
21粉絲
2026年4月22日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎來到另一期的法語
聽寫教學 我是伊登 我教授法語
今天的聽寫題目是天氣不好的時候
你可以直接跳過這一步 我會在
這支影片的說明中加入時間戳記
共有三個
步驟首先
完整聆聽
一遍全文
接著
聽寫並記錄下來
這裡是你拿一張紙或打開Word文件 開始記錄所聽到內容的地方
我會以適當的標點符號慢慢朗讀文字 主要目標是避免中途暫停
3 請再聽一次聽寫
我會以正常語速朗讀一次
但會加上標點符號 讓
你們有足夠時間完成聽寫
請務必看到影片結尾 以修正
你的聽寫內容 並閱讀英文翻譯
以下是指示
若聽到逗號 請寫下逗號
例如 如果你聽到「je m'appelle Marie enchantée」 就這樣寫
如果聽到「point」 就寫一個
句號如果聽到「point」 就寫一個句號或句點
例如 如果聽到「nom」、「point」
我要去海邊 就這樣
這就是你應該寫的內容
如果你聽到問號 就寫下問號
如果你聽到「問號」 就寫下問號
例如 如果你聽到「et toi 」 這裡你應該寫的是:
如果你聽到沒有感嘆號 就加上一個感嘆號
如果你聽到感嘆號 就寫上一個感嘆號
例如 砰 感嘆號
如果你聽到「à la ligne」
就空一行 例如 如果你聽到「salut
Daniel à la ligne commentça va」
這就是你應該寫下的內容
嗨 丹尼爾 你漏掉了一行 最近怎麼
樣開始這項練習前 你必須了解以下內容:
天氣相關詞彙以及法語代
名詞 ON 準備好了嗎
開始了
聽聽這段文字
先聽一遍全文
天氣不好時
即使天氣不佳 你依然可以享受各種活動
通常我們會待在室內 除非我們喜歡淋雨
下雨天可以好好讀本書 或觀
看電影或電視節目 否則便能
有效率地完成大掃除 也可外出到餐廳用餐或前往其他地方
電影院 這些都是室內活動
對於更勤奮的人 有機會做功課或複習法語
聽寫並記錄下來
現在你可以拿一張紙或打開一份Word文件 開始寫下你聽到的內容
記住 不要按暫停
我正在重複這句話
驚嘆號
我正在重複這句話
感嘆號
你可以閱讀一本好書
或觀看一部電影或電視劇
我正在重複這句話
驚嘆號
你可以高效工作
並徹底完成清潔
否則便能有所成就 並徹底打
掃一番 就這樣 也可以進食
在一家餐廳裡
去看電影
點
我正在重複這句話
對於最勤勉的人而言
你可以利用這段時間做功課
或檢視你的法文
感嘆號
我正在重複這句話
最後再聽一遍口述內容
天氣不好的時候
點
下雨天時 你
可以讀一本好書
或觀看一部電影或電視劇
你可以高效完成
並徹底清理結束
這些是室內活動
驚嘆號
讓我們修正聽寫內容
即使天氣不好 你依然可以享受各種活動
通常我們都待在室內 除非我們喜歡在雨中淋濕
感歎號
下雨天時 你可以欣賞一本好書 或觀看一部電影或電視劇
否則 可以積極做事並
徹底打掃房間 也可以到
餐廳用餐或去電影院看電影 這些都是室內活動
對於更勤奮的人來說 有機會做功課或複習法文
聽寫已全部完成
非常感謝您今天一直陪伴著我 我們很快再
見屆時將帶來「學法語告別語」的新一集聽寫課程
