刷完這74篇聽寫，你的聽力口語就牛了！P45 - La fête de la musique All-in-one French Dictation Exercise Learn To French

大家好 歡迎來到另一期的法語聽寫課程 我是愛登 我教法語 大家好 歡迎回到另一期的聽寫練習課程 學習法語 如果你是第一次來 我叫伊登 我教法文 所以今天的聽寫練習 我們將針對一篇題為音樂節的文章進行 今天的聽寫將以一篇題為音樂日的文章為重點 你準備好了嗎 我們開始吧 現在我要朗讀指示內容 如果你已經熟悉「學法語」的聽寫練習 可以跳過此步驟 我已在影片說明中加入時間戳記 若尚未熟悉 我將朗讀操作指示 因為你別忘了看到這個影 片的最後 這樣我們才能一 起複習練習並查看英文翻譯 在這段聽寫中有三個步驟 這個練習共有三個步驟 第一步是聽完整段文字 所以請先完整聽一遍文字 第二步是聽聽寫 把聽到的內容寫下來 因此 第二步是聽聽寫寫 把聽到的內容寫下來 我會以 較慢的速度朗讀文章 並加上 標點符號 同時重複某些詞語 第三步 最後再聽一次聽寫內容 現在你將最後一次聽這段聽寫 我會再讀一次 以正常語速朗讀這段文字 不過我會加上標點符號 這樣你們就有時間完成練習 現在開始說明 如果聽到逗號 就寫下逗號 例如 如果你聽到 這就是你應該寫下的內容 如果你聽到停頓 就寫下句號或句點 例如 如果你聽到 以下是你要寫的内容 如果你聽到問號 就寫下問號 所以 請寫下問號 例如 如果你聽到 如果你聽到兩個點 就記 下一欄 例如 如果你聽到 如果你聽到沒有驚嘆句 就加上驚嘆號 例如你聽到 則你應寫 下如果你聽到「à la ligne」 就跳過一行 因此 如果你聽到「à la ligne 」 就跳過一行 如果你聽到例如 你應該寫的是：嗨 丹尼爾 你漏掉了一行 最近如何 好了嗎好 我們出發吧 聽聽這段文字 音樂節 6月21日是夏季的第一天 一年 中最長的一天 但 這一天也是法國的 音樂日 那麼 這究竟是什麼 呢正如其名稱所示 這項慶祝活動…… 這是一個慶祝音樂的節日 音樂團體與藝人於街頭演出 節日通常於傍晚 時分開始 人們在 街頭漫步 發現各 種音樂風格 從搖 滾、法國流行音樂 到古典音樂應有盡有 大家與親朋好友一同在街上歡慶 就這樣了 聽寫並記下來 一年中最長 的一天 但這 也是法國音樂日 同時也 是……同時也是 ……同時也是 ……這也是……音樂日 法國音樂日 法國音樂節期間 這究竟是什麼 這 個節日正 如其名所示 這是一場致 敬音樂的慶典 這是一場慶祝音樂的派對 我再重複一次 這個 節日正如其名稱所示 這是一場致敬音樂的慶典 音樂團體與藝人於街頭演出 音樂團體與藝人於街頭演出 在街頭 派對 於傍晚時分展開 人們悠閒地漫步於街道之間 並探索各種前沿音樂風格 無論 是搖滾、法式流行 樂還是流行乃至 古典音樂 我再重複 一次這句話：人們漫 步於街頭 發現從搖 滾、法式流行樂、流 行音樂 到古典音樂 等各式各樣 的音樂風格 無論是與朋友還是家人 街上到處都在歡慶 街上人人歡慶 無論是與朋友 還是家人一起 情況就是如此 最後再聽一遍聽寫內容 音樂日 6 月 21 日 這是一年中夏天的第一天 一年中最長的一天 也是法國的音樂日 到底是什麼意思呢 這個節日如其名所示 是一場慶祝音 樂的活動 音樂團 體與藝人於街頭演出 一般而言 節日於 傍晚時分開始 人 們漫步街頭 發現 各式各樣的精彩表演 音樂風格多樣——搖 滾、法語流行樂—— 流行音樂 甚至古典音樂 人人都在 街道上與朋友 或家人一同慶祝——就這樣 一切盡在其中 非常好 現在我們一起來訂正 聽寫練習——音 樂日——六月二 十一日——這是一年中夏天的 第一天——所以別忘了加上—— vin 與 é 之 間的連字符 以及é與un 之間的連字符 別忘了 發音為 vin-té-un 別忘了 fête 這個字裡 e 上的抑音符 6月21日是夏季的第一天 也是 全年白天最長的一天 同時也是法 國的音樂日 那麼 這究竟是什麼呢 正如其名稱所示 這個節日…… 是一場音樂的慶典 音樂團體與藝人於街頭演出 通常節日從傍晚開始 人們漫步 於街道之間 發 現各種風格的音樂 ——從搖滾、法國流行樂到古 典音樂皆有 其中法國流行樂尤為突出 人們在四周走動著 人人都在街上與朋友或 家人歡慶 情況就是如此 別忘了「voilà 」中「a」的重音 6月21日是夏季的第一天 也是全 年最長的一天 同 時也是法國的音樂日 它究竟是什麼呢 正如其名所示 這是一個慶祝音樂的節日 音樂團體與藝人於街頭演出 慶祝活動通常於傍晚時分開始 人們漫步於街道之間 發現各種音樂風格 ——法國搖滾、流行音樂 甚至古典音樂 人人都在街上與朋友或 家人歡慶 情況就是如此 非常好 這段聽寫已結束 再見