刷完這74篇聽寫,你的聽力口語就牛了!P51 - Les Français et la cuisine All-in-One French Dictation Exercise

法語之旅
21粉絲
9 次觀看·2026年4月21日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎來到「學法語」的新影片
我是Hédène 我教授法語
你好 歡迎來到另一個法語聽寫練習 我們的節目是「
學法語」如果你是新來的 我叫Hédène 我教法語
今天的聽寫練習名稱為《法國人與烹飪》 即法國人與烹飪
在開始這項練習之前 我想先讀一下說明
然而 如果你已經習慣了在「學法語」上的聽寫練習 可
以直接跳過這一步 我會在這支影片的描述中加上時間戳記
因此 這一步的第一要務是完整地聽一遍文本
請完整聆聽文本
聽寫並書寫
聽從聽寫內容並開始書寫
你可以拿一張紙或打開一份Word文件
這裡的主要目標不是按暫停
因此我會慢慢地朗讀這段文字
第三步是再聽一次聽寫內容 我會以正
常的語速朗讀文章 但會加上標點符號
這將為你提供時間完成你的口述練習
在聽寫練習期間 你可能
會聽到文字中未包含的詞語
例如標點符號 因此 如果你聽到斜線 請寫下逗號
例如 如果你聽到「je m'appelle Marie enchanté
」 就應該寫成「je m'appelle Marie comma
如果您聽到「點」 就寫下一個句點
如果您聽到「點」 就寫下一個句號或句點
如果你聽到「non point je vais à la
plage point」 你就寫下「non 句號 句號」
如果你聽到問號
就寫下一個問號
如果你聽到「et toi point
d' interrogation」之類的內容 就寫下「et toi 問號」
如果您聽不見驚嘆號 就寫一個驚嘆號
如果您聽見驚嘆號 就寫下一個驚嘆號
例如 如果你聽到「bon 點號」
你就應該寫下這個
如果你聽到「在行上」 就換一行
如果你聽到「à la ligne」 就跳過一行
例如 如果你聽到「salut Daniel à la ligne comment ça va 」
這就是你應該寫下的內容
嗨 丹尼爾 跳過這句 最近怎麼樣
你們準備好了嗎
好 開始了
聽聽這段文字
聽這段文字
法國人與烹飪
烹飪在法國文化中極為重要
法國人經常在家烹飪
法國人的日常生活中 烹飪是一項常見的活動
根據統計數據 女性烹飪的頻率高於男性
居住在法國外省的民
眾烹飪次數略多於巴
黎大區的居民 法國人懂得烹調經典菜餚
就像薄煎餅、鹹派和焗烤料理一樣
現在你將聽寫並書寫
現在你將聽取聽寫內容 並開始記下你所聽到的內容
請注意 你無需寫上標題
美食在法國文化中佔有極其重要的地位
法國人經常下廚
法國人
法國人經常下廚
法國人經常在家裡烹飪
在家裡
法國人經常在家裡烹飪
烹飪的實踐
烹飪實踐是法國人
日常生活
中的一部分
法國人
法國人日常生活中的一部分便是烹飪
根據統計 斜線
根據統計
女性較
常下廚
遠高於男性
我再重複一次 根據統計數據 女性下廚的次數比男性多
居住在法國外省的民眾烹飪次
數略高於居住在巴黎大區的人
我再重複一次 居住在法國外省的法國人 烹飪的頻率略高於居住在巴黎大區的人
法國人懂得烹調經典菜餚
法國人擅長烹調經典菜餚 例如可麗餅、鹹派和焗烤料理 僅此而已
可麗餅、 quiche 和焗烤料理 就這樣
我再重申一次 法國人懂得烹飪經典菜餚 例如可麗餅、 quiche 和焗烤料理 就此為止
現在你將最後聽一遍這段文字
法國文化中 烹飪極其重要點
法國人經常在家烹飪
法國人的日常生活中 烹飪是一項常態點
根據統計 女性烹飪的頻率高於男性
居住在法國外省的民眾 烹飪次數略高於巴黎大區的居民 僅此而已
法國人擅長烹調可麗餅、塔派和焗烤等經典菜餚 僅此而已
我們來修正這篇聽寫 我們來修正聽寫練習
烹飪在法國文化中極其重要
這裡沒有什麼特別的陷阱
不過 在下一句中 我們會將法語的「f」大寫
為什麼呢 因為它在這裡用作名詞 而非形容詞
這裡 當你看到像這樣的français時 表示我們在談論法國人或法語
若用作形容詞 則字母 F 無需大寫
法國人經常在家烹飪 經常
所以請注意我們發音是 a 而不是 e 我們不說
fréquemment 而是說 fréquemment
法國人日常生活的一部分便是烹飪
再一次 我們看到法國人出現在這裡
根據統計 女性
比男性更常下廚
更常下廚 比男性更常下廚
居住在法國外省的法國人 烹飪次數略高於居住在巴黎大區的人
居住在外省的法國人烹飪次數略多
略微
略多一些 多於居住在巴黎地區的人
在巴黎地區
法國人懂得烹調經典菜餚
法國人懂得烹飪
法國人擅長製作經典菜餚
像可麗餅、 quiche 和焗烤料理之類的經典菜餚
結束
希望您喜歡今天的聽寫內容
歡迎隨時造訪我的網站 learntofrench com
如果你喜歡這段內容 歡迎點讚並訂閱我的頻道 Learn To French
非常感謝 再見
